<![CDATA[
<P>혹시 베트남어에 관심이 있는 회원을 위해 오지랖을 넓혀 봅니다.</P>
<P> </P>
<P>
<TABLE style="BORDER-BOTTOM: #000000 0.28pt solid; BORDER-LEFT: #000000 0.28pt solid; BORDER-COLLAPSE: collapse; BORDER-TOP: #000000 0.28pt solid; BORDER-RIGHT: #000000 0.28pt solid">
<TBODY>
<TR>
<TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 0.85pt solid; BORDER-LEFT: #000000 0.85pt solid; PADDING-BOTTOM: 1.41pt; PADDING-LEFT: 5.1pt; WIDTH: 61.22pt; PADDING-RIGHT: 5.1pt; BACKGROUND: #f8f8f8; HEIGHT: 90.75pt; BORDER-TOP: #000000 0.85pt solid; BORDER-RIGHT: #000000 0.85pt solid; PADDING-TOP: 1.41pt" vAlign=center rowSpan=6>
<P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 120%; LAYOUT-GRID-MODE: char" class=바탕글><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-ascii-font-family: 굴림; mso-hansi-font-family: 굴림">이중모음</SPAN></P></TD>
<TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 0.85pt solid; BORDER-LEFT: #000000 0.85pt solid; PADDING-BOTTOM: 1.41pt; PADDING-LEFT: 5.1pt; WIDTH: 61.22pt; PADDING-RIGHT: 5.1pt; BACKGROUND: #ffffff; HEIGHT: 14.5pt; BORDER-TOP: #000000 0.85pt solid; BORDER-RIGHT: #000000 0.85pt solid; PADDING-TOP: 1.41pt" vAlign=center>
<P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 120%; LAYOUT-GRID-MODE: char" class=바탕글><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-fareast-font-family: 굴림; mso-hansi-font-family: 굴림">ia</SPAN></P></TD>
<TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 0.85pt solid; BORDER-LEFT: #000000 0.85pt solid; PADDING-BOTTOM: 1.41pt; PADDING-LEFT: 5.1pt; WIDTH: 116.12pt; PADDING-RIGHT: 5.1pt; BACKGROUND: #ffffff; HEIGHT: 14.5pt; BORDER-TOP: #000000 0.85pt solid; BORDER-RIGHT: #000000 0.85pt solid; PADDING-TOP: 1.41pt" vAlign=center colSpan=2>
<P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 120%; LAYOUT-GRID-MODE: char" class=바탕글><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-ascii-font-family: 굴림; mso-hansi-font-family: 굴림">이어</SPAN></P></TD>
<TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 0.85pt solid; BORDER-LEFT: #000000 0.85pt solid; PADDING-BOTTOM: 1.41pt; PADDING-LEFT: 5.1pt; WIDTH: 231.19pt; PADDING-RIGHT: 5.1pt; BACKGROUND: #ffffff; HEIGHT: 14.5pt; BORDER-TOP: #000000 0.85pt solid; BORDER-RIGHT: #000000 0.85pt solid; PADDING-TOP: 1.41pt" vAlign=center>
<P style="TEXT-ALIGN: left; LINE-HEIGHT: 120%; LAYOUT-GRID-MODE: char" class=바탕글><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-fareast-font-family: 굴림; mso-hansi-font-family: 굴림">kia 끼어, ria 리어 </SPAN></P></TD></TR>
<TR>
<TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 0.85pt solid; BORDER-LEFT: #000000 0.85pt solid; PADDING-BOTTOM: 1.41pt; PADDING-LEFT: 5.1pt; WIDTH: 61.22pt; PADDING-RIGHT: 5.1pt; BACKGROUND: #ffffff; HEIGHT: 14.5pt; BORDER-TOP: #000000 0.85pt solid; BORDER-RIGHT: #000000 0.85pt solid; PADDING-TOP: 1.41pt" vAlign=center>
<P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 120%; LAYOUT-GRID-MODE: char" class=바탕글><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-fareast-font-family: 굴림; mso-hansi-font-family: 굴림">ie</SPAN></P></TD>
<TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 0.85pt solid; BORDER-LEFT: #000000 0.85pt solid; PADDING-BOTTOM: 1.41pt; PADDING-LEFT: 5.1pt; WIDTH: 116.12pt; PADDING-RIGHT: 5.1pt; BACKGROUND: #ffffff; HEIGHT: 14.5pt; BORDER-TOP: #000000 0.85pt solid; BORDER-RIGHT: #000000 0.85pt solid; PADDING-TOP: 1.41pt" vAlign=center colSpan=2>
<P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 120%; LAYOUT-GRID-MODE: char" class=바탕글><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-ascii-font-family: 굴림; mso-hansi-font-family: 굴림">이에</SPAN></P></TD>
<TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 0.85pt solid; BORDER-LEFT: #000000 0.85pt solid; PADDING-BOTTOM: 1.41pt; PADDING-LEFT: 5.1pt; WIDTH: 231.19pt; PADDING-RIGHT: 5.1pt; BACKGROUND: #ffffff; HEIGHT: 14.5pt; BORDER-TOP: #000000 0.85pt solid; BORDER-RIGHT: #000000 0.85pt solid; PADDING-TOP: 1.41pt" vAlign=center>
<P style="TEXT-ALIGN: left; LINE-HEIGHT: 120%; LAYOUT-GRID-MODE: char" class=바탕글><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-fareast-font-family: 굴림; mso-hansi-font-family: 굴림">chieng 찌엥, diem 지엠</SPAN></P></TD></TR>
<TR>
<TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 0.85pt solid; BORDER-LEFT: #000000 0.85pt solid; PADDING-BOTTOM: 1.41pt; PADDING-LEFT: 5.1pt; WIDTH: 61.22pt; PADDING-RIGHT: 5.1pt; BACKGROUND: #ffffff; HEIGHT: 14.5pt; BORDER-TOP: #000000 0.85pt solid; BORDER-RIGHT: #000000 0.85pt solid; PADDING-TOP: 1.41pt" vAlign=center>
<P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 120%; LAYOUT-GRID-MODE: char" class=바탕글><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-fareast-font-family: 굴림; mso-hansi-font-family: 굴림">ua </SPAN></P></TD>
<TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 0.85pt solid; BORDER-LEFT: #000000 0.85pt solid; PADDING-BOTTOM: 1.41pt; PADDING-LEFT: 5.1pt; WIDTH: 116.12pt; PADDING-RIGHT: 5.1pt; BACKGROUND: #ffffff; HEIGHT: 14.5pt; BORDER-TOP: #000000 0.85pt solid; BORDER-RIGHT: #000000 0.85pt solid; PADDING-TOP: 1.41pt" vAlign=center colSpan=2>
<P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 120%; LAYOUT-GRID-MODE: char" class=바탕글><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-ascii-font-family: 굴림; mso-hansi-font-family: 굴림">우어</SPAN></P></TD>
<TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 0.85pt solid; BORDER-LEFT: #000000 0.85pt solid; PADDING-BOTTOM: 1.41pt; PADDING-LEFT: 5.1pt; WIDTH: 231.19pt; PADDING-RIGHT: 5.1pt; BACKGROUND: #ffffff; HEIGHT: 14.5pt; BORDER-TOP: #000000 0.85pt solid; BORDER-RIGHT: #000000 0.85pt solid; PADDING-TOP: 1.41pt" vAlign=center>
<P style="TEXT-ALIGN: left; LINE-HEIGHT: 120%; LAYOUT-GRID-MODE: char" class=바탕글><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-fareast-font-family: 굴림; mso-hansi-font-family: 굴림">lua 루어, mua 무어 </SPAN></P></TD></TR>
<TR>
<TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 0.85pt solid; BORDER-LEFT: #000000 0.85pt solid; PADDING-BOTTOM: 1.41pt; PADDING-LEFT: 5.1pt; WIDTH: 61.22pt; PADDING-RIGHT: 5.1pt; BACKGROUND: #ffffff; HEIGHT: 14.5pt; BORDER-TOP: #000000 0.85pt solid; BORDER-RIGHT: #000000 0.85pt solid; PADDING-TOP: 1.41pt" vAlign=center>
<P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 120%; LAYOUT-GRID-MODE: char" class=바탕글><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-fareast-font-family: 굴림; mso-hansi-font-family: 굴림">uo</SPAN></P></TD>
<TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 0.85pt solid; BORDER-LEFT: #000000 0.85pt solid; PADDING-BOTTOM: 1.41pt; PADDING-LEFT: 5.1pt; WIDTH: 116.12pt; PADDING-RIGHT: 5.1pt; BACKGROUND: #ffffff; HEIGHT: 14.5pt; BORDER-TOP: #000000 0.85pt solid; BORDER-RIGHT: #000000 0.85pt solid; PADDING-TOP: 1.41pt" vAlign=center colSpan=2>
<P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 120%; LAYOUT-GRID-MODE: char" class=바탕글><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-ascii-font-family: 굴림; mso-hansi-font-family: 굴림">우오</SPAN></P></TD>
<TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 0.85pt solid; BORDER-LEFT: #000000 0.85pt solid; PADDING-BOTTOM: 1.41pt; PADDING-LEFT: 5.1pt; WIDTH: 231.19pt; PADDING-RIGHT: 5.1pt; BACKGROUND: #ffffff; HEIGHT: 14.5pt; BORDER-TOP: #000000 0.85pt solid; BORDER-RIGHT: #000000 0.85pt solid; PADDING-TOP: 1.41pt" vAlign=center>
<P style="TEXT-ALIGN: left; LINE-HEIGHT: 120%; LAYOUT-GRID-MODE: char" class=바탕글><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-fareast-font-family: 굴림; mso-hansi-font-family: 굴림">buon 부온, quoc 꾸옥</SPAN></P></TD></TR>
<TR>
<TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 0.85pt solid; BORDER-LEFT: #000000 0.85pt solid; PADDING-BOTTOM: 1.41pt; PADDING-LEFT: 5.1pt; WIDTH: 61.22pt; PADDING-RIGHT: 5.1pt; BACKGROUND: #ffffff; HEIGHT: 14.5pt; BORDER-TOP: #000000 0.85pt solid; BORDER-RIGHT: #000000 0.85pt solid; PADDING-TOP: 1.41pt" vAlign=center>
<P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 120%; LAYOUT-GRID-MODE: char" class=바탕글><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-fareast-font-family: 굴림; mso-hansi-font-family: 굴림">a</SPAN></P></TD>
<TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 0.85pt solid; BORDER-LEFT: #000000 0.85pt solid; PADDING-BOTTOM: 1.41pt; PADDING-LEFT: 5.1pt; WIDTH: 116.12pt; PADDING-RIGHT: 5.1pt; BACKGROUND: #ffffff; HEIGHT: 14.5pt; BORDER-TOP: #000000 0.85pt solid; BORDER-RIGHT: #000000 0.85pt solid; PADDING-TOP: 1.41pt" vAlign=center colSpan=2>
<P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 120%; LAYOUT-GRID-MODE: char" class=바탕글><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-ascii-font-family: 굴림; mso-hansi-font-family: 굴림">으어</SPAN></P></TD>
<TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 0.85pt solid; BORDER-LEFT: #000000 0.85pt solid; PADDING-BOTTOM: 1.41pt; PADDING-LEFT: 5.1pt; WIDTH: 231.19pt; PADDING-RIGHT: 5.1pt; BACKGROUND: #ffffff; HEIGHT: 14.5pt; BORDER-TOP: #000000 0.85pt solid; BORDER-RIGHT: #000000 0.85pt solid; PADDING-TOP: 1.41pt" vAlign=center>
<P style="TEXT-ALIGN: left; LINE-HEIGHT: 120%; LAYOUT-GRID-MODE: char" class=바탕글><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-fareast-font-family: 굴림; mso-hansi-font-family: 굴림">c a 끄어, m a 므어, s a 스어</SPAN></P></TD></TR>
<TR>
<TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 0.85pt solid; BORDER-LEFT: #000000 0.85pt solid; PADDING-BOTTOM: 1.41pt; PADDING-LEFT: 5.1pt; WIDTH: 61.22pt; PADDING-RIGHT: 5.1pt; BACKGROUND: #ffffff; HEIGHT: 14.5pt; BORDER-TOP: #000000 0.85pt solid; BORDER-RIGHT: #000000 0.85pt solid; PADDING-TOP: 1.41pt" vAlign=center>
<P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 120%; LAYOUT-GRID-MODE: char" class=바탕글> </P></TD>
<TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 0.85pt solid; BORDER-LEFT: #000000 0.85pt solid; PADDING-BOTTOM: 1.41pt; PADDING-LEFT: 5.1pt; WIDTH: 116.12pt; PADDING-RIGHT: 5.1pt; BACKGROUND: #ffffff; HEIGHT: 14.5pt; BORDER-TOP: #000000 0.85pt solid; BORDER-RIGHT: #000000 0.85pt solid; PADDING-TOP: 1.41pt" vAlign=center colSpan=2>
<P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 120%; LAYOUT-GRID-MODE: char" class=바탕글><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-ascii-font-family: 굴림; mso-hansi-font-family: 굴림">으어</SPAN></P></TD>
<TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 0.85pt solid; BORDER-LEFT: #000000 0.85pt solid; PADDING-BOTTOM: 1.41pt; PADDING-LEFT: 5.1pt; WIDTH: 231.19pt; PADDING-RIGHT: 5.1pt; BACKGROUND: #ffffff; HEIGHT: 14.5pt; BORDER-TOP: #000000 0.85pt solid; BORDER-RIGHT: #000000 0.85pt solid; PADDING-TOP: 1.41pt" vAlign=center>
<P style="TEXT-ALIGN: left; LINE-HEIGHT: 120%; LAYOUT-GRID-MODE: char" class=바탕글><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-fareast-font-family: 굴림; mso-hansi-font-family: 굴림">r u 르어우, ph ng 프엉</SPAN></P></TD></TR></TBODY></TABLE></P>
<P> </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P>예를들어 네이버 베트남어 사전에 맥주를 치면 <STRONG>bia(비아) </STRONG>라고 나오지만 이건 틀린 표기입니다. </P>
<P> </P>
<P>이중모음 에서 ia, ua 등이 어미에 올때 a는 어로 발음 된다는거 참고하시면 되겠습니다.</P>
<P> </P>
<P> </P>
<P>이상.....할일도 없는 토요일 출근시키는 회사를 원망하고 있는 직딩의 잉여짓 이였습니다.</P>
<P> </P>
<P>즐거운 주말 불타는 주말 되세요~~^^*</P>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
벳남어 공부 번역 통역
베트남어
Re:베트남어 thua의 발음은 어떻게 되나요?
다음검색
첫댓글 토요일은 당연한거 아니였나요
ㅠㅠ 언제 박장가면 한번 들리도록 하겠습니다. 커피나 한잔 주십시요.
@lion kim 아이쿠...
제가 가는게 빠르겠는데요....ㅎㅎ
감사요