Slow Boat To China(Jazz Standard)

[선경악기]

『Slow Boat To China』는 원 제목이 『On A Slow Boat To China』로

1948년에 나온 곡으로 당대 명가수 'Rosemary Clooney'와 'Bing

Crosby'의 듀엣 곡(1958년), 'Ella Fitzgerald', 'Joni James', 'Frank

Sinatra', 'Liza Minnelli' 등 수많은 Artist 들이 앞다투어 Recording 한

Swing 風의 'Pops & Jazz Standard' 작품으로 알려져 있는 곡입니다.

『Slow Boat To China』는 1948년 당시 비행기는 '프로펠라 型' 이라,

미국에서 유럽으로 한번 가기에는 힘든 때였지만, 그래도 배 타고 중국

가는 것보다는 쉬웠다는 "아주 오랜 시간이 걸리는 여행" 을 뜻하며,

가사는 "남녀(男女)가 사랑을 시작하려 하지만 여자의 알다 가도 모르는

변덕스러움과 밀고 당기는(밀당)에 데인 남자가 결국에 지친 나머지

'철벽남(鐵壁男)'이 된다"는 과정을 그렸다고 합니다.

연주곡으로는 'Eddie Higgins Quartet'이 널리 알려져 있습니다.

                           (인천아이러브색소폰클럽 대표 윤양로)

-----------------------

I'd love to get you

On a slow boat to China

All to myself alone

Get you and keep you

In my arms ever more

Leave all your lovers

Weepin' on a far away shore

Out on the briny

With a moon big and shiny

Melting your heart of stone

I'd love to get you

On a slow boat to China

All to myself alone

Out on the briny

With a moon big and shiny

Melting your heart of stone

I'd love to get you

On a slow boat to China

All to myself alone

All to myself alone