<p style="text-align: left;"><br><br>킹제임스 성경도 번역본이라서<br>문제 많은 번역이 많아요.<br><br>그러나 <br><br>그리스 성경 보다는 더 이해가 쉽게 번역되었다 봅니다.<br><br><br><br>제가 헬라어 성경을 읽으면서 본문의 의문점들을 생각할 때<br><br>킹제임스 1611 성경을 읽으니 그 의문점이 해소될 정도 입니다.<br><br><br><br>저의 결론은<br><br>번역 성경은 다 같아요.<br><br>그 속에서 감동으로 취하시면 된다고 봅니다.<br><br><br><br>물론 한글 성경은 <개역한글판> 이 제일 낫습니다. 개역개정 말고요 <br><br>한글 킹제임스는 어떤 저자의 번역본도 너무 많은 오류가 있어서 저는 안읽습니다.<br><br><br>개인적 의견입니다.<br><br>감사합니다 </p>
<!-- -->
@가을 남자우리나라에 복음이 들어올때 부터 프리메이슨 들이 선수쳐서 루시퍼복음 심어 놓았죠 언더우드선교사도 프리메이슨가문이고 아펜젤로선교사 역시 프리메이슨 기구인 감리교소속으로 가라지복음으로 오염된복음 심어놓았기에 우리나라 영계가 혼란스런상황이 됐죠 그 부작용으로 신사참배에 이어 WCC WEA 가입 및 개최를하고 급기야 태양신숭배하는 카톨릭과 신앙직제일치를 하는 파렴치한 일을 저질렀고 카톨릭절기(부활절 성탄절)를 지키는 일이 교회에 뿌리박혀 있습니다 목회자들 이런 배도를 저지를 죄값을 어떻게 감당하려고 그러는지 ! 자신들에게 맡겨진 양들까지 실족하게한 죄의핏값 치르게 할것인데 도무지 감당이 안됩니다
첫댓글 아람어 우선 주장하시면 아람어 성경을 보셔야지 뜬금 킹제임스~??
비교한거 자나요. ㅎㅎ 아람어 성경도 읽습니다.
이 글에 공감합니다.
어떤 성경이든지 성령님의 감동이 함께하시기에 사실 모두 존귀하신 성경입니다.
하지만,
성경의 난제가 분명 존재하고 그것으로 하나님의 의도와 어긋나게 이해한다면 문제는 심각해지지요..
그래서 원어 성경이 필요해졌고
성경의 난제가 모두 해결되는 기쁨을 누렸습니다.
그 결과물을 공유키 위해 해석글을 계속 올리고 있는 중이지요.ㅎㅎ
그래서
밧줄도 한올한올 풀어 바늘귀에 꿰면
밧줄도 승천한다는거냐?
네놈은 내가보건데 대가리에 심각한
하자가있어...
46
제구시쯤에 예수께서 크게 소리질러
가라사대 엘리엘리 라마 사박다니 하시니
이는 곧 나의하나님 나의하나님 어찌하여
나를 버리셨나이까 라는 뜻이라
여기서 "엘리엘리 라마 사박다니"
이말씀은 <<아람어>>인데
니 말대로 마태가 아람어로 성경을 기록했다면
왜 굳이 아람어를 따로 올려서 그뜻이 이러 이러
하다고 올렸을까?
엉?
예수님께서 돌아가시기전에 아람어로
"엘리엘리 라마 사박다니" 라고 말씀하니까
마태가 헬라어로 성경을 기록하면서
예수께서 말씀하신 아람어를 해석해
기록한거 아니냐?
킹제임스성경은 영국국교이자 프리메이슨 기구인 성공회에서 킹제임스왕이 번역한 프리메이슨 성경입니다
변개된것입니다
그러기에
그 성경에는 프리메이슨 로고가 새겨져 있으며 그상징 오망성도 새겨저 있습니다
예 맞아요.
제임스 왕이 프메니까 그러겠죠.
어떤 성경이 프메가 아나겠어요. 조선 선교사들이 다 프메죠.
조선 선교사 묘지 보면 삼각자 캠퍼스 그런 표시도 있자나요.
성경은 로마든 영국이든 권력이 편찬했어요. 어쩔 수 없습니다
정확하게는 영국 국교회가 장로교 입니다. 칼빈을 따르는 종교죠. 킹제임스가 장로교파이고, 킹제임스1611 성경은 장로교 성경이예요.
@가을 남자 지금 교회에서 보고있는 성경도 카톨릭성경 번역본으로 번역오류가 6만여군데 됩니다
마땅히 볼만한 성경이 없습니다
그리고 번역본은 일반신도용이지 목회자용이 아닙니다 목회자용은 원전성경입니다
@지극히 작은자 번역 성경 대부분 괜찮습니다. 감동으로 받으세요. 원전 성경도 마찬가지 입니다. 감동 없으면 버리세요.
감사합니다
@가을 남자 우리나라에 복음이 들어올때 부터 프리메이슨 들이 선수쳐서 루시퍼복음 심어 놓았죠 언더우드선교사도 프리메이슨가문이고 아펜젤로선교사 역시 프리메이슨 기구인 감리교소속으로 가라지복음으로 오염된복음 심어놓았기에 우리나라 영계가 혼란스런상황이 됐죠 그 부작용으로 신사참배에 이어
WCC WEA 가입 및 개최를하고 급기야 태양신숭배하는 카톨릭과 신앙직제일치를 하는 파렴치한 일을 저질렀고 카톨릭절기(부활절 성탄절)를 지키는 일이 교회에 뿌리박혀 있습니다 목회자들 이런 배도를 저지를 죄값을 어떻게 감당하려고 그러는지 ! 자신들에게 맡겨진 양들까지
실족하게한 죄의핏값 치르게 할것인데
도무지 감당이 안됩니다
@가을 남자 그래서 저는 종교개혁 외쳤던 분들이 보던 제네바성경보고 있습니다
안맞는 알리바이는 백프로 공갈임을
이형의 정밀조사로 다 밝혀냈느니라
빽도라지도 그래서 걸린거고....
그러나
장민죄 네놈은 알리바이도 안맞는 공갈을
수년째 올리는데 말이지....
거짓말이 밝혀져도 뻔뻔하게 거짓말을 또
반복 재반복하니 이얼마나 미련한 짓인가!
일말의 양심이 남아있다면 여기서
구라질을 반드시 멈추어야만 할것이다
알겠느냐?
그 분 글에서 댓글 하시면 안될까요? 자꾸 카페 알람이 뜹니다.
이런 말씀 드려서 죄송합니다