운예지망(雲霓之望),

[백장/서재복]

운예지망(雲霓之望)

구름과 무지개를 바라는 마음이라는 뜻으로,

힘든 상황에서 벗어나게 해 줄 기회나 도움을

기다리는 간절한 마음을 의미하는 말이다.

雲 : 구름 운
   霓 : 무지개 예
   之 : 어조사 지
望 : 바랄 망

출전 : 맹자(孟子) 양혜왕하(梁惠王下)
​

맹자(孟子) 양혜왕 하(梁惠王下)편 제11장에 나오는 말이다.

제(齊)나라 사람이 연(燕)나라를 정벌하여 차지하자

다른 나라 제후들이 연나라를 구원하려고 모의하였다.

이에 제선왕(齊宣王)이 말했다.

“제후들이 과인을 정벌하려고 도모하는

자들이 많으니 어떻게 대응해야 합니까?”

맹자가 대답했다.

“저는 70리의 작은 나라를 가지고

천하에 정사를 했다는 말을 들었으니

탕(湯)임금이 그분입니다.

그러나 천 리의 큰 나라를 가지고

남을 두려워했다는 말은 들어보지 못했습니다.

서경 중훼지고(仲虺之誥)에 이르기를

‘탕왕께서 첫 번째 정벌을 갈(葛)나라로부터

시작하시자 천하 사람들이 그를 믿어,

동쪽을 향하여 정벌하면 서쪽 오랑캐가 원망하고,

남쪽을 향하여 정벌하면 북쪽 오랑캐가 원망하면서

'어찌하여 우리를 뒤에 정벌하시는가?'하며

백성들이 탕왕을 바라기를 큰 가뭄에

구름과 무지개를 바라듯이 하였다.

그리하여 시장에 가는 자들이 멈추지 않고

밭을 가는 자들이 동요하지 않았으니,

탕왕께서 그 폭군을 주벌하시고 백성을 위로하시는 것이

단비가 내린 듯하여 백성들이 몹시 기뻐하였다.라고 하였다.

또 ‘우리 임금을 기다렸는데 임금이 오셨으니

이제 우린 살았구나.’ 라고 하였다.

지금 연나라가 백성들을 학대하였는데

왕께서 가서 정벌하셨으니,

연나라 백성들이 나를 물불 가운데서 구해주겠구나 하며

대바구니에 밥을 담고 호리병에 물을 담아

왕의 군대를 환영하였습니다.

만약 왕의 군대가 그 아버지와 형을 죽이고

그 자제들을 잡아가며 종묘를 훼손하고

중요한 기물을 빼앗아 간다면 어떻게 되겠습니까?

천하 나라가 진실로 제나라의 강함을 두려워하고 있으니,

지금 토지를 배로 늘리고도 어진 정치를 행하지 않는다면

이는 천하의 군대를 움직이게 하는 것이나 마찬가지입니다.

왕께서는 속히 명을 내리시어

연나라의 연로하고 약한 이들을 돌려보내시고

중요 기물을 가져오시기를 멈추시고

연나라 백성들과 도모하여

군주를 세워준 뒤에 떠나오신다면,

그래도 큰 전쟁을 멈출 수 있을 것입니다.”

맹자는 제선왕에게 정벌을 어떻게 해야 하는지,

다른 나라의 공격에 어떻게 대비해야 할지에 대해

고대 성군 탕왕을 본받아야 한다고 하였다.

연나라의 왕을 정벌하되 그 백성들은 구원하여

편안히 살도록 해주면 오히려

그 백성들이 정벌을 반길 것이라고 하였다.

이미 강한 군대와 넓은 땅을 갖고 있어

다른 나라가 두려워하고 있으니,

단비처럼 찾아오기를 바라고 존경할 만한

선한 정사를 펼치면 된다고 하였다.

여기에 “백성들이 바라기를 큰 가뭄에

구름과 무지개를 바라듯이 하였다는 말이 나온다.

운예(雲霓)는 비가 오기 전에 구름이 끼고

비가 온 뒤에 무지개가 뜨는 것에서

비가 올 징조, 비가 내리는 것을 의미한다.

큰 가뭄 속에 비가 오려는 조짐은 무엇보다 기쁜 소식이다.

이처럼 백성들이 폭군에게서 구원해줄

성군을 기다리는 마음을 비유한 표현에서,

괴롭고 힘들던 상황에 절망에서 구해줄

도움을 바라는 마음 또는 위기에서 벗어나게 해 줄

기회를 간절히 바라는 것을 운예지망이라고 한다.

-옮긴 글-

[백장/서재복]

초 겨울 같은 날씨속에서 목요일날을 잘 보내셨는지요 음악소리와.
교훈글을 읽으면서 머물다 갑니다 오늘 밤부터는 기온이 급강하 되어서 아침에는
영하의 기온으로 내려 간다고 기상청은 예보합니다 대비 하시고 행복한 즐거운 저녁시간을 보내세요..

[백장/서재복]

[일이삼사]

올려주신글에
많이 배우고 감사의 마음
전하고갑니다
수고하셨씁니다 ~^^

[남내리멋쟁이]

백장 / 서재복 시인님의 좋은글 "운예지망(雲霓之望)"과 아름다운 영상과 좋은 음악 즐감하고 갑니다
오늘은 행복한 희망이 넘치는 행복하고 즐거운 하루 되세요....

[化山]

좋습니다. 감사합니다.