
2011.6.20이후 적용 자세한사항은 공지확인하시라예
출처: 여성시대 추자현
오늘 여시에서 추천받은 대만드라마 진애흑백배를 보던 중 ost에서 한국어를 들음 ㅇㅅㅇ
?
와따시 중국어 1도 모르는 여새...
뭥미 어디선가 풍기는 네이티브 내음...?
함께 들어보시죠
1분 24초부터
유튜브 돌다 보니 이 노래 뿐만 아니라 다른 노래들도 가사마다 한국어 지분 30퍼는 먹고들어감
뭐지 싶어서 프로필 검색 ㄱㄱㄱㄱ


고딩때까지 한국에서 나고자라서 대만 건너가서 데뷔했다고 함
아버지가 대만인 어머니가 한국인 근데 한국에서 자라서 중국어 한마디도 못함 ㅇㅇ 그래서 대만가서 배웠다고 합니다
집요한 나여새 여기서 의문이 하나 생기는데 저 위에 노래 네이티브 치고는 발음이 어색함(마치 사유리가 비지니스 한국어 하는느낌)
아니 한국에서 태어나서 고딩때까지 쭉 자랐는데 타지에 갔다고 해서 발음이 어색해질 수 있나?
그래서 더 찾아봄
저노래 그냥 아예 한국어 버젼도 있었음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 여기서는 뭔가 더 발음이 한국인스러움
신기하긴 하지만 그래도 이거로는 나를 만족시키기에 부족해...뭔가...
그래서 더찾음
45초부터
작년? 재작년? 에 한국 놀러온 영상이라는데 음식점에섴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ사장님ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
주문 나보다 잘함ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
궁예지만 이분도 사실 방송용 한국어를 하고있었던 건 아닐까 하는 생각을 해봄...☆
사실 대륙미 낭낭한 얼굴때매 한국 살았을거라고는 생각도 못하고 한국어 네이티브로 잘하길래 신기해서 여시들한테 알려줄라고 글찌다가...
글찌는 도중에 한국살았다는 사실을 발견...흡
그래도 내기준 흥미돋이라 글 살림..ㅠㅠ
문제시 빛삭 ☆
귀여웤ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ근데 왜케 한국어 노래하는 영상에서 무릎을 못펴고 있니...^^.. 무릎펴주고싶다..... 일어나!!!
헐?동창이라고???이런애가 있었나?????
이리로이리로이리로 와 한국으로 와
대만 남자 진짜 잘생겼어... 저분도 저분인데 아진짜 나 여행갔었을때 진짜 대만 남성분들...싸라해요
오 제목 때문에 궁금해서 들었는데 생각 외로 노래 좋아!!! 이러케 이러케 이러케 이러케~~~
그리고 '아까 보니까 밥도 있던데'가 존나 한국인ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋ댓글존나웃곀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ나도 대만살때 궁금했는데!!!! 한국어좀 어눌해서....그랬구나....ㅋㅋㅋㅋ