바흐//칸타타 BWV 56 "나 기꺼이 십자가를 지겠노라(Ich will den Kreuzstab gerne tragen) - 디트리히 피셔 디스카우(바리톤) 外

Friedrich, Caspar David, Tetschen Altar or Cross in the Mountains
1807-08 Gemäldegalerie, Dresden  
 

 
BACH(1685~1750)
Cantata BWV 56 "Ich will den Kreuzstab gerne tragen
칸타타 BWV 56  나 기꺼이 십자가를 지겠노라
Dietrich Fischer-Dieskau, baritone
Hermann Töttcher, oboe, oboe da caccia
Karl Ristenpart, cond
Kammerorchester Karl Ristenpart
Berliner Mottetenchor
디트리히 피셔-디스카우 (바리톤)
헤르만 퇴트흐어 (오보에, 오보에 다 카치아)
칼 리슈텐파르트 (지휘)
칼 리슈텐파르트 실내 오케스트라
베를린 모테트 합창단  
 

 
1. Aria B
Oboe I e Violino I all' unisono, Oboe II e Violino II all
unisono, Taille e Viola all' unisono, Continuo   

Ich will den Kreuzstab gerne tragen,
Er kömmt von Gottes lieber Hand,
Der führet mich nach meinen Plagen
Zu Gott, in das gelobte Land.
Da leg ich den Kummer auf einmal ins Grab,
Da wischt mir die Tränen mein Heiland selbst ab.



 
2. Recitativo B
Violoncello, Continuo   

Mein Wandel auf der Welt
Ist einer Schiffahrt gleich:
Betrübnis, Kreuz und Not
Sind Wellen, welche mich bedecken
Und auf den Tod
Mich täglich schrecken;
Mein Anker aber, der mich hält,
Ist die Barmherzigkeit,
Womit mein Gott mich oft erfreut.
Der rufet so zu mir:
Ich bin bei dir,
Ich will dich nicht verlassen noch versäumen!
Und wenn das wütenvolle Schäumen
Sein Ende hat,
So tret ich aus dem Schiff in meine Stadt,
Die ist das Himmelreich,
Wohin ich mit den Frommen
Aus vielem Trübsal werde kommen.
 


  
3. Aria B
Oboe solo, Continuo   Endlich, 

endlich wird mein Joch
Wieder von mir weichen müssen.
Da krieg ich in dem Herren Kraft,
Da hab ich Adlers Eigenschaft,
Da fahr ich auf von dieser Erden
Und laufe sonder matt zu werden.
O gescheh es heute noch!
 
 


4. Recitativo e Arioso B
Violino I/II, Viola, Continuo   

Ich stehe fertig und bereit,
Das Erbe meiner Seligkeit
Mit Sehnen und Verlangen
Von Jesus Händen zu empfangen.
Wie wohl wird mir geschehn,
Wenn ich den Port der Ruhe werde sehn.
Da leg ich den Kummer auf einmal ins Grab,
Da wischt mir die Tränen mein Heiland selbst ab.


 
  
5. Choral
Oboe II e Violino I col Soprano, Violino II 
coll'Alto, Taille e Viola col Tenore, Continuo   

Komm, o Tod, du Schlafes Bruder,
Komm und führe mich nur fort;
Löse meines Schiffleins Ruder,
Bringe mich an sichern Port!
Es mag, wer da will, dich scheuen,
Du kannst mich vielmehr erfreuen;
Denn durch dich komm ich herein
Zu dem schönsten Jesulein.
 

Besetzung   Solo: B, Coro: S A T B, Oboe solo,
 Oboe I/II, Taille, Violino I/II, Viola, Continuo 
Entstehungszeit   27. Oktober 1726 
Text   1-4: unbekannter Dichter; 5: Johann Franck 1653 
Anlass   19. Sonntag nach Trinitatis 


  
 
연속듣기 입니다