지세히좀 봐주시면 감사겠습니다.

[몽땅]

혈관종이나 결절등이 무슨 뜻이며

영어로 된 말들을 좀 알아야  

하는데 전혀 알수가 없네요.

=========================================================================

LIVER PRE- & POST-CONTRAST CT, FOLLOW-UP STUDY

2007년 4월 CT와 비교함.

Left hepatic lobe S4 dome에 0.4 cm 크기의 cyst 변화 없음.

Left hepatic lobe lateral segment에 1 cm 미만 크기의 AP shunt area가 보이고 있음.

AP shunt area 가운데 0.3 cm 크기의 조영증강이 잘되는 결절 모습도 있어 아주 작은

혈관종과 함께 동반된 AP shunt일 가능성이 있겠음. 지난번 CT에서도 후향적으로 보면

크기는 작으나 비슷한 모습으로 보였던 것임.

CONCLUSION:

1. A 0.5 cm hepatic cyst in S4 without interval change.

2. A 1 cm AP area in the left lobe lateral segmet.

=========================================================================

[아빠,힘내요!]

좌엽의 내측상하구에 지붕쪽, 그러니깐 간과 폐가 닿는부분쯤에?0.5센치미터의 낭(주머니)이 전에 씨티 찍었을때와 변화없이 그대로 있다는 말 같구요, 좌엽 측면의 (AP)앞쪽에서 뒤쪽으로 (PA는 posterior-anterior의 개념) 1센티미터 짜리의 정막과동맥의문합이 보이는데 그안에 0.3센치미터의 혈관종(hemangioma,쉽게혈관이뭉쳐있는상태정도)이 보인다는 뜻 인것 같네요. 그전에도 아마 이런게 있었는데, 그땐 PA로 봤을때, 보였었는데, 오늘 검사로 보니 그때도 이와 비슷한 양상이었던 같다는 뜻 같네요..으;;말그대로 해석하려니 뒤죽박죽,,

[아빠,힘내요!]

아, 모자란 지식투성이인, 간호사의 허접한 답변이었지만 대충이라도 도움이 되면 정말 좋겠어요....^-^

[몽땅]

대충이 아니라 많이 감사합니다. 직업이 간호사이신가 봅니다.

[아빠,힘내요!]

도움이 되었다니 저도 기쁘네요 ..^^ 스트레스가 만병의근원이래요..항상 좋은 생각 하시고 , 한숨 쉬지 마시고 한숨쉬고 싶어지면 심호흡을 해요..요즘 제가 그렇거든요 ^^