(1)"Ego te ab
<br>
Soluo Ab Pecatis tuies"
<br>
<br>
(신부님이 병원에 누워있는 환자에게 기도하는 장면... 배경이 이탈리아여서
<br>
<br>
이탈리어 같기도 하고 라틴어 같기도 하네요... 그 뒤에 "성부 성자의 이름으로"라는
<br>
<br>
내용이 나왔으니 기도문의 일부인것 같습니다.)
<br>
<br>
<br>
(2) sawa
<br>
<br>
(3)Orita Moja Poimoia
<br>
Wana rissa
<br>
<br>
(3)tuta fanny nini?
<br>
<br>
(4)Tusadie
<br>
<br>
아래 네 가지는 스와힐리어 혹은 아프리카 어라고 짐작되는데요.
<br>
<br>
사전을 뒤져봐도 영 안나오네요...
<br>
<br>
혹시 아시는 분 도움을 주시면 무척 감사하겠습니다!
<br>
<br>
모두들 수고!
<br>
<br>
<!-- -->
첫댓글Ego te absoluo Ab Pecatis tuies" Ego = I te= you absoluo= absolve Ab= from Pecatis = sin tuies = your " I absolve you from your sin. Tagliatelle가 이태리어로 맞습니다. 도움이 되셨기를…이제사 보았네요…
첫댓글 Ego te absoluo Ab Pecatis tuies" Ego = I te= you absoluo= absolve Ab= from Pecatis = sin tuies = your " I absolve you from your sin. Tagliatelle가 이태리어로 맞습니다. 도움이 되셨기를…이제사 보았네요…