All The Little Lights - Passenger 2012

[eye y]

https://youtu.be/OkxVxox--Io

All The Little Lights - Passenger 2012
노래:Passenger(본명:Michael David Rosenberg)
작사/작곡:Michael Rosenberg 
​Rmks:
1.호소력 짙은 패신저 특유의 음색과 어쿠스틱 기타 멜로디의 조화가 돋보임.

​One went out at a bus stop in Edinburgh
One went out in an english park
One went out in a nightclub when I was fifteen
Little lights in my heart
하나는 에딘버러 정류장에서 꺼졌고
하나는 영국 어느 공원에서 꺼졌고
하나는 내가 열다섯살 때 나이트 클럽에서 꺼졌지요
내 안의 작은 불빛들

One went out when I lied to my mother
Said the cigarettes she found were not mine
One went out within me now I smoke like a chimney
Its getting dark in this heart of mine
Its getting dark in this heart of mine
하나는 내가 엄마한테 거짓말했을 때 꺼졌지요
그녀가 찾은 담밴 내것이 아니라고 (거짓으로) 말했지요.
하나는 지금 굴뚝같이 골초인 내 안에서 꺼졌지요
내 안은 점점 어두워지고 있어요
내 안은 점점 어두워지고있어요

We're born with millions of little lights shining in the dark
And they show us the way
One lights up
Every time you feel love in your heart
One dies when it moves away
우리는 어둠속에서 수백만개의 빛을 가지고 태어났지요
그리고 그 빛은 우리에게 보여주지요.
하나씩 켜져요
마음 속에서 사랑을 느낄 때마다 
그 사랑이 없어지면 빛도 사라져버려요

One went out in the backstreets of Manchester
One went out in an airport in Spain
One went out I've no doubt when I grew up and moved out
Of the place where the boy used to play
하나는 맨체스터 뒷골목에서 꺼졌고
하나는 스페인 공항에서 꺼졌고
하나는 틀림없이 내가 자라 독립했을 때 꺼졌지요
내 정든 고향을 떠나오며(꺼졌지요)

One went out when uncle Ben got his tumour
We used to fish and I fish no more
Though he will not return
I know one still burns
On a fishing boat off the new jersey shore
On a fishing boat off the new jersey shore
하나는 Ben 삼촌이 종양을 가졌을 때 꺼졌고 
우리는 자주 낚시를 가곤했는데 이제 난 더이상 낚시를 가지 못해요
삼촌이 다시는 돌아올 수 없게 된 후부터
하나는 여전히 불타고 있는 걸 알아요
뉴저지 호숫가 낚시보트 위에서
뉴저지 호숫가 낚시보트 위에서​

We're born with millions of little lights shining in the dark
And they show us the way
One lights up
Every time we feel love in our hearts
One dies when it moves away
우리는 어둠속에서 수백만개의 빛을 가지고 태어났지요
그리고 그 빛은 우리에게 보여주지요.
하나씩 켜져요
마음 속에서 사랑을 느낄 때마다 
그 사랑이 없어지면 빛도 사라져버려요

We're born with millions of little lights shining in our hearts
And they die along the way
Till we're old and we're cold
And lying in the dark
Cos they'll all burn out one day
They'll all burn out one day
They'll all burn out one day
They'll all burn out one day
우리는 어둠속에서 수백만개의 빛을 가지고 태어났지요
그 빛들은 점점 죽어가지요
우리가 늙고 차가워질 때까지
그리고 어둠 속으로 돌아갈 때까지
왜냐하면 언젠간 모두 꺼져버릴 테니까요
언젠간 모두 꺼져버리겠지요
언젠간 모두 꺼져버리겠지요
언젠간 모두 꺼져버리겠지요

출처:지니 genie 참조