하야카와 타즈나 SSR/다이와스칼렛 sr 번역 오류있는것같아요

[마치탄]

* 계정 관련 문제, 아이템 및 보상 문제 등 기록 확인이 필요한 상황은 고객센터 1:1문의로 접수해 주셔야 확인 및 안내를 받으실 수 있는 점 참고 부탁드립니다.

[휴대 기기(모델 번호) / 버전 정보 확인 방법]
- Android(구글) 기기
 · [설정] → [휴대전화 정보] → [모델 번호] 확인 → [소프트웨어 정보] → [안드로이드 버전] 확인

- iOS(애플) 기기
 · [설정] → [일반] → [정보] → [모델 번호] 및 [소프트웨어 버전] 확인

1. 발생 일시 : 출시초부터…?

2. 이용 환경(휴대 기기 / PC) : 카드이미지라;;

- 휴대 기기인 경우 모델 번호와 버전 정보를 함께 기재 부탁드립니다.

- PC 버전 클라이언트(베타) 설치/실행 오류 현상 발생 시 사용 중인 백신 프로그램명을 함께 기재 부탁드립니다.

3. 발생한 오류(버그) 현상 상세 내용 : 

 하야카와 타즈나 ssr카드인데요
오른손 엄지손가락으로 된 부분이 일본어네요
한자로만 적힌줄알았더니 向け가 있어서 제보드립니다

그리구 다이와스칼렛 sr책도 일본어 있어서 제보드랴요(데나트님 말씀따라 츄가제보)

4. 기타 첨부(스크린샷 / 동영상 등) : 

[데나트]

타즈나 SSR 카드 말고 다스카 SR 카드 일러에도 출시 초부터 미번역 상태인 부분이 있죠....
이거 보고 기억난 김에 같이 제보해봅니다 ㅇㅇ (이미지 우측 하단 책등 부분)

[마치탄]

글고보니 이것도 있었죠

[CM캐럿]

제보 감사드리며, 말씀해 주신 내용에 대해서는 확인해 보도록 하겠습니다.