<![CDATA[
<p><span data-ke-size="size18">[麗水旅愁 5首 : 여수에서 여수를]</span></p><p><span style="color: #006dd7; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size16">- 2017여름/隅川정웅</span></p><p> </p><p> </p><p><span data-ke-size="size18"><於麗水行列車中 : 여수행 열차 안에서></span></p><p> </p><p><span data-ke-size="size18">窓外波靑綠(창외파청록) 창밖은 청록의 물결</span></p><p><span data-ke-size="size18">佳哉旅路香(가재여로향) 좋구나! 여로 향기.</span></p><p><span data-ke-size="size18">四朋遊酬酌(사붕유수작) 네 벗들* 수작하며</span></p><p><span data-ke-size="size18">世事片時忘(세사편시망) 세상사 잠시 잊누나.</span></p><p><span data-ke-size="size18">***</span></p><p><span style="font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">前, 百年大計 CEO들이다</span></p><p><span style="font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">학연으로 지금껏 여여무탈, 진국들이다</span></p><p><span style="font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">塵世, 서둘러 떠난 친구가 문득..</span></p><p> </p><p><span data-ke-size="size18"><span style="color: #0000ff;"><</span><span style="color: #0000ff;">麗水梧桐島 </span><span style="color: #0000ff;">: </span><span style="color: #0000ff;">오동도에서</span><span style="color: #0000ff;">></span></span></p><p> </p><p><span data-ke-size="size18"><span style="color: #0000ff;">如夢雲林路</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">여몽운림로</span><span style="color: #0000ff;">) </span><span style="color: #0000ff;">꿈같은 구름숲길</span></span></p><p><span data-ke-size="size18"><span style="color: #0000ff;">羈愁四十年</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">기수사십년</span><span style="color: #0000ff;">) </span><span style="color: #0000ff;">여수 </span><span style="color: #0000ff;">40</span><span style="color: #0000ff;">년</span><span style="color: #0000ff;">!</span></span></p><p><span data-ke-size="size18"><span style="color: #0000ff;">空然興一想</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">공연사욕읍</span><span style="color: #0000ff;">) </span><span style="color: #0000ff;">괜스레 한 생각 일어</span><span style="color: #0000ff;">..</span></span></p><p><span data-ke-size="size18"><span style="color: #0000ff;">孤島似花鮮</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">고도사화선</span><span style="color: #0000ff;">) </span><span style="color: #0000ff;">외로운 섬</span><span style="color: #0000ff;">, </span><span style="color: #0000ff;">꽃처럼 곱던</span><span style="color: #0000ff;">.</span></span></p><p><span style="color: #0000ff; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">***</span></p><p><span style="font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18"><span style="color: #0000ff;">‘</span><span style="color: #0000ff;">오동도</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">梧桐島</span><span style="color: #0000ff;">)’, </span><span style="color: #0000ff;">젊은날의 노트</span><span style="color: #0000ff;">4 中/</span><span style="color: #0000ff;">정웅</span></span></p><p>(...중략...)</p><p><span style="font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18"><span style="color: #0000ff;">//</span><span style="color: #0000ff;">문득</span><span style="color: #0000ff;">, </span><span style="color: #0000ff;">문득 꿈인 듯싶은</span><span style="color: #0000ff;">/</span><span style="color: #0000ff;">빨갛게 멍든 진홍빛</span></span></p><p><span style="font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18"><span style="color: #0000ff;">그 섬</span><span style="color: #0000ff;">, </span><span style="color: #0000ff;">오동도</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">梧桐島</span><span style="color: #0000ff;">)/</span><span style="color: #0000ff;">숲에 묻어 둔 전설</span></span></p><p><span style="font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18"><span style="color: #0000ff;">농익어 터져</span><span style="color: #0000ff;">, </span><span style="color: #0000ff;">슬퍼서</span><span style="color: #0000ff;">/</span><span style="color: #0000ff;">봄꿈으로 혼절하고는</span></span></p><p><span style="font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18"><span style="color: #0000ff;">//</span><span style="color: #0000ff;">그대</span><span style="color: #0000ff;">,/</span><span style="color: #0000ff;">동백꽃</span><span style="color: #0000ff;">/</span><span style="color: #0000ff;">온 몸으로</span><span style="color: #0000ff;">, </span><span style="color: #0000ff;">뚝</span></span></p><p><span style="font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18"><span style="color: #0000ff;">지는 건 잠깐</span><span style="color: #0000ff;">/</span><span style="color: #0000ff;">잊는 건 평생이랬지</span></span></p><p> </p><p><span data-ke-size="size18"><麗水李舜臣廣場 : 여수 이순신광장에서></span></p><p><span style="color: #006dd7;" data-ke-size="size16">-次麗水龜船祝祭白日場韻-</span></p><p> </p><p><span data-ke-size="size18">忠公救我東(충공구아동) 이 나라 구하신 충무공</span></p><p><span data-ke-size="size18">合掌仰欽同(합장앙흠동) 합장하며 함께 앙흠하노라.</span></p><p><span data-ke-size="size18">軍士從其律(군사종기율) 군사들 그 율을 따르고</span></p><p><span data-ke-size="size18">民人順闕風(민인순궐풍) 백성들 그 가르침 좇으니.</span></p><p><span data-ke-size="size18">芳名千里外(방명천리외) 방명은 천리 밖이요</span></p><p><span data-ke-size="size18">偉業萬方中(위업만방중) 위업은 만방 중이로다.</span></p><p><span data-ke-size="size18">懿蹟誰何忘(의적수하망) 의적 어느 뉘 잊으리까?</span></p><p><span data-ke-size="size18">遺香百世通(유향백세통) 유향 백세토록 이어지리니.</span></p><p> </p><p><span style="font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">***</span></p><p><span style="font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">鎭南館[공사중]을 둘러보지 못함이 아쉽다</span></p><p><span style="font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">묵례로 먼발치에서 옛 모습을 우러러본다</span></p><p><span style="font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">작지만 ‘李舜臣廣場’이 정성스럽다. 참 좋다</span></p><p> </p><p><span data-ke-size="size18"><span style="color: #0000ff;"><</span><span style="color: #0000ff;">麗水旅愁 </span><span style="color: #0000ff;">: </span><span style="color: #0000ff;">여수에서 여수를</span><span style="color: #0000ff;">></span></span></p><p> </p><p><span data-ke-size="size18"><span style="color: #0000ff;">橋脚船燈照</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">교각선등조</span><span style="color: #0000ff;">) </span><span style="color: #0000ff;">돌산대교</span><span style="color: #0000ff;">, </span><span style="color: #0000ff;">선등 밝히니</span></span></p><p><span data-ke-size="size18"><span style="color: #0000ff;">金樽一色姸</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">금준일색연</span><span style="color: #0000ff;">) </span><span style="color: #0000ff;">술잔 한결 고와라</span><span style="color: #0000ff;">.</span></span></p><p><span data-ke-size="size18"><span style="color: #0000ff;">忽然思友誼</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">홀연사우의</span><span style="color: #0000ff;">) </span><span style="color: #0000ff;">홀연히 우의를 다지며</span></span></p><p><span data-ke-size="size18"><span style="color: #0000ff;">歸日在何年</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">귀일재하년</span><span style="color: #0000ff;">) </span><span style="color: #0000ff;">어느 해 또 올 날 있을까</span><span style="color: #0000ff;">?</span></span></p><p><span style="color: #0000ff; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">***</span></p><p><span style="font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18"><span style="color: #0000ff;">호텔에서의</span><span style="color: #0000ff;">, </span><span style="color: #0000ff;">금잔이 오히려 여행의 진수</span><span style="color: #0000ff;">?</span></span></p><p><span style="font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18"><span style="color: #0000ff;">“</span><span style="color: #0000ff;">남은 생을 위하여</span><span style="color: #0000ff;">[</span><span style="color: #0000ff;">건배</span><span style="color: #0000ff;">]”</span><span style="color: #0000ff;">가 횟수를 더할수록</span></span></p><p><span style="font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18"><span style="color: #0000ff;">왠지 짠함은</span><span style="color: #0000ff;">? </span><span style="color: #0000ff;">분명 여독은 아닐 터</span><span style="color: #0000ff;">. </span><span style="color: #0000ff;">客愁</span><span style="color: #0000ff;">?</span></span></p><p> </p><p><span data-ke-size="size18"><麗水向日庵 : 여수 향일암에서></span></p><p> </p><p><span data-ke-size="size18">龜背如堂坐(귀배여당좌) 거북, 등에 마루처럼 앉아</span></p><p><span data-ke-size="size18">佛巖遐客迎(불암하객영) 불암, 멀리 길손을 맞누나.</span></p><p><span data-ke-size="size18">觀音無說說(관음무설설)*관음, 설하신바 없다하나</span></p><p><span data-ke-size="size18">向日雨中明(향일우중명) 향일, 우중에도 밝아라.</span></p><p><span style="font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">***</span></p><p><span style="font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">팔만경을 설하시고도 붓다는</span></p><p><span style="font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">“나는 한 마디도 설한 바가 없다(四十九年不一說)”고.</span></p><p><span style="font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">동굴을 통과하면 소원 하나는 들어준다고 함은?</span></p><p> </p><p><span style="font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">향일암 오름길 힘들다며, 돌산 아지매들</span></p><p><span style="font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">‘갓김치 맛보기’로 氣받으며 오르니</span></p><p><span style="font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">소원쯤은 느긋하더라.</span></p><p> </p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
隅川 정웅 게시판
＜麗水旅愁 5首 : 여수에서 여수를＞
隅川정웅
추천 0
조회 59
26.07.28 08:04
댓글 4
다음검색
첫댓글 감상 잘하고 갑니다
감사합니다
감사합니다.
고맙게 잘 감상했습니다.
감사합니다.
시원한 저녁시간이 되십시오.
감사합니다