제 22 장 화 법 (Narration)
※ 화법이란?
다른 사람의 말이나 생각을 전달하는 표현 방법으로, 직접 화법과 간접 화법이 있다.
직접화법 - 들은 내용을 (“”)을 써서 그대로 전달하는 방법.
간접화법 - 들은 내용을 전달하는 입장에서 적당히 바꿔서 전달하는 방법.
He said to me, “ I am happy.” (직접화법)
He told me that he was happy. (간접화법)
1. 화법 전환 방법
1) 전달동사 변화
2) 인용부호 (“ “)를 없애고 알맞은 접속사 사용.
3) 인칭변화
1인칭 : 2인칭 : 3인칭 : 전달문의 주어와 일치 전달문의 목적어와 일치 그대로
시제변화 - 주절의 시제가 과거일 때
현재 → 과거 2과거, 현재완료 → 과거완료 과거완료 → 그대로
5 ) 시간부사, 장소부사의 변화
직 접 화 법 간 접 화 법
this here now ago today tomorrow yesterday → → → → → → → that there then before that day the next day the following day the day before the previous day
2. 평서문
직 접 화 법 간 접 화 법
1 전달동사 2 전달동사를 없애고 say say to → → → say tell that을 사용
He said, “ I am happy now.”
→ He said that he was happy then.
(1) He said, ‘This boy is very smart.”
→ _____________________________________.
(2) I said to Mi-na, “ I like your house.”
→ _____________________________________.
3. 의문문
직 접 화 법 간 접 화 법
1 say (to) 2 say (to)를 없애고 ask 의문사가 있는 의문문 : 의문사 S + V 의문사가 없는 의문문 : if(whether) + S + V
He said to me, ‘Where do you like?”
→ He asked me where I lived.
He said to me, ‘Is this your book?”
→ ___________________________________________
He said to me, “ What can I do for you?”
→ __________________________________________
※ 화법이란?
다른 사람의 말이나 생각을 전달하는 표현 방법으로, 직접 화법과 간접 화법이 있다.
4. 의문문
직 접 화 법 간 접 화 법
3 say (to) 4 say (to)를 없애고 5 → → tell (일반 명령) ask (부탁) order (군대식 명령) advise (충고) 목적어 뒤에 to 부정사를 쓴다 (S+V+O+to 부정사)
He said to me, “Speak more slowly.”
→ He told me to speak more slowly.
She said to me, “Please come in.”
→ __________________________________________
The teacher said to us, “Be quiet.”
→_________________________________________
◆ 확인 문제
※ 다음 직접화법을 간접화법으로 바꾸시오.
1. He said, “I am a student.” → 2. She said, “ I like my teacher.” → 3. John said, “ I want to go with my uncle.” → 4. Mother said to me, “ I will leave here tomorrow.” →
◆ 확인 문제
※ 다음 간접화법을 직접화법으로 바꿀 때 알맞은 말을 쓰시오.
5. Mother told me to work hard. →Mother ___________________me, “ __________hard.” 6. I tole her that she was older that I. →I __________________her, “ ______________________older than I.” 7. He asked her where she lived. →He _____________________her, “_______________________________live?” 8. I ask her if she knew Mr.Kim. →I ____________________her, “ ___________________________Mr.Kim?” 9. She told me that she didn’t like music. → She _______________________me, “_____________________________music.” 10. He asked me where I was going. →He ____________________me, “ Where_________________________going?”