[공지] 2024년 1-9월 강정영자신문 Gangjeong Village Story: Jan. to Sept. 2024

[바다게]

(아래 전달: 강정영자신문팀)

지난 호가 나온지 시간이 많이 지났지만, 강정영자신문은 제주해군기지에 맞선 투쟁을 여전히 보도하고 있습니다. 2024 1~9월 호에서 읽을 수 있는 다양한 활동들로 인해 강정영자신문 팀원들이 바빴고, 그러다보니 이번 호 제작이 지연됐습니다. 모든 기고자와 번역자(김해서, 웨제), 팀원들(카레, 시초, 최성희, 탄탄, 톨라, 여울)에게 감사드립니다! 총 18페이지(A4용지로 인쇄 가능!)

2024 1~9월호 이슈:

2024 평화의 바다 캠프 / 2024 생명평화대행진 / 3월 7일 구럼비 발파일 / 한국의 최근 평화활동 / 브루스 개그논 전국 순회 강연 / 강정에 방문한 국제, 국내 연대자들 / 국제, 국내 연대를 위해 떠난 강정 사람들 / 팔레스타인 연대 / 제주와 하와이 등에서의 림팩 철회 운동 / 해군기지 진입로 공사로 인한 강정천 파괴와 생명들에 대한 위협 / 제주 난개발 / 강정에서의 최근 평화활동과 행사들

In this January to September 2024 Issue:

Despite many delays, the Gangjeong Village Story continues to report on the struggle against the Jeju Naval Base. This edition was delayed as the Gangjeong English Newsletter Team members were busy with many of the activities that you can read about in the January to September 2024 issue. Thank you to all the contributors, translators (Hae-Seo Kim, weze) and team members (Curry, Shicho, Sung-hee Choi, Tantan, Tola, Yeoul)!

In this January to September 2024 issue:

Jeju Peace for the Sea Camp: Ongoing Relationships, Solidarity / Peace Camp Reflections / 2024 Jeju Grand March for Life and Peace / Beyond the time of resistance, we will build an era of peace / The Struggle is Not Over Yet / The Danger of Intensifying New Cold War / Stop the Saemangeum New Airport and Save the Sura Tidal Flats! / Korean Women’s Anti-Base Struggles / Korea Peace Action / Bruce K. Gagnon’s South Korea speaking tour on Space Industry and Militarization / U.S. and its allies: permanent war economies (Excerpts) / The expansion of space "war and slaughter" industries / "Cancel RIMPAC, which is complicit in genocide!" / The Military and Space Industry (excerpts) / Okinawa Peace March Solidarity / From a house with no one here / Taiwan Peace Journey: Solidarity Amid Differences / The Philippines is being thrust into war / Words and updates from the Sea of Peace and Coexistence / Showing Up in Gangjeong Village / Seongsan and ZAD: Airport struggle solidarity / Thank you for visiting / ‘Linear improvement’ plans threaten Gangjeong River / A New Office for the Peace Co-op / Peace University (Christian Peacemaker & Peace Voyager) & Something Peace (Some People & Something Week) / Protesting the notice of the 2nd airport basic plan / Cruise Consequences / Not guilty for urging release of beluga / We live in Miryang and Gangjeong / Intersectionality of Peace Movements and Urban Movements / 2nd Jeju Peace Theology Forum / Petitions to hold war criminals accountable / Rally in Jeju City for Palestine / Place, memories, and people disappear due to Gangjeong Village road expansion etc.

https://savejejunow.org/gangjeong-village-story-january-to-september-2024-issue/

또는 직접 다운로드

(각 지면 제목 및 글쓴이/ 사진찍은이)를 국문으로 보시려면 맨 아래로 내려가 주세요)

평화의 바다를 위한 제주 캠프: 지속되는 관계들, 연대(사진: 이재각_글: 낭)/ 평화 캠프 후기(글: 쿠오 옌보, 카미야 미유키_사진: 이재각) / 2024 생명평화 대행진(글: 이건웅, 줄리안_사진: 박한솔)/ 구럼비 발파 기억 12주년_저항의 시대를 넘어 평화의 시대를 만들 것이다(글: 이상_사진: 이성준, 최성희)/ 투쟁은 끝나지 않았다(글: 아샤)/ 첨예화되는 신냉전의 위험(글: 최성희)/ 새민금 신공항을 중단하고 수라 갯벌을 구하라!(글: 오두희)/ 한국 여성들의 반기지 투쟁(영자신문편집부) / 한국 평화행동(영자신문 편집부)/ 브루스 개그논의 우주산업과 군사화에 관한 한국 연설 여행)/ 미국과 그 동맹국들: 영구적 전쟁 경제(발췌 글: 브루스 개그논_사진: 송동효, 써니, 행사 참가자들)/ 우주 “전쟁과 학살” 산업들의 확장(글: 최성희)/ “학살에 공모하는 림팩을 철회하라!”(글: 카레)/ 림팩 반대연대(사진:?)/ 시초의 골든 룰 항해 참가(사진: 이구)/ 군대와 우주산업(발췌 글: 백구한)/ 오키나와 평화행진 연대(글: 양상)/ / 아무도 없는 집으로부터(글: 우미)/ 오키나와 항해 연대(사진: 아칸 상)/ 종환 삼촌과 이나바 상(사진: 호수)/ 오키나와 미군 성폭행에 대한 연대 항의(사진: 호수)/ 미 이지스 구축함 히긴스 반대 시위(사진: 최성희)/ 대만 평화 여행: 차이 속 연대(글: 또치)/ 필리핀 방문자들(사진: 은영)/ 필리핀은 전쟁으로 내몰려지고 있다(글: 버지니아 라싸 수아레즈)/ 평화와 공존의 바다로 부터 단어들과 업데이트들(글: 승준)/ 강정마을에 모습을 드러내기(글: 들소)/ 성산과 자드: 공항 반대 투쟁 연대(글, 사진: 강한방울)/ 방문에 감사드립니다(강정영자신문편집부)/ ‘선형 개선’ 계획이 강정천을 위협한다(글: 이광희_사진: 강정천을 지키는 사람들)/ 평화상단의 새로운 사무실(글: 양상)/ 평화대학(기독교 피스메이커와 평화 항해자)과 썸띵 피스(썸 피플과 썸띵 위크)(사진: 이성준)/ 제2공항 기본계획 공고에 항의하며(글: 이광희)/ 크루즈 결과들(글: 들소)/ 벨루가 해방을 촉구한 것은 무죄(글: 문어, 핫핑크돌핀스)/ 우리는 밀양과 강정에 산다(글: 남어진_사진: 밀양765KV송전탑반대투쟁위원회)/ 평화운동과 도심운동의 교차성(글: 이상)/ 제주제2평화신학 포럼(글: 토라)/ 이스터 미사(사진: 이광희)/ 세월호 희생자 기억(사진: 들꽃)/ 4.3 배움(사진: 카레)/ 중덕과 종환삼촌(사진: ?)/ 퀴어 축제(사진: 루니)/ 카약 시위(사진: 카레)/ 난민의 날 행시(사진: 또치)/ 피스뮤직 캠프(사진: 탄탄)/ 기지 개방의 날 시위(사진: 최성희)/ 삼거리 필름 랩(사진: 승준)/ 추석과 윷놀이(사진: 카레)/전쟁범죄자들의 유죄를 묻는 청원(강정영자신문편집부)/ 강정의 팔레스타인을 위한 인간띠 잇기(사진: 최성희)/ 팔레스타인을 위한 제주시 집회(글: 카레)/ 강정마을 도로 확장으로 장소. 기억, 그리고 사람들이 사라진다(글: 최혜영_사진: 승준과 진아)/ 어떻게 참여할 것인가(강정영자신문편집부)/ 우크라이나와 팔레스타인에 평화를(강정영자신문편집부)/ 강정친구들광고