스크랩 배용준 「아날도바시니」명동점 & 테이크 어반 -정샘물 -블름구띠 추가 [yuri님]

[장미꽃]

 8.22「アーノルド・バッシーニ」明洞店 「아날도바시니」명동점

最終日の8月22日。
金浦空港に行く前に、ぜひ行ってみたいと。バッシーニに行くのは、初めてです。

마지막 날의 8월 22일.
김포공항에 가기 전에, 꼭 가 보고 싶은 곳. 바시니에 가는 것은, 처음입니다.

20.21日は毎日70名以上のお客さんが、買い物に7来られたそうですが、今日はとても静か。

20.21일은 매일 70명 이상의 손님이, 쇼핑 오셨다고 합니다만, 오늘은 매우 조용 하네요.

 店長さんと一緒に記念写真 점장씨와 함께 기념 사진

---

 8.21結婚式へ行くまでの私たち 결혼식에 가기 전의 우리

前日の夜は、byjfanの皆さん10人ほどで「ゴリラ」で夕食。

そして、いよいよ結婚式当日。

日本から、ヨン様美容室でヨン様専属の美容師さんに予約。それが、AM10:00になんと7人。

전날의 밤은, byjfan의 가족 10명 정도로「고릴라」로 저녁 식사.

그리고, 드디어 결혼식 당일.
일본으로부터, 용준님 미용실에서 용준님 전속의 미용사에 예약. 그것이, AM10:00에 무려 7명.

その前に、早朝からオープンしているという「TAKE URBAN」へ

그 전에, 이른 아침부터 오픈하고 있다고 하는「TAKE URBAN」에

 「ヨン様の好きな飲み物」というとこれを出してくれます。

「용준님이 좋아하는 음료 」라고 하는 것을 내 주었습니다.

 飲みにくそうに見えますが、きな粉が見えなくなるほど、よ～くかき混ぜて飲むと飲みやすいんです。

마시기 어려운 듯이  보입니다만, 콩가루가 안보여질수록, ~??나무 혼합해 마시면 마시기 좋습니다.

その後美容室AM10:00
すでに入り待ちの家族がずら～り。。画像は午後のものですが、すでにこれに近かったのです。
그 후 미용실 AM10:00벌써 들어가 기다리는 가족이 ~. . 화상은 오후의 것입니다만, 벌써 이 모습에 가까웠습니다.

 いそいそと入り、7人で、2階へ通される。
もちろん一度に7人は出来ないので、シャンプーが終わった順番にヨン様専属の美容師さん

（名前をお聞きするのを忘れちゃいました・・・）にカット。

허겁지겁 들어가, 7명으로, 2층에 안내 해진다.
물론 한 번에 7명은 할 수 없기 때문에, 샴푸가 끝난 차례로 용준님 전속의 미용사

(이름을 묻는 것을 잊어 버렸습니다···) 아....이런.

 블로우를 다른 분으로 해 주고 있는 동안은, 다음의 사람을 컷. 컷이 끝나면, 앞쪽의 블로우의 마무리를 해 줍니다.

매우 스피디 하고, 여주인손. 컷의 손다루기에, 깜짝 놀랐습니다.

결혼식에 가므로, 조금 화려한 느낌으로 이야기했으므로, 꽤 볼륨이 있는 머리 모양으로 완성되었습니다.
미용사와 two shot.

샴푸＆컷＆블로우로 55,00원이기 때문에, 매우 싸다.

그 후의 점심 식사의 고릴라로 촬영한 용준 가족씨의 컷. 용준님과 같은 머리카락의 길이로, 받았다고 합니다.
~응··그렇게 길지 않네요.

짧게 보였습니다만, 조금 손으로 묶어 주면, 역시 그 정도의 느낌이였으므로, 이 길이이군요.

ゴリラでのツアーの私たちのランチは、ビュッフェでした。
韓国家族と一緒にお食事をした後、「bloom and goute」へ

고릴라로의 투어의 우리의 런치는, 뷔페 였습니다.
한국 가족과 함께 식사를 한 후, 「bloom and goute」에

 ヨン様がスキャンダルの監督と、お茶を飲んだテーブル。

용준님이 스캔들의 감독과 차를 마신 테이블.

[Deel]

오,, 열정하나는 인정함.. 난 언제 저런 열정을 갖고 살수있을지 ..

[호로로]

헐.... 성지순례 기분인가요? 이런 정보들은 어떻게 얻는 거져?

[핫초코렛]

대단하단말밖에 ㄷㄷ