[고등학생, 대학생, 직장인 1분 영어 회화 자막 동영상 강좌] Lesson 79 : Pull the plug (1) 생명 유지 장치

[정승남세기영어교육연구회장]

[고등학생, 대학생, 직장인 1분 영어 회화 자막 동영상 강좌]

Lesson 79 English in a Minute: Pull the Plug (1) 생명 유지 장치를 떼다 (2) 마개를 뽑아내다 (3) ~를 중단하다 (4) 취소하다 (5) ~에서 손을 떼다

pull the plug

(1) 생명 유지 장치를 떼다 (2) 마개를 뽑아내다 (3) 원조를 중단하다

When you pull the plug on a sink, it makes a vortex.

(싱크대 뚜껑을 열면, 소용돌이가 치죠.)

We can pull the plug on a lot of this stuff if we shift our philosophy.

(철학의 변화를 통해 우리는 수 많은 것들의 숨겨진 사실을 밝혀낼 수 있습니다.)

Some party staffers had to pull the plugs of electric equipment for fear of a short circuit.

(천막 아래 바닥이 젖어 전기 합선을 우려한 당직자들이 전기 장비의 전원을 뽑는 소동이 벌어졌다.)

I, uh... I pulled the plug on...

오늘 내가 매몰찬 짓을 했어

"""It was just business as usual with such a minor hitch,"" said an operator, comparing the stoppage to the ""pulling the plug"" at ordinary homes."

(한 운영자는 이러한 작동 중단을 일반 가정에서 ""플러그를 뽑는 것""에 비유하면서 ""이러한 사소한 고장은 그렇게 하는 것 (서둘러 재개하는 것) 이 늘 하던 방식이었다""라고 말했다.)

When pulling the plug on comatose patients, everyone has a say over whether or not they should live except for the patients themselves. 

(혼수상태의 환자들에게서 생명유지 장치를 떼낼 때, 모든 이들이 환자가 살아야 하는지 여부에 대한 발언권이 있지만 (오히려) 환자 자신은 제외된다.)

21세기 영어교육연구회 / ㈜ 파우스트 칼리지

전 화 : (02)386-4802 / (02)384-3348

이메일 : faustcollege@naver.com / ceta211@naver.com

Blog : http://blog.naver.com/ceta211 21세기 영어교육연구회

Cafe : http://cafe.daum.net/21ceta 21세기 영어교육연구회

Web-site : www.faustcollege.com (주)파우스트 칼리지