Tremeloes: "Silence Is Golden" (UK, 1967)

[푸른바다]

Tremeloes: "Silence Is Golden" (UK, 1967)

아, 속 깊은 곳은 아프지 않나요?

Oh don't it hurt deep inside

누군가가 그녀에게 뭔가를 하는 것을 보려면

To see someone do something to her

오, 누군가 우는 걸 보는 건 고통스럽지 않니

Oh don't it pain to see someone cry

그 누군가가 그녀라면 더더욱요

How especially if that someone is her

침묵은 금이다

Silence is golden

하지만 내 눈은 여전히 ​​보고 있어

But my eyes still see

침묵은 금이다, 금이다

Silence is golden, golden

하지만 내 눈은 여전히 ​​보고 있어

But my eyes still see

말하는 건 싸구려 사람들이 양처럼 따라다니는 거야

Talking is cheap people follow like sheep

비록 갈 곳은 없지만

Even though there is no where to go

그가 그녀를 그렇게 잘 속였다고 그녀는 어떻게 말할 수 있었겠는가?

How could she tell he deceived her so well

안타깝게도 그녀가 마지막으로 알게 될 거야

Pity she'll be the last one to know

침묵은 금이다

Silence is golden

하지만 내 눈은 여전히 ​​보고 있어

But my eyes still see

침묵은 금이다, 금이다

Silence is golden, golden

하지만 내 눈은 여전히 ​​보고 있어

But my eyes still see

그녀는 그의 대사에 몇 번이나 빠지게 될까요?

How many times will she fall for his lines

그녀에게 말해야 할까, 아니면 쿨하게 대해야 할까?

Should I tell her or should I be cool

그리고 내가 시도한다면 그녀는 내가 거짓말을 했다고 말할 거라는 걸 알아요

And if I tried I know she'd say I lied

그녀를 해치지 않도록 신경쓰라고, 바보야

Mind your business don't hurt her you fool

침묵은 금이다

Silence is golden

하지만 내 눈은 여전히 ​​보고 있어

But my eyes still see

침묵은 금이다, 금이다

Silence is golden, golden

하지만 내 눈은 여전히 ​​보고 있어

But my eyes still see

하지만 내 눈은 여전히 ​​보고 있어

But my eyes still see

하지만 내 눈은 여전히 ​​보고 있어

But my eyes still see