<p style="text-align: justify;"><br>"고맙습니다. 드디어 도착했네요."<br>영:  Thank you. We're finally here. <br>프:  Merci. Nous sommes enfin arrivés. <br>스:  Gracias. ¡Al fin llegamos! <br>이:  Grazie. Finalmente siamo arrivati. <br>독:  Vielen Dank. Endlich da! <br>러:  Спасибо, прибыли наконец.<br><br>"이번 역이 무슨 역인가요?"<br>영:  What station is this? <br>프:  À quelle station sommes-nous? <br>스:  ¿Qué parada es ésta?<br>이:  Che stazione è questa?<br>독:  Wie heißt der nächste Halt? <br>러:  Какая это станция? <br><br>"지금 안내 방송에서 무슨 역이라고 했어요?"<br>영:  What station did the announcement say this was?<br>프:  Quelle station a été annoncée?<br>스:  ¿Qué parada era la que acaba de decir la información radial?<br>이:  Quale fermata è stata annuciata adesso? <br>독:  Welcher Bahnhof wurde eben in der Ansage genannt?<br>러:  Сейчас какую остановку объявили?<br><br>"내릴 곳을 지나쳤습니다."<br><span style="color: #333333;">영:  (I forgot to get off.  </span><span style="color: #333333;">AllYBM 올인올 영한사전</span><span style="color: #333333;"> / </span>He didn't get off at the right stop again.  <span style="color: #333333;">AllNE능률</span> )<br>프:  J'ai raté la station où je devais descendre. <br>스:  Me he pasado de la parada donde tenía que bajar.<br>이:  Abbiamo passato dove dovevamo scendere. <br>독:  Ich habe den Aussteigebahnhof verpasst. <br>러:  [여] Я проехала нужную станцию.  [남] Я проехал нужную станцию.</p>
<!-- -->
첫댓글 교통＞기차/배＞... 예문 완결 !!!