길

[베베 김미애]

The way / 길

bebe Kim Mi Ae / 베베 김미애
 

The place feet step
Love tic tac toe
Set the time to get into the rhythm

발 딛는 곳
사랑이 타박타박
리듬 타고 박자를 맞춘다.

Happiness hung on the tip of the feet
Is surveyed to the tip of the fingers
To be filled as boomerang 
In your heart crawly

발끝에 달린 행복이
손끝까지 전해져서
부메랑으로 너의 가슴에
스멀스멀 채워진다.

The light of hope
Given by the small cute hands
The place to close eyes wide
To seek after
As passion taken hot and put full

고사리 손에
주어진 소망의 빛이
눈 크게 뜨고
갈구하는 자리에
채워지고 덥혀지는 열정으로

Fertile fruits are full
In the present package
To put to the bottom
Of the cold and vacant heart
Then one small heart
Is burning far more

선물 보따리 속에
가득한 알토란 열매들이
차갑고 빈 가슴 속에
알알이 박힐 때
더욱 뜨거워지는
앙팡진 작은 가슴 하나

Holding two fists tight
Jump higher to the one way
The place of dream with a seagull
Towards the dream of Jonathan Livingstone 
I fly freely

두 주먹을 불끈 쥐며
한 길 더욱 점프하며
꿈의 그 곳 갈매기와 나란히
조나단 리빙스턴의 꿈을 향해
훠이훠이 날아간다.

좋은글좋은음악이있는곳

[린두]

그 수많은 길 가운데
내가 걸어가고 있는 소중한 길.
힘들고 어려운 길이라도 나의 길이기에
가장 귀하고 행복한 길이지요.

베베님도 님만의 길에서 행복 하십시오.
감사합니다.

[베베 김미애]

행복하게 걸어가려고 합니다
감사합니다, 린두 시인님

[터프가이]

안녕하세요 이시간 오시니
반가움에 마중을
드리고 고마움으로
인사를
드려보구 같이하네요
행복함이 있는 시간되시길
바라구 수고하셨어요
감사함을 드려요
우리 베베님 고마워요
좋은 시간 보내세요 !!

[베베 김미애]

고마워요
가이님
유월을 그대에게

[터프가이]

추천은 3 고마움으로 함께한답니다

[베베 김미애]

[핑크하트]

안녕 하세요...베베시인님
오늘도 소중히 담아 주신 귀한 글....길
함께 합니다
고맙습니다
유월의 시작 입니다..
좋은 일 많은 행복한 한 달 보내세요
오늘도 수고 많으셨어요
추천..4 드립니다

[베베 김미애]

감사해요
핑크님

[핑크하트]

[베베 김미애]

[동트는아침]

좋은글 감사 합니다

[베베 김미애]

고맙습니다
동트는아침님

[향기이성지]

초록 물결처럼 아름다운 향기로
가득 채워지는 행복 문을 활짝 열어드립니다!

[베베 김미애]

[홍종흡]

안녕하세요? 선생님 ㅡ

투표 잘 하셨어요?
지금까지 개표상황을 보다가
들어와 선생님 시를 봅니다.

오늘 보는 선생님의 시 ㅡ
참 아름답습니다.
고운 자태가 눈에 그려집니다.

벌써 6월이 되어 불어오는 더운바람은
급행열차와 같습니다.

건강하시고 행복한 달 되시길 바랍니다.
고맙게 다시 한 번 읽습니다.

평안하세요. 선생님 ㅡ

[베베 김미애]