<p style="text-align: left;">안녕하세요! 또 나요~ My nice friend is posting my message for me again (나의 좋은 친구가 나를 위해 내 메시지를 다시 올린다.) I hope my Korean is much better this time, but I am using Papago to help me...I’m working hard so I can better communicate my thoughts, so please be patient with me (조금만 참아주세요).<br><br>This is my first Korean comeback as a Monbebe, and I am having so much fun! 너무 재미있어요! The One of a Kind mini album is so good and I can’t stop listening to it! So far, the 인기가요 stage is my favorite performance! 주헌아, “GAMBLER” is AMAZING! 잘했어! 박수! 👏<br><br>Hey babe~ How are you doing? 😉 미안해요 어쩔 수 없었어요 난 해야만 했다. 바라건대 그것은 너를 최소한 미소짓게 만들었다😊. 아무튼 “Rotate”가 One of a Kind 미니앨범에 실린 창균의 노래라는 것을 알게 된 순간, 듣기도 전에 마음에 들어할 줄 알았다. 그것은 제가 가장 좋아하는 것 중 하나이고, 특히 제가 운전하는 동안 제 차 안에서 매우 좋은 소리를 냅니다. 그런데… 가사는 창균이 누나가 대사를 읽을 줄 알죠? 🤣 그러나 주헌의 노래 “Psyche”의 가사를 “Rotate”에 포함시킨 것은 매우 영리했고 창균의 노래 “Happy to Die”의 가사를 “Heaven”에 포함시킨 것도 영리했다. 영감이 어디서 나오는지 잘 모르겠지만 창균이 어떤 음악을 만들어내든 꾸준히 굉장히 좋은 음악이고 항상 감명을 받는다는 것을 확실히 알고 있다. 창균이의 노래는 잔잔한 분위기를 가지고 있기 때문에 저는 운전하거나 책상에서 일하는 동안 듣는 것을 좋아합니다 – 긴 밤에 공부나 프로젝트 작업을 해야 하는 것처럼요. 아, 생각나네요, 최근에 이 인터뷰를 봤는데 (https://youtu.be/IG5wajnz0Z0), 창균이 아버지가 POSTECH 교수라고 적혀있길래 찾아보니 연구용지가 몇 개 있어서 나중에 읽을 수 있도록 저장해 두었어요. 아, 진작에 언급했어야 했는데, 실은 대학원생이에요. 비록 제가 창균이 아버지와 다른 분야에 있지만, 그의 작품은 매우 흥미롭고 미래에 제 연구에 도움이 될 수 있습니다 – 멋지지 않을까요? 그래서 다음 번에 창균이 아버지에게 말할 때, 여러분은 창균의 누나 중 한 명인 Monbebe가 그의 작품을 좋아한다고 자랑스럽게 말할 수 있어요!<br><br>많이 피곤하실 텐데, 여기까지 읽어보셨다면 누나에게 시간을 내주셔서 고마워요 😊. 이제 이 작은 편지를 마무리하도록 하겠습니다. 아까도 말씀드렸듯이 정말 잘 하고 계시는데 창균이가 힘들 때마다 (언젠가 그런 날이 있기 때문에) 이 메시지와 그를 많이 사랑해주는 누나가 생각나셨으면 좋겠어요 😊. Keep being you, because you are what you are 😉.<br><br>Good night/good morning/good day Bebe! 누나는 창균이의 성공과 행복을 위해 기도할 거예요! 사랑해요! ❤<br><br>(왜 Bebe죠? 왜냐하면 Monsta X는 Monbebe이고 Monbebe는 Monsta X가거든요. 그럼 창균이가 누나의 Bebe라는 뜻이에요❤)<br><br>창균아: Hey babe~ How are you doing? 😉 Sorry. Couldn’t help it. I had to. Hopefully it made you smile at least 😊. Anyways, as soon as I found out that “Rotate” was your song on the One of a Kind mini album, I knew I’d like it before even hearing it. It’s one of my favorites, and it has a very nice sound – especially in my car while I drive. But…the lyrics…창균아, 누나 can read between the lines you know? 🤣 But it was very clever to include lyrics from 주헌이 노래 “Psyche” in “Rotate” – and also clever to include lyrics from your song “Happy to Die” in “Heaven”. I’m not sure where the inspiration comes from, but I know for sure that whatever music you create, it is consistently very good and I’m always impressed. Your songs have a calm mood, so I like to listen while I’m either driving or working at my desk – like on the long nights I have to stay up studying or working on projects. Oh, that reminds me, I recently watched this interview (https://youtu.be/IG5wajnz0Z0) and when it said your dad is a professor at POSTECH, I looked him up and found some papers for the research he worked on, and saved them to read for later. Ah, I should have mentioned this before, but I’m actually a graduate student. Even though I’m in a different field from your dad, his work is very interesting and could be helpful in the future for my own research – wouldn’t that be cool? So the next time you talk to your dad, you can proudly say that one of your 누나 Monbebe appreciates his work! <br><br>I’m sure you’re really tired, so if you’ve read this far, thank you for spending your time on me 😊. I’ll try to wrap up this little letter now. Like I said before, you’re doing a great job, and I hope that whenever you are having a hard day (because some days are just like that) you’ll think of this message and this 누나 who loves you very much 😊. Keep being you, because you are what you are 😉. <br><br>Good night/good morning/good day Bebe! I’ll be praying for your success and happiness! Love you! ❤<br>(Why Bebe? Because Monsta X is Monbebe and Monbebe is Monsta X. That means you are my Bebe ❤)<br><br>Again, I had to use Papago to help me, and I hope the translation didn’t turn out too bad. If it did…I hope you got a good laugh at least 🤣 Wow, that letter took a very long time to make…I’m so tired now ㅋㅋㅋ I will continue to improve my Korean so that it won’t take as long next time! I hope that you all receive 10x as much happiness as you’ve given us! Always praying for you, always supporting you! 정말 감사합니다!<br><br>Monsta X 사랑해요, 화이팅!<br><br>-From a very grateful baby Monbebe ❤</p>
<!-- -->
