[6.24]젖소의 우유 짜기를 해볼 수 있대

<EMBED src=http://mplay.donga.com/ybmj/asx/20050624.asx type=video/x-ms-asf loop="-1" showstatusbar="1" showdisplay="1" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'>  <xSCRIPT language=xxjavascript src="http://www.donga.com/contents/acecounter/acecounter_contents_code.js"></xSCRIPT>  <TABLE class=gulim9p cellSpacing=0 cellPadding=0 width=618 bgColor=#f5f5f5 border=0> <TBODY> <TR> <TD vAlign=top height=50><FONT color=#305ebc><B><FONT size=4>牛の乳しぼりができるんだって</FONT></B><BR><FONT size=2>젖소의 우유 짜기를 해볼 수 있대</FONT> </FONT><BR></TD> <TD width=15> </TD></TR> <TR> <TD background=http://www.donga.com/edu/img/dot_long.gif colSpan=3> <IMG height=1 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.donga.com%2Fedu%2Fimg%2Fblank.gif" width=10></TD></TR></TBODY></TABLE><BR> <TABLE class=gulim9p cellSpacing=0 cellPadding=0 width=595 border=0> <TBODY> <TR> <TD colSpan=2><FONT size=2> <TABLE class=gulim9p cellSpacing=0 cellPadding=0 width=595 border=0> <TBODY> <TR> <TD colSpan=2><FONT size=2><FONT size=2>관관용 목장에 가 본 적 있으세요? 우유도 짜보고 치즈도 만들어 볼 수 있대요. '젖소의 우유 짜기를 하다'를「牛(うし)の乳(ちち)しぼりをする」라고 해요. '치즈 만들기'는「チ－ズ作(づく)り」이구요. 체험관광(　驗型(たいけんがた)の觀光(かんこう))이라서 또 다른 세계(경험)를 맛볼 수 있겠는데요. <BR></FONT></FONT></TD></TR></TBODY></TABLE><BR><BR></FONT></TD></TR></TBODY></TABLE><BR><BR> <TABLE class=gulim9p cellSpacing=0 cellPadding=0 width=594 border=0> <TBODY> <TR> <TD vAlign=top width=20> <IMG src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.donga.com%2Fedu%2Fimg%2Farrow2.gif"></TD> <TD width=574><B><FONT color=#0099cc size=2>일어</FONT></B><BR><FONT color=#305ebc> <IMG src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.donga.com%2Fnews%2Fybm%2Fjapan%2Fimgs%2F20050624.gif" border=0></FONT></TD></TR></TBODY></TABLE><BR><BR> <TABLE class=gulim9p cellSpacing=0 cellPadding=0 width=594 border=0> <TBODY> <TR> <TD vAlign=top width=20> <IMG src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.donga.com%2Fedu%2Fimg%2Farrow2.gif"></TD> <TD width=574><B><FONT color=#0099cc size=2>해석</FONT></B><BR>A : 관광용 목장이래. <BR>B : 젖소의 우유 짜기를 해볼 수 있대. <BR>A : 치즈도 만들어 볼 수 있다고 써 있어. <BR>B : 체험관광도 늘고 있네. <BR></TD></TR></TBODY></TABLE><BR><BR> <TABLE class=gulim9p cellSpacing=0 cellPadding=0 width=594 border=0> <TBODY> <TR> <TD vAlign=top width=20> <IMG height=15 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.donga.com%2Fedu%2Fimg%2Farrow2.gif" width=19></TD> <TD width=574><B><FONT color=#0099cc size=2>More tips</FONT></B><BR></TD></TR></TBODY></TABLE> <P> </P> <TABLE class=gulim9p cellSpacing=0 cellPadding=0 width=618 border=0> <TBODY> <TR> <TD align=right colSpan=5><FONT color=#717171>YBM si-sa www.ybmsisa.com</FONT></TD></TR> <TR> <TD background=http://www.donga.com/edu/img/dot_long.gif colSpan=5> <IMG height=1 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.donga.com%2Fedu%2Fimg%2Fblank.gif" width=10></TD></TR> <TR> <TD width=15> </TD> <TD width=555 height=25>백현숙,이토 가요꼬 (YBM 시사닷컴 사이버어학원 강사)</TD> <TD width=20><A href="http://www.donga.com/news/ybm/ybm_data.php?kind=2&page=1&id=20050623"> <IMG src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.donga.com%2Fedu%2Fimg%2Fedu_up.gif" border=0></A></TD> <TD width=20><A href="http://www.donga.com/news/ybm/ybm_data.php?kind=2&page=1&id=20050627"> <IMG src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.donga.com%2Fedu%2Fimg%2Fedu_down.gif" border=0></A></TD> <TD width=20><A href="http://www.donga.com/news/ybm/ybm_list.php?kind=2&page=1"> <IMG alt=목록보기 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.donga.com%2Fedu%2Fimg%2Fedu_list.gif" border=0></A></TD></TR></TBODY></TABLE> <P> </P>