On a rainy day
In the room there is a warm fireplace
To stretch our legs straight
비오는 날은
따스한 벽난로가 있는 방에서
두 다리를 쭈욱 뻗고
Share chrysanthemum tea
And peep in the pupils of the other
국화차를 나누며
둘이 눈동자를 들여다 보고 싶다
Even without any words
By eyesight and gesture
I want to share our long story
To smell to the dry perfume in the coffee pot
말을 하지 않아도
눈짓과 몸짓으로
찻잔에서 마른 향기가 나도록
긴 이야기를 나누고 싶다
Thin rains hit on the roof one by one
Like the rhythm of the piano
It's getting dark outside
가는 비가 피아노의 선율처럼
지붕을 후두둑 때리면
밖은 어두워져 가고
With red cheeks to be burst
Shy image
Like the first meeting
Drawing a picture to be full of my heart
Be burnt the yellow fire of burnt sweet potatoes
터질 듯 붉은 뺨으로
수줍은 모습
첫 만남처럼
가슴 부푼 그림을 그리며
군 고구마의 노란 색으로 불길은 올라라
But
He's not with me
The tears fall down round and round
그러나
그는 지금 곁에 없어
눈물이 또르르
첫댓글
베베님! 감사합니다
잘 감상합니다
건강하시고 행복하세요
안녕하세요 늘 건강과 행복이함께
하시길 바라구오늘도 웃음가득한
하루 보내시고 하시는 모든 일이
뜻대로 이루어 지길 같이한답니다
수고하셨구요 우리베베님
감사함을 드린답니다
추천은 얌지게 꾹 이케네요 2
좋은글 감사 합니다
군고구마 노란빛
말은 없어도
느낌 만으로
지금은 없어서
눈물만 또르륵
감흥적 표현에
계자빛이 아름답게 빛나네요