牧會者의 길 - 103 - 책임의 동기는 하나님에게 있다

[대태양/김현수]

목회자의 길 - 103
제1장 목회자론
제4절 牧會者의 責任과 姿勢

4. 목회자의 책임
① 책임의 동기는 하나님에게 있다

땅 위에 살고 있는 사람들은 누구나 책임을 지고 살지 않으면 안 되는 것을 우리들은 알고 있습니다. 가정을 생각해 볼 때, 부모는 부모로서의 책임이 있으면 자녀는 자녀로서 그 부모 앞에 해야 할 책임이 있는 것입니다.

또한 그 가정은 사회와 국가 앞에 책임이 있는 것입니다. 한 나라를 두고 보더라도 그 나라는 세계의 정세, 세계의 역사노정에 있어서 하나님이 남겨 주신 책임을 지고 있는 것입니다.

세계를 보더라도 그 세계도 하나의 우주를 지향하는 섭리 노선 앞에 어떠한 단계적인 과정에서 책임을 지고 있는 것을 우리들은 알고 있습니다. 이렇게 올라가게 되면 하나님께서도 오늘날 이 땅을 대해 역사과정을 거쳐오면서 책임을 수행하기에 수고하고 계신다는 것을 우리들은 알게 됩니다. 

책임이 머무를 수 있는 곳은 여러 곳이 아닙니다. 개인이 태어나서 책임하는 것도 그 책임의 동기가 개인에게 있는 것이 아니고 자기의 나라에게 있는 것도 아닙니다. 최종적인 기준을 찾아 들어가게 되면 하나님이 동기가 된다는 것입니다. 

가정이 져야 할 책임의 동기도 가정에 있는 것이 아니며, 어떤 국가 형성의 동기도 국가에 있는 것이 아니며 또한 세계가 동기가 된 것이 아니라, 그 동기는 전부 다 하나님께로 귀결된다는 것입니다.

그렇기 때문에 그 동기의 기원을 찾아보게 되면 하나님으로부터 아니 된 것이 없습니다. 그러면 그 동기로 말미암아 천태만상으로 벌어져 우리들 앞에 부여된 그 책임도 하나님으로부터 동기가 되어 있기 때문에, 결국 하나님의 책임과 일치되지 않을 수 없다는 것은 두말할 나위 없는 사실입니다. 

이런 점에서 볼 때, 우리 인간에게는 마음이 원하는 책임이 있고 몸이 원하는 책임이 있는 것입니다. 그러면 마음이 원하는 책임은 무엇이냐? 이 모든 책임을 부여한 하나님의 목적을 중심 삼고 그 목적을 이루는 것입니다.

그러기에 마음은 이러한 책임을 하라고 명령해야 된다는 것입니다. 그렇기 때문에 우리 마음은 그 명령을 하기 위해서 있는 것이요, 하나님의 목적을 성사하기 위해 있다는 사실을 알게 됩니다.
(26-214) 

牧会者の道 - 103
第1章 牧会者論
第4節 牧会者の責任と姿勢

4. 牧会者の責任
① 責任の動機は神様

この地上に生きている人々は、誰もが責任を負って生きなければならないことを私たちは知っています。家庭を考えてみる時、父母に父母としての責任があれば、子女には子女としての、その父母の前にしなければならない責任があるのです。

また、その家庭は社会と国家の前に責任があるのです。一つの国においても、その国は世界の情勢、世界の歴史路程において、神様が任せてくださった責任を負っているのです。

世界を見ても、その世界は一つの宇宙を指向する摂理路程の前にある段階的な過程で責任を負っているということを私たちは知っています。このように上がるようになれば神様も今日、この地に対して歴史過程を経ながら責任を遂行するのに苦労しておられるということを私たちは知るようになります。

責任が落ち着く場所は、いくつもあるものではありません。個人が生まれて責任を果たすのも、その責任の動機が個人にあるのではなく、自分の国にあるものでもありません。最終的には、神様が動機となるのです。

家庭が負うべき責任の動機も、家庭にあるのではなく、ある国家の形成の動機も国家にあるものでもなく、また世界が動機になるのでもなく、その動機はすべて、神様に帰結されるのです。

ですから、その動機の起源を探してみた時に、神様からでないものはありません。それでは、その動機によって千態万象に展開して我々の前に与えられたその責任も、神様が動機となっているので、結局神様の責任と一致せざるを得ないということは、言うまでもない事実です。
 
このような点から見るとき、私たち人間には心が願う責任があり、体が願う責任があるのです。それでは、心が願う責任とは何ですか？　このすべての責任を与えられた神様の目的を中心として、その目的を成し遂げるのです。

ですから、心はこのような責任を果たせと命令しなければならないのです。ですから、私たちの心は、その命令をするためにあるのであり、神様の目的を成就するためにあるという事実を知るようになります。
（二六・二一四）

The Way Of The Spiritual Leader - 103
Chapter 1. The Way Of Being A Minister
Section 4. The Responsibility And Attitude Of A Minister

4. The Ministers' Responsibility
① Responsibility Starts With God

We know that no one can live on this earth without fulfilling responsibility. In the case of the family, parents have a responsibility as parents and children have a responsibility as children in front of their parents.

Furthermore, each family has a responsibility towards society and the nation. Even in the case of a single nation, there is a God-given responsibility in relation to the world's state of affairs and it's historical course.

When we look at the world, we know that the world is responsible in a gradual process before the path of providence directed toward one universe. If you go up like this, we will know that God is having a hard time carrying out his responsibilities through the historical process of this land today. 

There are not many places where responsibility can be settled. Individuals are born and fulfill their responsibilities, not because of individuals, but because of their own country. In the end, God is the motive. 

The motive for the responsibility of the family is not in the family, nor is the motive for the formation of a certain state, nor is the world motivated, and all of these motives are attributed to God. 

Therefore, when we look for the origin of the motive, there is nothing that is not from God. It goes without saying, then, that the responsibility given before us by that motive is also motivated by God, and therefore must be matched by God's responsibility in the end. 

As humans we have a responsibility sought by the mind and a responsibility sought by the body. Then, what is the responsibility sought by the mind? You must substantiate the purpose by centering on the purpose of God who bestowed all responsibilities. The mind must command you to do this responsibility. That is why the mind is there to command and achieve God's purpose. 

Therefore, the mind must command to fulfill these responsibilities. Therefore, we come to know that our hearts are to give orders, and to fulfill God's purpose.
(26-214)