[초보질문] could not differ from 다르지 않다가 아닌가요?

[For오로지합격]

In 1972, the International Telecommunication Union decied that astronomical time could not differ from atomic time by more than 0.9 second a year.

밑줄친 부분요. 다르지 않다라고 해석해야하지 않나요?

근데 해석은 0.9초 이상까지 다를 수 있다라고 해석되는데요... 왜 그런가요?

이렇게 간단한데도... 가정법이라 그런가? 잘 몰겠어요~~~ 시원한 답변 좀 부탁드립니다~~

[나의正道]

뒤에 than이 나오네요~~ 대충 0.9와 다를 수가 없다. 정도로 해석가능하겠네요~

[For오로지합격]

아..맞네요. 전 그냥 무심결에 by 0.9 second a year.로 뭉?그려 넘겨짚었다는... -.- 근데 입력하면서도 왜 전 그 비교구문을 인식하지 못했을까... 부사구라서 그냥 지나치려는 저의 안이함.. 휴우.. 답변 감사!