[2008] 경남 9급 공무원 (2008.5.24) 영어 기출문제 (복원중)

[허 민(쌤!)]

<총평> 이번 경남 지방직 9급은 비수탁지역으로 자체 출제하였으며 난이도도 다소 있는 시험으로 출제되었습니다. white elephant (이디엄바이블 535p) 나 cesarean section (보카바이블 F1021) ,  fender bender  같은 다소 난해한 표현을 물어왔고 develop 의 2차적인 의미를 묻는 문제 또한 난이한 문제로 느껴졌을 것입니다.

* 아래 복원내용은 심상대(이그잼) 선생님의 복원을 인용하였습니다.

     어휘/ 숙어 생활영어       

1. 다음 밑줄 친 부분이 의미하는 것은?
White albino elephants were regarded as holy in ancient times in Thailand and other Asian countries. Keeping a white elephant was a very expensive undertaking, since the owner had to provide the elephant with special food and provide access for people who wanted to worship it. If a Thai King became dissatisfied with a subordinate, he would give him a white elephant. The gift would, in most cases, ruin the recipient.

① ?     ② albino elephant ③ burdensome possession  ④ ?

【정답】③ white elephant 성가신 물건, 처치곤란한 물건(=burdensome possession) [이디엄바이블 535p]

【번역】백변종 코끼리는 태국과 여타 아시아 국가들에서 고대에는 신성한 것으로 여겨졌다. 흰 코끼리를 기른다는 것은 매우 비용이 많이 들어가는 일이었는데 그것은 그 주인이 코끼리에게 특별한 먹이를 주어야 했고 이를 숭배하기를 원하는 사람들에게는 (코끼리에게) 접근하게 해 주어야 했기 때문이다. 만일 태국의 왕이 신하에 대해 불만이 생기게 되면, 그는 그 신하에게 흰 코끼리를 주곤 했던 것이다. 그 선물은 대부분의 경우 받은 사람을 파멸시키게 된다.
* 위 문장에서 나온 설명과는 별개로 "영국 찰스1세가 속국으로부터 선물받은 코키리가 사육에 엄청나게 비용이 든데서 유래했다는 설명도 있음.

* albino  흰둥이(색소가 결핍된 사람); (동물·식물) 백변종 * be regarded as : ∼으로 간주되다 * undertaking  사업, 기업(enterprise); (일·책임의) 인수; 떠맡은 일 *subordinate  종속자, 부하, 신하 *recipient  수납자, 수령인, 수혜자:용기(用器)

2. 빈칸에 공통으로 들어갈 말은?

 ● His cold ________(e)d into pneumonia.
 ● I ________(e)d a roll of film.

① progress ② enlarge ③ develop ④ advance

【정답】③ develop : 발달시키다(하다), 발전(발육)시키다(하다); 계발하다; (의론 등을) 전개하다; (병을) 발병시키다(하다); (사진) 현상하다(되다); (숨었던 것이 밖으로) 나타나다

 【번역】
● 그의 감기가 악화되어 폐렴이 되었다.  * pneumonia  폐렴
● 그는 필름 한통을 현상했다.

① progress : 전진하다(toward); 진행되다, 진척되다(to); 진보하다, 발달하다, 향상하다(in, with)

② enlarge : 크게 하다; (사진을) 확대하다; (사업 등을) 확장하다(expand); (마음·견해 등을) 넓히다; 커지다, 넓어지다; (사진이) 확대되다; 상세하게 설명하다(on)

④ advance : 나아가게 하다(나아가다), 전진시키다(하다), 진보시키다; 진척시키다, 촉진하다; 승진시키다(하다); 제출하다; 나아가다, 전진하다

3. 다음 밑줄 친 부분에 적당한 단어는?
During a cesarean __________ , the baby is delivered through surgical incisions made in the abdomen and the uterus.
① cancer ② section ③ injury ④ fraction

【어구】  deliver : 배달하다, 전하다; 넘겨주다, 인도하다; (연설·설교를) 하다; (타격 등을) 가하다; 구해내다; 분만(해산)시키다 make surgical incisions : 수술상의 절개를 하다, 절개 수술을 하다 abdomen : 배, 복부 uterus : 자궁(womb)

④ fraction : 파편, 단편; 조금
【번역】제왕절개수술 동안, 아기는 복부와 자궁에서 이루어지는 절개 수술을 통해 분만된다.
【정답】② cesarean section 제왕 절개 수술(cesarean operation) [보카바이블 F0121]

(시저가 역사상 최초로 제왕절개를 통해  태어났다고 해서 생긴 관용적 표현)

* 어근 sect가 cut 의 의미입니다.

4. 다음 빈 칸에 들어갈 가장 알맞은 단어는?

 I thank you warmly for your congratulations. Madam President, Secretary-General Annan, let me say how much I appreciate your words of encouragement as I contemplate the responsibilities that lie before me. I stand before all of you today deeply mindful of the words of the oath I have just taken. Loyalty, discretion and conscience - these, together with the Charter, will be my ______  as I carry out my duties as Secretary-General.

① luxuries 
② watchwords 
③ ingredients 
④ provocations

【정답】② watchword (군대의) 암호; 표어, 슬로건, 모토 [F1332]

① luxury 사치, 사치품[F1833] 

③ ingredient 성분, 요소; 재료 [F1352] 
④ provocation 성나게 함, 도발, 분노[D2033] 

【번역】 귀하의 축사에 심심한 감사를 표하는 바입니다.  영부인, 아난 유엔 사무총장님,  제 앞에 놓인 

막중한 의무들을 생각하면서 귀하의 격려의 말에 진심으로 감사를 드리는 바입니다.

저는 오늘 행한 선서에 깊이 유념하면서 여러분 앞에 서있습니다.  성실, 신중함, 양심 이것들이

유엔 헌장과 더불어 유엔 사무총장으로서 제 임무를 수행하면서 저의 모토가 될 것입니다. 

5. 다음 생활영어에서 밑줄 친 곳에 알맞은 것은?

  A : I got a fender bender on the way.
  B : ______________________________

① Good for you.

② Thank you.
③ That's too bad. Care of it.

④  ?

【어구】 fender bender  경미한 자동차 사고  * 시험에 처음 등장한 표현입니다. 잘 알아 두세요..

  ① 참 잘했다. 잘한다. 됐어(Good on you! )
【번역】A : 나는 도중에 경미한 자동차 사고를 당했다.
            B : 그것 참 안 됐구나. 잘 처리해라.
【정답】③

6. 다음 대화의 빈 칸에 들어갈 말로 적당한 것은?

 

A : Members of the jury, have you reached a decision?
B : Yes, we have, judge.
A : How do you find the defendant?
B : We, the jury, find the defendant, Mr. jonson, not guilty.
A : Thank you, members of the jury.
Mr. Johnson, _____________

① you are free to go.

② his witness will bear out my innocense.
③ you are not likely to succeed.

④ I', going to take you to court.

【정답】① 이 문제는 결국 gulity(유죄)와 not guilty(무죄)의 의미를 묻는 문제이다. [F1152]

A : 배심원 여러분, (유 무죄의)평결에 도달하셨나요?

B : 네, 판사님
A : 피고인에 대해 어떻게 판단하셨죠?  * the defendant (피고인, 피고) 

      cf. 피고(민사)와  피고인(형사)은 엄연히 다르다. 민사소송에서 타방(원고)에 의해 소송을 당하는 자를 피고라 하고

           형사소송에서 죄를 범한 것에 대해 형사소추를 당한 자를 피고인이라고 한다. (상식으로 알아두세요!)
B : 우리 배심원은 피고인 존슨씨에 대해 무죄라는 결론입니다.
A : 감사합니다. 배심원 여러분,  존슨씨 가셔도 좋습니다.

[유익한 상식] 미국 형사재판의 흐름-> 보카바이블 F1152 참고

미국에서는 어떤 사람이 범죄(crime)를 저지른 혐의(suspicion)가 있으면 경찰이 수사(criminal investigation)를 하고 검사(prosecutor)가 기소(재판에 회부:prosecute,indict)를 합니다.  이에 법정(court)에서 재판(trial)을 통해 유죄(guilty) 또는 무죄(not guilty)를 배심원(jury)이 결정(verdict)하고 이에 따라 법관(=judge)은 선고(sentence)를 하게 되는데 그 결과에 따라 무죄방면(acquittal) 되기도 하고 유죄판결(conviction)을 받고 감옥(jail)행을 하기도 합니다. 죄질이 심한 경우  사형(execute) 당하기도 하죠. 착하게 살아야 겠죠??                                      

[참고] 미국과는 달리 우리나라는 배심원이 없고  유·무죄 결정은 물론 형선고까지 법관이 모두 담당합니다. 또한 수사의 경우에도 경찰이 독립적인 수사권 없이 검사의 지휘하에 수사를 하는 것이 미국과는 다른 점이죠.

7. [문장완성] 다음 문장의 빈 칸에 들어갈 말로 적당한 것은?

 Having fully embraced the belief that government by persuasion is preferable to government by

ⓐ ______, the leaders of the movement have recently ⓑ ________ most of their previous statements supporting totalitariansim.

        ⓐ                     ⓑ  

① intimidation   -   issued

② participation  -  moderated

③ proclamation -  codified

④  coercion  - repudiated

【정답】④  coercion 강제, 위압 [표제어 0855]/ repudiate 거부하다, 거절하다 [H33] 

【번역】설득에 의한 통치가 강압에 의한 통치보다는 낫다는 신념을 완전히 품어왔던 그 운동의 지도자들은

최근 들어 전체주의를 지지하는 대부분의 이전 발언들을 거부해왔다.

① intimidation 위협, 협박 [표제어 3012]-   issue 나오다, 유래하다; 발행하다[F3633]

③ proclamation 선언, 공포 [F3734]-  codify 법전으로 편찬하다, 성문화하다[표제어 0854]

8. 다음 밑줄 친 부분에 들어갈 말은?

Daniel Day-Lewis never shows up in gossip mags, hardly ever appears on talk shows and rarely grants interviews. The _______  actor can only be seen on screen ~ and that's infrequent, too. He's made just four films in the past decade. Each time, he steeps himself in research and often remains in character throughout months of shooting. His performances win awards and critical praise.
Then Day-Lewis disappears. The enigmatic 50-year-old actor is back in the spotlight with "There Will Be Blood," a film that follows oil prospector Daniel Plainview as he grows his business and loses his mind in turn-of-the-20th-century California. The performance is generating awards buzz, earning Day-Lewis a Golden Globe nomination and accolades from Los Angeles and New York critics groups.

①  ? ② elusive ③ ingredient  ④ ?

【정답】②  elusive  (교묘히) 피하는, 달아나는; 알기(기억하기) 어려운 [표제어1834]

【어구】* show up : 나타나다, 출석하다, 도착하다(turn up, appear) * gossip : 잡담, 한담; 남의 뒷말, 험담, 뒷공론; (신문·잡지 등의) 가십, 만필, 뜬소문 이야기 * mag : 잡지(magazine) * grant : (인정하여 정식으로) 주다, 수여하다; (탄원·간청 등을) 승인하다, 허가하다, 들어주다(allow) *  infrequent : 드문, 좀처럼 없는; 보통이 아닌 * steep : (액체에) 적시다, 담그다; 함빡 젖게 하다; 깊이 배어들게 하다; 열중(몰두)시키다 Cf. steep oneself in …에 몰두하다, 열중하다 * critical : 비평(가)의, 평론의; 비판적인; 결정적인, 중대한 * enigmatic : 수수께끼의(같은), 알기 어려운; (인물이) 정체 모를, 불가사의한(mysterious) * spotlight : 스포트라이트, (무대의) 집중 광선; (자동차 등의) 조사등(照射燈); (세상의) 주시, 주목 * prospector : 시굴자; 투기자 * generate : 낳다(beget, procreate); 발생시키다, 야기하다(spawn, bring about) * buzz : 윙윙거리는 소리; (기계의) 소음; 와글와글 (하는 소리); (속어) 열중하는 것, 열광, 흥분 * nomination : 지명, 추천(권); (관직의) 임명(권); 임명(지명, 추천)되는 일 * accolade : 나이트(knight) 작위 수여(식); 칭찬, 찬양; 수상(授賞)

 ③ ingredient : (혼합물의) 성분, 원료, 재료; 구성 요소(분자)
【번역】Daniel Day-Lewis는 결코 잡지의 가십에도 등장하지 않으며, 토크쇼에도 거의 출연하지 않고 좀처럼 인터뷰 요청을 들어주지 않는다. 포착하기 어려운 이 배우는 화면(영화)상에서만 볼 수 있고 그것 역시 드물다. 그는 지난 10년간 4편의 영화를 찍었을 뿐이다. 매번, 그는 연구에 몰두하며 종종 수개월간의 촬영의 전반에 걸쳐 등장인물로만 남아있다. 그의 연기는 상과 평론상의 칭찬을 얻는다. 그런 다음 그는 사라져버린다. 이 수수께끼 같은 50세의 배우는 20세기 전환기의 캘리포니아에서 그가 사업을 키워 나가다가 제정신을 잃으면서 오일 시굴자 Daniel Plainview을 쫓는 영화 "There Will Be Blood"의 주목을 받게 된 것에 배후에 있다. 이 연기는 각종의 수상을 가져와 Day-Lewis에게 골든 글로버 지명과 로스 엔젤리스와 뉴욕의 비평단체들로부터 찬사를 얻고 있다.

9. 다음 빈 칸에 알맞은 단어는?

The top two nation hands, Japan and the United States, are held in high regard for the core values these countries reflect, especially innovation. Germany, Italy and the United Kingdom are admired for, among other things, a long tradition of craftsmanship. Brands from these countries tend to face fewer purchase decision barriers than those from other nations. These countries have a large amount of nation brand equity that their firms can draw on for generations. The nation brand (core values) and the company brand are, in the end, ____________, and the ideal situation is for each to have strong identities.

 ① ?   ② inseparable ③ independently ④ ?-------

【어구】● hold O in high regard : O를 존경하다(admire) ● among other things : 그 중에서도, 특히, 무엇보다도 ● craftsmanship : 장인솜씨 ● brand equity : 브랜드 자산 ● draw on : 끼다, 신다; …하도록 유인하다; …을 일으키다;…에 의지하다; (기술·경험을) 살리다 ● identity : 동일함, 일치, 동일성; 본인임; 정체, 신원; 독자성, 주체성 ② inseparable : 분리할 수 없는, 나눌 수 없는(inextricable); 떨어질 수 없는
【번역】일본과 미국이라는 최고의 두 나라의 솜씨가(일손이) 이 나라들이 반영하는 핵심적 가치, 특히 혁신으로 인해 존경을 받는다. 독일, 이탈리아 및 영국은 무엇보다도 오랜 장인솜씨(정신)의 전통으로 존경을 받고 있다. 이런 나라들의 브랜드는 다른 나라들의 경우보다 구매결정 장벽에 더 적게 직면하는 경향이 많다. 이런 나라들은 그들의 기업들이 수 세대동안 살릴(의지할) 수 있는 많은 양의 국가 브랜드 자산을 갖추고 있다. 국가 브랜드(핵심적 가치)와 기업 브랜드는 결국 서로 나눌 수 없는 것이며 이상적인 상황은 각자가 강한 정체성을 갖는 것이다.
【정답】②

__________________________________________________________________________________________

     문법                         

10. 다음 보기의 빈칸에 들어갈 것으로 옳은 것은?
The other night the orchestra played four symphonies, _____________was Mozart's.
① one of them

② one which
③ which one

④ one of which

【번역】일전에 그 오케스트라(관현악단)는 4개의 교향곡을 연주했는데, 그 중 하나는 모차르트의 교향곡이다.
【해설】새로운 문장을 이어주는 과정에서는 반드시 접속기능이 개입한다. 따라서 four symphonies의 선행사를 두고 있어서 관계대명사(접속기능+대명사 기능)를 사용해야 하므로 one of which가 적절하다. Cf. "The orchestra played four symphonies. + One of them was Mozart's."
【정답】④ (맥심영어 297쪽 1번, 314쪽 60번)

11. 다음 중 문법적으로 맞는 것은?
① Mr. Kim will leave from Seoul
② Mr. Kim told me to write it down
③ Mr. Kim explained me how to solve it
④ Mr. Kim looks forward to meet his sweetheart

【번역】
① 김씨는 서울로 떠날 것이다.
② 김씨는 내가 그것을 적어(기록해) 두라고 말했다.
③ 김씨는 나에게 그 문제를 푸는 법을 설명해 주었다.
④ 김씨는 자신의 애인을 만나길 고대하고 있다.
【해설】
① leave for : 서울로 향발하다[for는 ‘행선지(∼을 향하여)’를 나타냄] Cf. depart from Seoul
② 이 경우 tell은 목적보어로 to부정사를 취하는 5형식 동사의 하나로 적절하며 write it down에서는 대명사인 it이 타동사인 write의 목적어로 사용된 것이 적절하다.
③ explain은 3형식 동사이지 4형식 아니다. 따라서 me를 to me로 나타내면 되고 ‘how to solve it’이 목적어이다.
④ ‘look forward to ∼ing : ∼을 (학수)고대하다(=anticipate ∼ing)’에서 to는 전치사이므로 동명사가 나와 한다. 즉 meet를 meeting로 바구어야 한다.
【정답】② [맥심영어 345쪽(①)] / Daily Reading 2007년 7월 16일(②) / Daily Reading 2008년 5월 2일(③) / Daily Reading 2008년 4월 17일(④))

--------------------------------------------------------------------------------

<수험생 복원내용>

11. 애를 돌보면서 전문직에서도 여성이 성공할 수 있다 4번

12. 문법 too short a time to

13. 문법 경상남도 인사과~~

14. 비행기안에서 전화신호

15. 항공사직원선호이유 구체적 단락 4번

16. 주제가 드러난 단락 A번

17. 나타날 일이 암시된 단락 b번

18. 들어갈 순서로 순서문제-백인아이들 어쩌고 하는거 C

 

[해안맨]

irreversible...

[whynotme]

6번에 답은 1번이겠죠?

[오솔길 향기]

elusive[D1834, E1414]