No Fruit of the Holy Spirit is No Faith

[바한사]

성령의 열매

Fruits of the Holy Spirit

본문: 요한복음 15장

Scripture Reading: John 15

“나는 참포도나무요 내 아버지는 농부라(1)” 하셨듯, 그리스도의 대속과 구원은 하나님께서 은혜와 사랑으로 이루도록, “영원부터 우리 주 그리스도 예수 안에서 예정하셨기(엡3:11)” 때문에, 하나님 마음대로 “누구는 구원으로 선택하고, 누구는 멸망으로 버렸다” 하는 예정론에 빠지지만, 하나님이 정한 믿음의 법칙과 다르고, 정의와 진리와 사랑이며, 자상하고 인격적인 하나님을 안하무인 독재자로 매도하는 죄가 되는데, 말씀과 성령이 가르치는 그리스도 구원의 법칙대로 올바른 믿음이 되려고 노력해도 결코 이룰 수 없어 좌절감에 사람들이 만일 사람에게 자유의지와 선택권이 없으면 책임과 의무도 없게 된다 생각하고, “선택권은 하나님께만 있다” 했지만, 하나님 말씀을 버리고 사탄의 유혹을 택하여 선악과를 먹고 죄를 깨닫아 감추고 숨었다 하나님이 주신 여자 때문에 먹었으니 하나님 책임이라 미룬 아담처럼, 모든 죄를 하나님께 미루는 죄가 되는 예정론의 넓은 길을 따라 믿으면, “좁은 문으로 들어가라 멸망으로 인도하는 문은 크고 그 길이 넓어 그리로 들어가는 자가 많고, 생명으로 인도하는 문은 좁고 길이 협착하여 찾는 자가 적음이라(마7:13-14)” 하셨듯, 멸망의 심판을 받습니다.

The way of life in Jesus by faith in him, will be saved by the grace of God only, so that the Lord was said it, as “I am the true vine, and my Father is the gardener(1)” So that the Calvin was doctrine it, “Right of choice is God only, so that the Lord will be chosen someone to the saved, and he will be abandon someone to perished” Because, he couldn’t find the way of faith Jesus, and nor fulfills it by human efforts, so he thought, “If denied right of choice of the men, no responsibility to the men” And he leaned by the word as “According to his eternal purpose which he accomplished in Christ Jesus our Lord(Ephesians3:11)” But, it is not true, because his doctrine is will be turn over their sins to God, like as the first man of Adam was, when he was fallen to sin by ate the fruit of the tree of the knowledge, the Lord was forbidden it, then he told to God, “It is no my charge but for you Lord, because if you did not gave the woman I didn’t ate of it” That’s why, if anyone who follows the doctrine of the Calvin, he can faith through the broad way to the destruction, as “Enter through the narrow gate. For wide is the gate and broad is the road that leads to destruction, and many enter through it. But small is the gate and narrow the road that leads to life, and only a few find it(Matthew7:13-14)”

선택한 사람만 구원할 하나님이라면, 세상과 만물을 창조하지 않았고, “생육하고 번성하여 땅에 충만하라, 땅을 정복하라, 모든 생물을 다스리라(창1:28)” 명하지 않았으며, “무릇 내게 붙어 있어 열매를 맺지 아니하는 가지는 아버지께서 그것을 제거해 버리시고 무릇 열매를 맺는 가지는 더 열매를 맺게 하려 하여 그것을 깨끗하게 하신다(2)” 가르치지 않았고, 태어나기 이전에 멸망이 결정됐다면 “내게 붙어 있으라” 권하거나, “이제라도 금식하고 울며 애통하고 마음을 다하여 내게로 돌아오라(욜2:12)” 하지도 않았고, 성경과 성령이 가르치는 구원과 믿음을 하나님이 이루어 주시기 위해, “너희는 그 은혜에 의하여 믿음으로 말미암아 구원을 받았으니 이것은 너희에게서 난 것이 아니요 하나님의 선물이라(엡2:8)-율법의 행위로 그의 앞에 의롭다 하심을 얻을 육체가 없나니 율법으로는 죄를 깨달음이니라(롬3:20)-무슨 법으로냐 행위로냐 아니라 오직 믿음의 법으로니라(롬3:27)-사람이 내 안에 거하지 아니하면 가지처럼 밖에 버려져 마르나니 사람들이 그것을 모아다가 불에 던져 사르느니라(5)” 가르치지 않았을 것입니다.

If the Lord will be saves anyone he chosen only, he didn’t creation the world and everything in it, and no needed commanded as “Be fruitful and increase in number, fill the earth and subdue it. Rule over that moves on the ground(Genesis1:28)” to the men, and did not teaches, as “He cuts off every branch in me that bears no fruit, while every branch that does bear fruit he prunes so that it will be even more fruitful(2)” or “Remain in me, and I will remain in you” Furthermore, did not asked like as solicited, as “Return to me with all your heart, with fasting and weeping and mourning(Joel 2:12)” And, did not inspected, as “For it is by grace you have been saved, through faith, and this not from yourselves, it is the gift of God(Ephesians2:8)–No one will be declared righteous in his sight by observing the law, rather, through the law we became conscious of sin(Romans3:20) –On that observing the law? No, but on that of faith-5 I am the vine, you are the branches. If a man remains in me and I in him, he will bear fruit, apart from me you can do nothing(Romans3:27)” to the every one of the earth.

“가령 내가 의인에게 말하기를 너는 살리라 하였다 하자 그가 그 공의를 스스로 믿고 죄악을 행하면 그 모든 의로운 행위가 하나도 기억되지 않고 그가 지은 죄악으로 말미암아 죽으리라. 가령 내가 악인에게 말하기를 너는 죽으리라 하였다 하자 그가 돌이켜 죄에서 떠나 정의와 공의로 행하여, 저당물을 도로 주며 강탈한 물건을 돌려 보내고 생명의 율례를 지켜 행하여 죄악을 범하지 아니하면 그가 반드시 살고 죽지 아니하리라(겔33:13-15)” 하셨듯, 그리스도 믿음의 법칙은, 구원을 약속 받은 올바른 믿음이라 방심하다 죄에 빠지면, 다시 심판을 받아야 하고, 심판과 멸망이 결정된 죄인이라도 회개하고 돌이키면 용서하고 살려 주듯, 구원과 심판이 자신의 선택으로 결정되는 자유의지를 사람에게 주셨기 때문에, 강권적으로 역사하지 않게 되고, 믿음으로 그리스도와 연합하여 순종하면, 임마누엘 하나님이 되어 생명의 열매를 맺게 하시지만, 그리스도와 연합하지 못한 믿음은, “내가 그의 마음을 완악한 대로 버려 두어 그의 임의대로 행하게 하였도다(시81:12)” 하셨듯, 세상과 육신을 따라 살다 지옥의 심판을 받는 것이 그리스도 믿음의 법칙이기 때문입니다.

For rule of the faith in Christ Jesus is everyone will be saved, if who stand firm to the end of his last breath within the faith of Immanuel God only, but anyone who lost it he will surely deserved to perished, as “if I tell the righteous man that he will surely live, but then he trusts in his righteousness and does evil, none of the righteous things he has done will be remembered, he will die for the evil he has done. And if I say to the wicked man, You will surely die, but he then turns away from his sin and does what is just and right, if he gives back what he took in pledge for a loan, returns what he has stolen, follows the decrees that give life, and does no evil, he will surely live, he not die(Ezekiel 33:13-15)” Because, the Lord God was given free wills and right of choices to the men, as “This day I call heaven and earth as witnesses against you that I have set before you, life and death, blessings and curses. Now choose life, so that you and your children may live, and that you may love the Lord your God, listen to his voice, and hold fast to him. For the lord is your life(Deuteronomy30:19-20)” That’s why if who chose the way if Christ Jesus, the Lord God will come to him by Holy Spirit, and teaches everything to the truth and the life, and if he will be obeying the Holy Spirit, he will be works with him to the eternal life by his Immanuel God, but anyone who chose the earthly life through worldly wisdoms and the fleshly desires of him, then the Satan will come to his god and king, and leads him to judgement of the condemned, so that the Lord was said, as “So I gave them over to their stubborn hearts to follow their own devices(Psalms81:12)”

그러므로 “너희는 내가 일러준 말로 이미 깨끗하여졌다(3)” 하셨듯, 생명의 말씀을 마음에 새기고 사랑하며 올바로 믿을 때, 말씀의 능력으로 모든 죄가 씻어지고 구원을 얻기 때문에, “너는 마음을 다하고 뜻을 다하고 힘을 다하여 네 하나님 여호와를 사랑하라(신6:5)-네가 거기서 네 하나님 여호와를 찾게 되리니 만일 마음을 다하고 뜻을 다하여 그를 찾으면 만나리라(신4:29)-내 안에 거하라 나도 너희 안에 거하리라 가지가 포도나무에 붙어 있지 아니하면 스스로 열매를 맺을 수 없음 같이 너희도 내 안에 있지 아니하면 그러하리라(4)” 하셨으므로, 말씀대로 믿고 순종하면 성령 하나님의 정의와 진리와 사랑으로 양심이 깨끗해지고 그리스도와 연합되지만, “사람이 마음으로 자기의 길을 계획할지라도 그의 걸음을 인도하시는 이는 여호와시니라(잠16:9)-너의 행사를 여호와께 맡기라 그리하면 네가 경영하는 것이 이루어지리라(잠16:3)” 하셨듯, 사람의 의지로 이룰 수 없고, 맡기고 의지하며 순종해야 임마누엘 하나님 은혜로 생명의 열매를 맺고 구원 얻는 믿음의 법칙이, “영원부터 우리 주 그리스도 예수 안에서 예정하신 하나님의 뜻이기(엡3:11)” 때문에, “네 길을 여호와께 맡기라 그를 의지하면 그가 이루시고, 네 의를 빛 같이 나타내시며 네 공의를 정오의 빛 같이 하시리라(시37:5-6)” 하셨습니다.

Therefore, you love the word of God and keep in your deepest heart, as “Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your strength(Deuteronomy6:5)” then you can meet the Holy Spirit, as “If from there you seek the You’re your God, you will find him if you look for him with all your heart and with all your soul(Deuteronomy4:29)” Then your minds, hearts and conscience are cleansed by the power of the word, as “You are already clean because of the word I have spoken to you(3)” Then you can lives within God and bear fruits of life by the grace of the Lord Christ Jesus, as “Remain in me, and I will remain in you. No branch can bear fruit by itself, it must remain in the vine. Neither can you bear fruit unless you remain in me(4)” But our portion is choice the way and be obedience and everything for us to be accomplished by the graces and powers of God only, as “In his heart a man plans his course, but the Lord determines his steps(Proverb16:9)–Commit to the Lord whatever you do, and your plans will succeed(Proverb16:3)” Because the Lord God was set the salvation law in Christ Jesus before he created the world, as “According to his eternal purpose which he accomplished in Christ Jesus our Lord(Ephesians3:11)” So that the Lord was instructed it, as “Commit your way to the Lord, trust in him and he will do this: He will make your righteousness shine like the dawn, the justice of your cause like the noonday sun(Psalms37:5-6)”

그러므로 “태초에 말씀이 계시니라 이 말씀이 하나님과 함께 계셨으니 이 말씀은 곧 하나님이시니라(요1:1)” 하셨듯, 말씀이 곧 하나님과 그리스도라 믿고 사랑하며 마음에 깊이 새기면, 마음에 새겨진 말씀을 생각나게 하며 가르치는 성령의 은혜로 깨닫는 진리를 따라 순종할 때, “너희가 내 안에 거하고 내 말이 너희 안에 거하면 무엇이든지 원하는 대로 구하라 그리하면 이루리라(7)-내 이름으로 무엇이든지 내게 구하면 내가 행하리라(요14:14)” 하셨듯, 바라고 소망하며 간구하며 그리스도의 성령께서 이루는 생명의 열매를 맺어야, “너희가 열매를 많이 맺으면 내 아버지께서 영광을 받으실 것이요 너희는 내 제자가 되리라(8)” 하셨듯, 그리스도의 제자와 하나님의 자녀로 인정 받고, “아버지께서 나를 사랑하신 것 같이 나도 너희를 사랑하였으니 나의 사랑 안에 거하라. 내가 아버지의 계명을 지켜 그의 사랑 안에 거하는 것 같이 너희도 내 계명을 지키면 내 사랑 안에 거하리라(9-10)” 하셨듯, 임마누엘 하나님과 동행하며 복음을 전하고 증거하게 되는 것입니다.

Therefore you will believe the word is your Lord God and the Savior Christ Jesus, as “In the beginning was the Word and the Word was with God and the Word was God(John1:1)” and be loves it and be follows and obeys the truth and leads of the Holy Spirit, then the Holy Spirit will be works for you everything as well to after God’s wills as “If you remain in me and my words remain in you, ask whatever you wish, and it will be given you(7)-You may ask me for anything in my name, and I will do it(John14:14)” then you can bear fruits of the life, and glorify to your God, as “This is to my Father’s glory, that you bear much fruit, showing yourselves to be my disciples(8)” Because, your lives through the truth and loves of God and born again Christian you are, as “As the Father has loved me, so have I loved you. Now remain in my love. If you obey my commands, you will remain in my love, just as I have obeyed my Father’s commands and remain in his love(9-10)”

성령께서 임마누엘 하나님으로 동행하며 보증하며 복음을 증거할 때, “내가 이것을 너희에게 이름은 내 기쁨이 너희 안에 있어 너희 기쁨을 충만하게 하려 함이라(11)” 하셨듯, 기쁨과 감사와 찬양이 넘치고, “내 계명은 곧 내가 너희를 사랑한 것 같이 너희도 서로 사랑하라 하는 것이라(12)-네 이웃을 네 자신과 같이 사랑하라 하셨으니 이보다 더 큰 계명이 없다(막12:31)” 하셨듯, 하나님의 참 사랑으로 이웃을 사랑하여 율법을 이루게 되고, “사람이 친구를 위하여 자기 목숨을 버리면 이보다 더 큰 사랑이 없나니, 너희는 내가 명하는 대로 행하면 곧 나의 친구라. 이제부터는 너희를 종이라 하지 아니하리니 종은 주인이 하는 것을 알지 못함이라 너희를 친구라 하였노니 내가 내 아버지께 들은 것을 다 너희에게 알게 하였음이라(13-15)” 하셨듯, 하나님과 동행하며 보증 받으므로, 아무리 어려운 고난이나 순교조차 기뻐하고 감사하게 되고, “내가 이제야 네가 하나님을 경외하는 줄을 아노라(창22:12)” 인정받은 아브라함처럼, 하나님이 인정하고 이뤄주는 형통한 복을 받다가 영생의 천국에 가는 것입니다.

Then you will be happy and thankfulness praises to God always, as “I have told you this so that my joy may be in you and that your joy may be complete(11)” And you can be fulfilled the laws and commandments of God by your pure hearts and loves, as “My command is this: Love each other as I have loved you–Mark12:31 Love your neighbor as yourself. There is no commandment greater than these(12)” Furthermore, you can capable of any troubles with happily and thankfully, even martyr for the gospel of Christ Jesus for your Lord and Savior, as “Greater love has no one than this that he lay down his life for his friends. You are my friends if you do what I command. I no longer call you servants, because a servant does not know his master’s business. Instead, I have called you friends, for everything that I learned from my Father I have made known to you(13-15)” Then your faith be approved by God, like as Abraham was, as “Now I know that you fear God, because you have not withheld from me your son, your only son(Genesis22:12)” and you are deserved to the eternal life in the kingdom of heaven by welcomed by the Lord Jesus Christ and his angels.

그런 올바른 믿음으로 하나님의 영생하는 자녀가 되라고, “너희가 나를 택한 것이 아니요 내가 너희를 택하여 세웠나니 이는 너희로 가서 열매를 맺게 하고 또 너희 열매가 항상 있게 하여 내 이름으로 아버지께 무엇을 구하든지 다 받게 하려 함이라(16)” 하셨듯, 선택하여 불러 복음을 듣고 믿게 하며, 열매를 맺는 믿음으로 인도하며 순종하면 이루어 주시지만, 선택과 부름을 받아 진리와 생명의 말씀을 듣고 배우면서도, 세상 지식과 사람의 교훈과 육신의 생각으로 굳어진 마음은 순종할 수 없고, 순종하지 않으면 버리고 떠나기 때문에, “그의 마음을 완악한 대로 버려 두어 그의 임의대로 행하게 하였다(시81:12)-그들이 마음에 하나님 두기를 싫어하매 하나님께서 그들을 그 상실한 마음대로 내버려 두사 합당하지 못한 일을 하게 하셨다(롬1:28)” 하셨는데, 악한 마음과 세상을 따라 온갖 죄 가운데 살다가, “욕심이 잉태하면 죄를 낳고 죄가 장성하면 사망을 낳는(약1:15)” 법칙대로 엄격하게 심판하시므로, “구원으로 선택 받은 자는 영원히 멸망할 수 없다”는 말은 하나님의 뜻이 아니고, 사탄의 유혹과 육신의 생각에 속은 거짓된 사람의 교훈입니다.

The Lord your God called you and teaches and leads you to be like as good and worthy faith, as “You did not choose me, but I chose you and appointed you to go and bear fruit, fruit that will last. Then the Father will give you whatever you ask in my name(16)” But, if anyone who does not surrender the worldly wisdoms and the fleshly desires of himself, he could not obeying the truth of God, even he was called and learned the words of life and the experienced the power of the Holy Spirit, then the Holy Spirit will leave him alone, as “I gave them over to their stubborn hearts to follow their own devices(Psalms81:12)–Since they did not think it worthwhile to retain the knowledge of God, he gave them over to a depraved mind, to do what ought not to be done(Romans1:28)” Then, he lives by the fleshly sinful desires of him, and fallen to be sins and deserved to doomed, because the providence of the Lord God, as “After desire has conceived, it gives birth to a sin, and sin, when it is full grown, gives birth to death(James1:15)” Therefore, you do not be deceived or enticed by the men’s taught as “if who chosen by God and he believes Jesus, he shall never perished” because that is the false taught and doctrine of the men, who have been deceived by the Satan.

그러므로 성경 말씀을 사랑하여 마음에 깊이 새기고, 하나님의 진리를 끊임없이 구하고 찾고 두드리며 간구할 때, 성령께서 마음에 새겨진 말씀을 생각나게 하며 가르치는 은혜로 깨닫는 진리를 믿고, 목숨까지 맡기고 의지하며 순종할 때, “말씀이 육신이 되어 우리 가운데 거하시매 우리가 그의 영광을 보니 아버지의 독생자의 영광이요 은혜와 진리가 충만하더라(요1:14)-보라 처녀가 잉태하여 아들을 낳을 것이요 그의 이름은 임마누엘이라 하리라 하셨으니 이를 번역한즉 하나님이 우리와 함께 계시다 함이라(마1:23)”  하셨듯, 말씀이 살아나 그리스도와 임마누엘 하나님이 되는 은혜와 사랑과 정의와 진리로 충만해져야, “간음하지 말라, 살인하지 말라, 도둑질하지 말라, 탐내지 말라 한 것과 그 외에 다른 계명이 있을지라도 네 이웃을 네 자신과 같이 사랑하라 하신 그 말씀 가운데 다 들었느니라. 사랑은 이웃에게 악을 행하지 아니하나니 그러므로 사랑은 율법의 완성이니라(롬13:9-10)” 하듯, 사랑으로 섬기며 생명의 열매를 맺고 구원 얻기 때문에, “내가 아버지 안에 거하고 아버지는 내 안에 계신 것을 네가 믿지 아니하느냐 내가 너희에게 이르는 말은 스스로 하는 것이 아니라 아버지께서 내 안에 계셔서 그의 일을 하시는 것이라. 내가 아버지 안에 거하고 아버지께서 내 안에 계심을 믿으라 그렇지 못하겠거든 행하는 그 일로 말미암아 나를 믿으라(요14:10-11)-그의 계명을 지키는 자는 주 안에 거하고 주는 그의 안에 거하시나니 우리에게 주신 성령으로 말미암아 그가 우리 안에 거하시는 줄을 우리가 아느니라(요일3:24)-하나님이 우리를 사랑하시는 사랑을 우리가 알고 믿었노니 하나님은 사랑이시라 사랑 안에 거하는 자는 하나님 안에 거하고 하나님도 그의 안에 거하시느니라(요일4:16)” 가르치는 것입니다.

Therefore, you love the word of God with your wholeheartedly and be commit and entrusted yourselves to God and be humbly obeying the Holy Spirit always, Then the Word will rise up in your heart to be your Immanuel God, as “The Word became flesh and made his dwelling among us. We have seen his glory, the glory of the One and Only, who came from the Father, full of grace and truth(John1:14)–The virgin will be with child and will give birth to a son, and they will call him Immanuel, which means, God with us(Matthew1:23)” Then, you can fulfilled the law of God, because your minds, hearts and the life will be changed and born again to the new creation already in Christ Jesus, as “Do not commit adultery, Do not murder, Do not steal, Do not covet, and whatever other commandment there may be, are summed up in this one rule: Love your neighbor as yourself. Love does no harm to its neighbor. Therefore, love is the fulfillment of the law(Romans13:9-10)” Then you can be saved by the product of the fruit of the life, so that the Lord was instructed it, as “Don’t you believe that I am in the Father and the Father is in me? The words I say to you are not just my own. Rather, it is the Father, living in me, who doing his work. Believe me when I say that I am in the Father and the Father is in me; or at least believe on the evidence of the miracles themselves(John14:10-11)-Those who obey this commands live in him, and he in them. And this is how we know that he lives in us: We know it by the Spirit he gave us(1John3:24)-We know and rely on the love God has for us. God is love. Whoever lives in love lives in God, and God in him(1John4:16)”

오늘 말씀이 가르치듯 세상 지식이나, 사람의 교훈이나, 자신의 생각이나 고정관념에 속거나 매이지 말고, “내가 곧 길이요 진리요 생명이니 나로 말미암지 않고는 아버지께로 올 자가 없느니라(요14:6)” 하셨듯, 그리스도 안에 있는 길과 진리를 따라 생명에 이르도록 말씀을 사랑하며 마음에 새기고 언제 어디서 무엇을 하든지 항상 말씀을 묵상하며 하나님의 뜻을 찾고, 성령의 가르침과 인도를 따라 겸손하고 성실하게 순종하여, 임마누엘 하나님께서 동행하며 보호하고 인도하며 이루고 보증하는 은혜와 사랑 안에서 복음의 진리를 올바로 전하고 증거하며 생명의 열매를 맺어 하나님께 영광 돌리다가, “이제 그만 돌아오라” 부르시는 날 “그 때에 인자가 구름을 타고 큰 권능과 영광으로 오는 것을 사람들이 보리라. 또 그 때에 그가 천사들을 보내어 자기가 택하신 자들을 땅 끝으로부터 하늘 끝까지 사방에서 모으리라(막13:26-27)” 하셨듯, 예수 그리스도와 천사들의 환영 속에 영생의 천국에 들어가기를 간절히 바라고 축복하며 기도합니다. 아멘.

Brothers and Sisters! Do not be holdup by the worldly wisdoms, men’s taught or doctrines, or own thoughts or fixed ideas. But love the words of God in the bible and keeps in your heart and always be meditates it before your action or deeds, then you can find the way of the truth to the life in Christ Jesus, as “I am the way and the truth and the life. No one comes to the father except through me(John14:6)” Then, you do not be arrogance or proud yourselves, but always be humbly obeying to your Immanuel God until your last breath, when the Lord God calls you, as “enough! Come back here now” Then, you can enter the eternal life in the kingdom of heaven with welcomed by your Lord and Savior Christ Jesus and his angels, as “At the time men will see the Son of Man coming in clouds with great power and glory. And he will send his angels and gather his elect from the four winds, from the ends of the earth to the ends of the heaven(Mark13:26-27)” I hopefully you have like as good and worthy faith and enter the kingdom of heaven for eternal life forever, I pray for you all name of Jesus. Amen.