삼복(三伏)
하 옥자
하늘 복숭아가
오색 열매 무지개 쓰고
삼복(三福)을 맞을 복(福) 항아리 내 놓았네
훌라춤 추면서
기다리고 있네
삼복(三伏)은 양털 옷 입고
빨간 태양 너울 쓰고
날 찾아 오시네
복(福) 주머니 안고 찾아 오시네
하늘과 바다에 걸려 있는
오색 무지개 속에서
삼복(三伏)을 맞이 했네
---------------------------
Three hot days
A writer : Ohkja, Ha
A translater : Michael Jun
Peaches of Heaven puts on a rainbow with shining colorful fruits and
makes a lucky jar open to give three lucks.
I am waiting the lucks with playing hula dances.
Three hot days wear clothes made with wool and put on a conical hat of a red sun to come to meet me.
Otherwise the also come to meet with holding lucky bags in their arms.
I became to meet the three hot days in the shining colorful rainbow between the heaven and a sea
--------------------------------