답장 Re:하하 예래미님 피디입니다

[방 피디]

하하 어젠 잘들어가셨는지, 접니다.
그사람, 방피디요.
어제 알게 되어서 정말 반가웠습니다.
저번 정모때 뵌적이 있는것 같아 언제한번
토킹 어바우트를 해보고 싶었는데 어제 화요모임을
통해 만나게 되어서 정말 반가웠습니다.
앞으로 자주 뵐수 있었으면 좋겠습니다.
아참 그리고 생활영어는 빠짐없이 잘보고 있습니다.
앞으로도 좋은생활영어를 도배해 주시길 바랍니다.
그럼 사요나라~

: I'd love to give it a whirl some time.

: 언제 한 번 기도해 보고 싶어요.



:
: Dialogue


:
: A : Do you ski?

: 스키 타십니까?


:
: B : I've never gone before, but I'm pretty athletic.

: 전에 한번도 스키 타러 간적이 없어요. 하지만 난 운동신경이 꽤 발달한 편이죠.


: A : If you're not afraid of failing, sliding and being frozen to the bone, it's for you.

: 떨어지고, 미끄러지고, 온몸이 얼어붙는게 두렵지 않다면, 스키는 당신에게 제격이죠.


: B : I'd love to give it a whirl some time.

: 언제 한 번 시도해 보고 싶어요.


: A : Well, this is the perfect weather for it.

: 글쎄, 지금은 스키 타기 완벽한 날씨죠.


: B : I'm ready when you are. Let's go this weekend.

: 당신만 준비된다면 난 언제든지 괜찮아요. 이번 주말에 갑시다!