|
beset 괴롭히다
impoverish 빈곤하게 하다
poverty 가난
-ish 성질을 가진
Soldiers announced the country’s leadership had been deposed in the latest political upheaval to beset the mineral-rich and impoverished west African country, amid conflicting claims of who was in power.
Col Mamadi Doumbouya, the head of the unit and leader of the coup attempt, sat draped in the country’s flag during a brief address on the national broadcaster, Radio Television Guinea, and said the country’s parliament and constitution had been suspended and the borders shut. 걸치다
personalisation 개인화
The personalisation of political life is over. We will no longer entrust politics to one man, we will entrust it to the people.”
But at the same time, the defence ministry said an attack on the presidential palace by mutinous forces had been put down, deepening a sense of confusion at the nature of the events. 그러나 이와 동시에 국방부는 반란군에 의한 대통령궁 공격이 진압됐다고 밝혀 사태의 본질에 대한 혼란감을 심화시켰다.
The presidential guard, supported by the loyalist and republican defence and security forces, contained the threat and repelled the group of assailants.
Security and combing operations are continuing to restore order and peace.”빗질하다 샅샅이 뒤지다
secretary 비서 총장 [남을 위해 일하는 사람]
The UN secretary general, António Guterres, on Sunday condemned the apparent seizure of power by the military unit.
Witnesses said soldiers had sealed off the only bridge connecting the mainland to the Kaloum neighbourhood, which houses the presidential palace and most government ministries. 거처를 제공하다
The unrest in Guinea comes less than a year after Condé – a former widely respected activist and veteran opposition figure – won a third term last November, to widespread dismay. 기니의 소요(불안)사태는 지난해 11월 사회운동가이자 야당의 베테랑 인사였던 콘데가 3선에 성공한 지 1년도 채 되지 않아 광범위한 실망감을 안겨주었다.
The upheaval in Guinea also comes amid deepening political unrest in west Africa, and fears that democratic gains in many countries are regressing, with a resurgence of third-term bids and attempts to amend constitutions across the region.