참父母經 / Chambumo Gyeong - 189 - 참된 결혼의 의미 / 真の結婚の意味 / True marriage

[대태양/김현수]

참된 결혼의 의미
참부모님께서는 축복결혼을 통해 참사랑을 중심으로 참된 부부와 참된 부모, 참된 자녀, 참된 형제의 전통을 세워야 한다고 말씀하셨다. 특히 참사랑에는 상속권·동위권·동참권이 있기 때문에 축복결혼을 함으로써 하나님과 참부모님의 참사랑 전통을 이어받아 이를 사회와 국가 세계로 확산시켜 나갈 때 비로소 천국이상이 실현될 수 있다고 강조하셨다.

14 창조원칙으로 보게 된다면 상대를 자기가 창조하는 것이 아닙니다. 상대는 하나님이 창조한 것입니다. 아버지 어머니가 낳아 주는 것이 원칙입니다. 그 천리원칙, 재창조의 법도를 따라 아버지 어머니, 하나님이 상대를 찾아 주는 것이 천리의 공약입니다. 참부모님은 이러한 원칙에 의해서 천륜의 공약을 중심삼고 질서를 세울 수 있는 기준을 알기 때문에 이 기준에 따라 하나님의 보호 밑에서 참부모라는 이름을 대신해서 여러분의 결혼을 주선할 수 있는 것입니다. 이것이 통일교회 결혼관입니다.

15 결혼은 나를 위해서 하는 것이 아닙니다. 천지이치에 맞추어 상하를 갖추기 위해서 사랑하는 것입니다. 전후를 갖추기 위해서 하는 것입니다. 남자를 위해 하는 것이 아니고 여자를 위해 하는 것이 아닙니다. 천리의 법도를 맞추기 위해서 하는 것입니다. 상하 전후를 완전히 축소시키고 하나로 엮어서 사랑으로 두루마기를 만드는 것입니다. 그렇게 되면 그것은 사랑으로 하나된 우주의 핵심체가 됩니다. 그렇기 때문에 우주의 중심인 하나님의 사랑을 중심삼고 그 사랑의 주체와 내가 상대적 관계를 맺어서 태양계에 속해 있는 모든 행성들이 궤도를 도는 것과 같이 영원히 궤도를 돌면서 가는 것입니다. 부부는 하나의 우주 인격을 완성하는 데에 있어서 하나님 앞에서 주체와 대상을 이루는 세포와 같은 존재로서 남아지는 것입니다.

16 남자 여자는 사랑 때문에 태어났습니다. 그래서 내가 완성하기 위해 결혼을 하는 것입니다. 내가 완성자가 되기 위해서는 상대를 맞이해야 됩니다. 결혼을 하는 것은 나는 절반밖에 안 되기 때문입니다. 세상의 절반밖에 안 됩니다. 달로 말하면 반달밖에 안 됩니다. 완전한 달이 되려니 남자는 여자가 필요하고 여자는 남자가 필요한 것입니다. 여기에서 상대에게 자기를 위하라고 하면 도망가지만 위하려고 할 때에는 따라오게 되는 것입니다.

17 여자는 남자가 없으면 사랑의 주인이 될 수 없습니다. 남자가 없으면 여자가 사랑의 인연을 맺을 수 없습니다. 여자의 사랑을 완성시키는 것은 남자입니다. 남자가 사랑을 완성시켜 그것을 남자 것으로 하면 안 됩니다. 그 사랑의 열매는 여자 앞에 돌려주어야 됩니다. 또 여자는 남자의 사랑을 완성시키는 주인입니다. 여자가 여자 때문에 태어났다면 여자는 백년도 못 가서 없어집니다. 여자가 태어난 것은 남자를 위해서이고, 남자가 태어난 것은 여자를 위해서 입니다. 여자 남자는 하나님의 사랑의 상대입니다. 하나님을 사랑의 주인으로 만드는 것은 하나님 혼자 못합니다. 축복받은 부부가 하나님의 사랑의 주인으로 만들어 주는 것입니다. 아담 해와가 결혼하는 그 시간에 하나님은 모든 사랑의 주인이 되는 것입니다. 그래서 사랑 때문에 아담 해와가 태어났다는 것입니다.

18 많은 종교에서 독신생활을 하라고 하지만 통일교회에서는 축복결혼을 하는 것입니다. 축복결혼은 종교 역사에는 없습니다. 축복결혼은 제멋대로 하는 것이 아닙니다. 하나님의 명령과 부모의 승낙을 받아야 됩니다. 이것이 전통입니다. 결혼은 하나님과 부모로부터 연결되어야 이루어지는 것입니다 자기 멋대로 결혼해서는 안 됩니다. 결혼식 자리는 최고의 귀한 것을 부모로부터 상속받는 엄숙한 자리입니다. 그 최고의 귀한 것을 상속받기 전에 그 최고의 귀한 주인이 하나님으로부터 그 복을 이어 주어야 됩니다. 그렇기 때문에 결혼은 세계 인류를 대표한 자리에서 하나님이 이어 주는 자리에 올라가서 해야 됩니다. 씨는 아무리 많다고 하더라도 맨 종자 씨와 내용이나 가치가 같아야 됩니다. 수천수만이 되더라도 아담 해와가 지녔던 본연적 가치와 같아야 됩니다. 그것이 달라지면 종자가 달라지는 것입니다.

19 결혼은 사랑으로 하나되기 위한 본연적 기준을 맞추기 위해서 하는 것입니다. 원인과 결과가 하나가 되었으니 이것은 영원히 누가 못 깨뜨립니다. 종적으로 하나님이 있고, 횡적으로 남자 여자가 있습니다. 동쪽에 있는 남자는 서쪽에 있는 여자를 찾아갑니다. 또 여자는 남자를 찾아 갑니다. 그렇게 횡적으로 찾아오는 것입니다. 하나님은 인간을 사랑으로 지었습니다. 그들이 다 커서 상대가 될 때에는 남자의 눈은 여자, 여자의 눈은 남자에게로 향합니다. 아담 해와가 성숙했을 경우 여자가 한 발짝 가게 되면 남자도 한 발짝 같이 들어와야 됩니다. 똑같이 맞추어야 됩니다. 그래서 중앙에서 하나님의 사랑을 만나야 됩니다. 결혼한 첫날에 사랑을 통해 구형을 이루는 것입니다. 그래서 하나님은 사랑의 핵이 되고 아담 해와는 사랑의 부체가 됩니다. 이것을 옮겨 심음으로써 핵심적 사랑의 씨를 이어받은 것이 마음이고 부체적 씨를 이어받은 것이 몸이며, 그렇게 마음과 몸이 하나된 것이 완성한 아담 해와입니다.

20 결혼은 하나님을 점령하기 위한 것입니다. 하나님을 점령하면 참사랑에는 상속권이 있기 때문에 하나님도 내 것이 됩니다. 아내 것이 남편 것이요, 남편 것이 아내 것입니다. 사랑을 중심삼고 내 것이 되는 것입니다. 사랑에는 상속권이 있습니다. 또 동위권, 같은 자리에 갈 수 있습니다. 그다음에 동참권이 있어서 어디를 가든 따라갈 수 있습니다. 그래서 사랑으로 하나되게 될 때에는 하나님이 내 것이 됩니다. 하나님에게 소속한 모든 것이 내 것이 되는 것입니다. 이럼으로써 인간 욕망의 최고기준인 천지를 지은 하나님을 내 것으로 만들 수도 있고 천지의 모든 것을 내 것으로 만들 수 있으니 나는 왕자와 같은 자리, 왕녀와 같은 자리에 서는 것입니다. 그런 왕자 왕녀의 자리에 서서 하늘나라의 왕권을 이어받기 위해 하는 것이 결혼입니다.

21 축복결혼은 하나님과 세계를 위한 것입니다. 세계를 사랑하고, 세계를 대표한 자리에 제일 가까운 사람을 사랑하는 것입니다. 여자는 아버지와 남편 오빠 동생을 대신한 입장으로 남자를 사랑해야 되고, 남자는 어머니와 아내 누나 동생을 대신한 입장으로 여자를 사랑해야 됩니다. 이 4대 입장을 대신하여 세계를 사랑하는 마음으로 제일 가까운 자리에서 사랑하고 존경하면서 서로서로가 그 자극을 느끼게끔 묶어 준 인연이 부부입니다. 그렇기 때문에 결혼하면 아내를 어머니와 누나 동생 대신으로 사랑하지 않으면 안 됩니다. 또 남편을 아버지와 오빠 동생 대신, 그 이상 사랑의 마음으로 사랑하지 않으면 안 됩니다. 이것이 이상상대를 중심한 가정의 부부사랑입니다. 공식이 그렇게 되어 있습니다.

22 결혼하는 것은 세계를 사랑하는 훈련을 하기 위해서입니다. 또 만민을 사랑할 수 있는 자격을 갖기 위해서입니다. 지금까지 이것이 가정에서 끝났고, 너와 나 사이에서 끝났기 때문에 갈래갈래 나뉘어 모래알같이 되었다는 것입니다. 이것이 사탄세계입니다. 그렇지만 우리는 너와 나만의 관계를 맺는 것으로 끝나는 것이 아니라 세계와 하늘딸과 더불어 관계를 맺고 나가는 것입니다. 여기에서부터 천국이 이루어지고 새로운 혈족이 벌어집니다.

真の結婚の意味
真の父母様は、祝福結婚を通して、真の愛を中心に真の夫婦と真の父母、真の子女、真の兄弟の伝統を立てなければならないと語られた。特に、真の愛には、相続権と同位権、同参（一緒に参加すること）権があるため、祝福結婚をすることにより、神様と真の父母様の真の愛の伝統を受け継ぎ、これを社会と国家、世界に拡大させていくとき、初めて天国理想が実現され得ることを強調された。
 
 14 創造原則から見れば、自分が相対を創造するのではありません。相対は神様が創造したのです。父母が生んでくれるのが原則です。その天理原則、再創造の法度に従って、父母、神様が相対を探し出してくれるのが天理の公約です。真の父母様は、このような原則によって、天倫の公約を中心として秩序を立てる基準を知っているので、この基準に従い、神様の保護のもと、真の父母という名によって、皆さんの結婚を執り持てるのです。これが統一教会の結婚観です。
 
 15 結婚は、自分のためにするのではありません。天地の道理に合わせ、上下を備えるために愛するのです。前後を備えるためにするのです。男性のためにするのではなく、女性のためにするのではありません。天理の法度を合わせるためにするのです。
 
上下、前後を完全に縮小させ、一つにまとめ、愛でトゥルマギ（外出するときに一番外側に着る外套のような服）を作るのです。そのようになれば、それは愛で一つになった宇宙の核心体になります。ですから、宇宙の中心である神様の愛を中心として、その愛の主体と「私」が相対的関係を結び、太陽系に属しているすべての惑星が軌道を回るのと同じように、永遠に軌道を回りながら進むのです。夫婦は、一つの宇宙の人格を完成するときに、神様のみ前で主体と対象をつくりあげる細胞のような存在として残るのです。
 
 16 男性と女性は、愛のゆえに生まれました。ですから、「私」が完成するために結婚をするのです。私が完成者になるためには、相対を迎えなければなりません。結婚をするのは、私だけでは半分にしかならないからです。世界の半分にしかならないのです。月で言えば、半月にしかなりません。完全な月になろうとするので、男性には女性が必要であり、女性には男性が必要なのです。ここにおいて、相対に「私のために生きよ」と言えぱ逃げていきますが、ために生きようとするときには、付いてくるようになるのです。
 
 17 女性は、男性がいなければ愛の主人になれません。男性がいなければ、女性は愛の関係を結ぶことができません。女性の愛を完成させるのは男性です。男性が愛を完成させるのですが、それを男性のものとしてはいけません。その愛の実は、女性に返してあげなければなりません。また、女性は、男性の愛を完成させる主人です。
 
女性が女性ゆえに生まれたとすれば、女性は百年もたたないうちにいなくなります。女性が生まれたのは男性のためであり、男性が生まれたのは女性のためです。女性と男性は、神様の愛ゆえに生まれました。神様の愛の相対です。神様を愛の主人にするのは、神様お一人ではできません。祝福を受けた夫婦が神様を愛の主人にしてあげるのです。アダムとエバが結婚するその時間に、神様はすべての愛の主人になります。ですから、愛ゆえにアダムとエバが生まれたというのです。
 
 18 多くの宗教で、「独身生活をしなさい」と言いますが、統一教会では祝福結婚をするのです。祝福結婚は、宗教の歴史にはありません。祝福結婚は、自分勝手にするものではありません。神様の命と父母の承諾を受けなければなりません。これが伝統です。結婚は、神様と父母から連結されてこそ、成し遂げられるのです。自分勝手に結婚してはいけません。結婚式の場は、最高の貴いものを父母から相続する厳粛な場です。その最高の貴いものを相続する前に、その最高の貴い主人が、神様からその福をつないであげなければなりません。
 
ですから、結婚は、世界人類を代表した立場で、神様がつないでくれる位置に上がってしなければならないのです。種は、いくら多くても、最初の種と内容や価値が同じでなければなりません。数千、数万になっても、アダムとエバがもっていた本然的価値と同じでなければならないのです。それが変われば、種が変わつてしまうのです。
 
 19 結婚は、愛で一つになるための本然的基準に合わせるためにするものです。原因と結果が一つになっているので、これを誰かが壊すことは永遠にできません。縦的に神様がいらっしゃり、横的に男性と女性がいます。東にいる男性は、西にいる女性を訪ねていきます。また、女性は男性を訪ねていきます。そのように、横的に訪ねてくるのです。神様は、人間を愛によって造りました。彼らがすっかり成長して、相対（関係）になるときには、男性の目は女性、女性の目は男性に向かいます。
 
アダムとエバが成熟した場合、女性が一歩進めば、男性も一緒に一歩入ってこなければなりません。同じように合わせなければならないのです。そうして、中央で神様の愛に出会わなければなりません。結婚した初日に、愛を通して球形をつくるのです。そして、神様は愛の核になり、アダムとエバは愛の副体（客体）になります。これを移して植えることによって、核心的な愛の種を受け継いだのが心であり、副体的な種を受け継いだのが体です。そのように心と体が一つになったのが、完成したアダムとエバなのです。
 
 20 結婚は、神様を占領するためのものです。神様を占領すれば、真の愛には相続権があるので、神様も「私」のものになります。妻のものは夫のものであり、夫のものは妻のものです。愛を中心として、私のものになるのです。愛には相続権があります。また、同位権（があって）、同じ位置に行くことができます。その次に、同参権があって、どこに行くにも付いていくことができます。
 
ですから、愛によって一つになるときには、神様が私のものになります。神様に所属したすべてのものが、私のものになるのです。これにより、人間の欲望の最高基準である、天地を造った神様を私のものにすることもでき、天地のすべてのものを私のものにすることもできるので、私は王子のような位置、王女のような位置に立つのです。そのような王子、王女の位置に立って、天の国の王権を受け継ぐためにするのが結婚です。
 
 21 祝福結婚は、神様と世界のためのものです。世界を愛し、世界を代表した立場に最も近い人を愛するのです。女性は父と夫、兄、弟に代わる立場として男性を愛さなければならず、男性は母と妻、姉、妹に代わる立場として女性を愛さなければなりません。この四つの立場に代わり、世界を愛する心で最も近い位置において愛し、尊敬しながら、互いにその刺激を感じるように結んであげた関係が夫婦です。世界的な愛を与え合える、最も基本単位的な基盤が夫婦です。
 
ですから、結婚すれば、妻を母と姉、妹の代わりに愛さなければなりません。また、夫を父と兄、弟の代わりに、それ以上の愛の心をもって愛さなければなりません。これが、理想相対を中心とした家庭の夫婦愛です。公式がそのようになっています。
 
 22 結婚するのは、世界を愛する訓練をするためです。また、万民を愛する資格をもつためです。今まで、これが家庭で終わり、「あなた」と「私」の間で終わってしまったので、ばらばらに分かれ、砂粒のようになったというのです。これがサタン世界です。しかし、私たちは、あなたと私の関係を結ぶだけで終わるのではなく、世界と天地と共に関係を結んでいくのです。ここから天国ができ、新しい血族が始まります。

True marriage
True Parents said that through the marriage Blessing, we need to establish the traditions of true husband and wife, true parents, true children and true siblings, with true love at the center. They particularly emphasized that true love incorporates the rights of inheritance, equal status and shared participation. So the ideal of the kingdom of heaven can be realized when people inherit the tradition of the true love of God and True Parents through the marriage Blessing and disperse that tradition throughout their societies, nations and the world.
 
14 According to the Principle of Creation, you do not create your partner. It is God who creates your partner, by the principle that a partner is created by his or her father and mother. Hence, by the principle of re-creation, it is a law in the universe that God, your original Father and Mother, finds your partner. True Parents understand the order of love based on this heavenly principle. Thus, your marriage can be arranged in the name of True Parents under the protection of God. This is the view of marriage in the Unification Church. (083-218, 1976/02/08)
 
15 Marriage is not for the sake of any one person alone. To love is to complete the top and bottom, and front and back, in harmony with the logic of heaven and earth. It is not for the sake of the man alone, nor for the sake of the woman. It is in tune with heavenly law. It is to make a gown of love that is woven together as one cloth based on a perfect model of top and bottom and front and back. That which is united in love is the core and center of the universe. Therefore, with God's love at the center of the cosmos, the subject partner of love and I, the object partner of love, will follow the path eternally in the same way celestial bodies follow their orbits. Each couple will become like a cell before God, perfecting universal character, with subject and object partners united in one body. (101-038, 1978/10/28)
 
16 Man and woman were born from love. Thus, marriage is the way for each of us to reach perfection. In order to become perfect, we each need an object partner. The reason we get married is because each of us is only half of the whole, only half of the world. If we compare it to the moon, a man is only a half-moon. In order to become a full moon, the man needs a woman and the woman needs a man. If you demand that your object partner live for your sake, the person will run away, but if you live for the sake of that person, he or she will follow you. (222-098, 1991/10/28)
 
17 A woman cannot become an owner of love, or make a relationship of love, without a man. A man is the one who completes a woman’s love. A man should not keep love for himself. The fruit of his love should be returned to the woman. Also a woman is the owner who completes a man's love. If you say women were born for women, the women you envisage will disappear within 100 years. Men are born for women and women are born for men. Men and women are born because of God's love. They are born as the object partners of God. To make God the owner of love is not something that can be done by God alone. It is the couple who receives the Blessing who can make God the owner of love. The moment Adam and Eve are married, God becomes the owner of all realms of love. Therefore, Adam and Eve were born because of love. (519-215, 2006/03/04)
 
18 Many religions guide people to maintain celibacy, but in the Unification Church you will receive the marriage Blessing. There is nothing like the marriage Blessing in all of religious history. You cannot get the Blessing just as you please. It has to come through God's order and by the permission of your parents. This is the tradition. A marriage can happen when it is connected to God and your parents. You cannot get married in just your own way.

Marriage is that very solemn place from which to inherit the most precious thing from your parents. Before inheriting that most precious thing, the Blessing has to be connected to God, who is the most precious owner. Therefore, a marriage should be celebrated in the place where you can represent all of humanity in a higher realm and connect with God. Even if there are many seeds, their content and value have to equal those of the original seed. Whether the seeds number in the thousands or tens of thousands, their value has to be the same as that of the seeds of Adam and Eve. If that value changes, the seed is of a different species. (261-052, 1994/05/22)
 
19 A marriage is where two people meet God's original standard in order to become one in love. God, the cause, and man and woman, the result, become one, and thus, no one can break this eternal union. Vertically there is God, and horizontally there are man and woman. A man in the East searches for a woman in the West, and a woman searches for a man. As such, they look for each other horizontally.

God created all people with love. When they grow up and are ready to become reciprocal partners, a man's eyes look for a woman and a woman’s eyes look for a man. When Adam and Eve are mature, if she moves one step closer to him, he should move one step toward her. They should act in concert. They should meet God's love at the center. On the night of their wedding, they form a sphere of love. God becomes the nucleus of love and Adam and Eve become the united body of that love. The mind inherits the nucleus of the seed of love, and the physical body inherits the home of that seed of love. In this way, Adam and Eve become the completed unity of that infused mind and body. (222-023, 1991/10/27)
 
20 We marry for the purpose of possessing God. We come to possess God because there is a right of inheritance within true love, and therefore in true love God becomes ours. What belongs to the wife also belongs to her husband, and what belongs to the husband also belongs to his wife. Centered on love, we gain ownership. Within love there is the right of inheritance. Also, there is a realm of equal position: The couple go to the same place. They also have the right to participate as equals, which means they can follow God everywhere.

When you are united as one in love, you can say God belongs to me. It means that everything that belongs to God is mine. In this way I can make mine the God who created heaven and earth. This is the highest standard of human desire. I can also make all things in heaven and on earth mine. Therefore, I am in the position of a prince or a princess. Getting married means to inherit the authority of the monarch in the kingdom of heaven, standing in the position of a prince or a princess. (222-100, 1991/10/28)
 
21 The marriage Blessing is for the sake of God and the world. With the Blessing you can love the world and, as the representative of the world, love the person who is closest to you. A woman should love her husband as the representative of her father, husband, older brother and younger brother. A man should love his wife as the representative of his mother, wife, older sister and younger sister. In representing these four positions, we love the person in the position closest to us, respecting each other and stimulating each other to love the world.

The husband-wife relationship is the most basic embodiment of the world-level give and receive action of love. Therefore, when you get married, you should love your wife in place of your mother, older sister and younger sister; love your husband in place of your father, older brother and younger brother. Furthermore, you should love your spouse even more than you love the members of your family. This is the formula by which a husband and wife love each other and realize the ideal of reciprocal partnership. (037-108, 1970/12/22)
 
22 Marriage is training to love the world. It is also the path to obtain the qualification to love all people. Until now, love was restricted to the family; it was between you and me, and thus it was cut off in all directions, and crumbled like sand. This is how it is in Satan's world. On the other hand, we do not just stop at making a connection between you and me. We go further: We make a connection with the world and between heaven and earth. From here, the kingdom of heaven will be established and the new lineage will start. (037-109, 1970/12/22)