윗분 답변 ㅎㅎ 정말 잘 해주셨네요. 덧붙여 제가 한 말씀 드리자면...
의료용어는 우리나라 사람이 그냥 발음하기 쉽게 발음하는 경우가 많거든요...
님도 조금 느끼셨겠지만 말이죠...
그래서 다소 영국스럽게(^^)
발음하는게 좋을거에요.
예를 들어서 몇가지 생각 나는대로 첨가할게요.
참고로, 아래 발음은 절대적인 것도 아니구요... 님이 계신 안과 경향대로~~ 따라하시는게 좋을 듯 싶네요.
맥립종 hordeolum 호디얼럼
산립종 chalazion 컬레이젼
안검염 blepharitis 블리프라이티스--- 블레파라이티스
첨모난생 trichiasis 트라이키아시스 ---트리키아시스
안검내반 entropion 인트라피언---엔트로피온
안검하수 ptosis 타시스 --- 토시스
유루 epiphora 이피포라 ---에피포라
비루관폐쇄 nasolacrimal duct obstruction 네이조래크리멀 덕트 업스트럭션
---나조라크리말 덕트 옵스트럭션
안구건조증 dry eye syndrome 드라이 아이 신드롬
결막염 conjunctiva 컨정티버
알레르기성 결막염 allergic conjunotivitis 앨러직 컨정터바이티스
각막 cornea 코니어
각막궤양 corneal uker 코니얼 얼서 (궤양 ulcer아닌가요?) -----보통은 그냥 코니아 얼서 그러죠...^^?
수지상 각막염 herpetic keratitis 허ㄹ피틱 키라타이티스
원추각막 keratoconus 키레이터커느스 ---- 케라토커너스
각막혼탁 corneal opacity 코니얼 어퍼서티
공막 sclers 스클레라( 공막 sclera 아닌가요... 조금씩 다르네요...) --- a가 맞아요.
백내장 cataract 캐터랙트------ 카타락(트)
수정체 lens 렌즈
초자체 vitreous 비트리어스
비운증 myodesopsia 마이어디섭시아
망막 retins 레틴스 - retina레티나 라고도 하지요.
중심성 망막염 csr, cscr (약어인듯 그냥 읽으세요)
망막박리(rd) retinal detachment 리티널 디태취먼트
당뇨병성 망막증(dm=dmr) dm retinopathy 디엠 리티노패시 ----디엠 레티노패씨
녹내장 glaucoma 글라우코마
사시 (eom)strabismus 스트러비스머스
위사시 pseudostrabismus 슈도스트러비스머스
복시 diplopia 디플로피어
검열반 pinguecula 핀규큘러
점 nevus 니버스
공막염 scleritis 스클레라이티스
각막찰과상 corneal abrasion 코니얼 업레이젼 - ---- 코니얼 어브레이젼
전방 (ac) anterior chamber 앤테리어 챔버 -=----- 안테리어 챔버
동공 pupil 퓨필
홍채 iris 아이리스
안내염 endophalmitis 엔도팰마이티스
안구진탕 nystagmus 나이스태그머스
포도막염 uveitis 유비티스
안와 orbit 오비트
안검 eyelid 아이리드
결막하출혈(sch) sub conjunctival hemorrhage 서브 컨정티벌 헤모레이쥐--- ( )헤모리지
전방출혈 hyphema 하이피마
임신 pregnancy 프레그넌시
근시 mypoia 마이포이어
난시 astigmatism 애스티그머티즘
원시 hyperopia 하이퍼오피어
노안 presbyopia 프레스바이오피어