나를 사랑하면/ If ye love me

<div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1YniJ/0bf0e41466a83a49ca5bada0b4aaf70abacc9875" class="txc-image" width="248" height="248" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1YniJ/0bf0e41466a83a49ca5bada0b4aaf70abacc9875" data-origin-width="300" data-origin-height="300"></div><p style="text-align: start;"><span style="color: #222222;">영국의 작곡가 토마스 탈리스( Thomas Tallis, 1505 </span><span style="color: #222222;">–</span><span style="color: #222222;">1585)의</span> < If ye love me>는 요한복음 14장 15-16절을 가사로 작곡한 합창곡입니다. 이 성구는 기독교의 가장 중요한 교리를 기술하고 있습니다. 바로 예수님의 승천 후에 삼위일체 하나님의 한 분인 보혜사 성령을 보내주시겠다는 말씀입니다. 이 성령께서는 믿고 영접하는 신자들 안에 들어가서 그 몸을 성전을 삼아서 거주하시며 영원히 함께 하시겠다는 약속을 주신 것입니다. 하나님께서는 믿는 신자들 가운데 영원히 함께 계십니다. 따라서 우리의 기도는 멀리 계시는 하나님이 아니라, 또한 때때로 찾아오시는 하나님이 아니라 우리 안에 늘 계시는 하나님께 드리는 것입니다. 15절에 나의 계명을 지키라는 말씀에서 계명은 '내가 너희를 사랑한 것 같이 서로 사랑하라'는 것입니다. </p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;">If ye love me, keep my commandments,</p><p style="text-align: start;">and I will pray the Father,</p><p style="text-align: start;">and he shall give you another comforter,</p><p style="text-align: start;">that he may bide with you for ever,</p><p style="text-align: start;">ev'n the spirit of truth.</p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;">너희가 나를 사랑하면</p><p style="text-align: start;">나의 계명을 지키리라.</p><p style="text-align: start;">내가 아버지께 구하겠으니</p><p style="text-align: start;">그가 또 다른 보혜사를 너희에게 주사,</p><p style="text-align: start;">영원토록 너희와 함께 있게 하리니</p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;"><요한 14:15-16></p><div class="figure-html" data-ke-type="html" data-source="<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/J6RgaPTo4hE?si=sgWts6b6KKxzUpcX" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>"><div data-ke-class="article"><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/J6RgaPTo4hE?si=sgWts6b6KKxzUpcX" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div></div>