원본영상(한글)
원본영상(무자막)
해설강의
Script
Are you sure she needs that?
I just put sunscreen on her.
Yes, she needs the bonnet.
It completes the outfit.
Oh, for God's sakes, Gaby.
She's never too young to start accessorizing.
Besides, all the neighbors are out today,
and I want them to see how happy we are and wish they were us.
Hey.
Uh, the baby's a beauty.
We think so, but we're a little biased.
Oh, wow, she's got my eyes.
Huh?
Oh, I'm Dale.
Dale Helm.
I'm the baby's birth father.
Uh, well, hi, Dale.
Nice to meet you.
A lot of people have been looking for you.
Yeah, I know, lawyers and stuff.
I got kinda held up in Florida longer than I thought.
Spring break, right?
Yeah.
Oh, man, we were wasted 24/7.
Then I got the message and just thought my friends were messing with me.
Those buttwads!
Well, it's a good thing he's here.
We can take him to the lawyer's office,
and you can sign over full custody to us.
Okay.
Yeah, uh, the thing about that is, I'm gonna want the baby.
mp3및훈련자료.zip
*해설강의 유튜브 구독하기

첫댓글 감사합니다~ ^^
어제에 이어 오늘도 이렇게 숙제를주시니 바뻐지는데요!! 감사합니다 더 바쁘게 해주시면 더욱고맙죠?????
따라하다 보면 조금씩 실력이 붙습니다~
?감사합니다~~~^^
감사합니다...즐겁게 공부하고 있어요
해설을 들을때는 알겠는데 좀 시간이 지나면 잘 안드릴리네요~~~~~~언제쯤이면 자연스럽게 들리는지 ~~~~~생활속에 있어야돼는데 어렵네요^^
좋은강의 감사합니다
좋은 강의 정말 고맙습니다.
감사합니다..강의잘듣고 좋은표현 배우고 갑니다...
감사합니다
늘 감사한 마음 느낍니다.
강의듣고 훈련할땐 잘들리는데 며칠지나서 들어보면 또 완벽히 안들리네요ㅠㅠ
감사합니다..