Photos of the Week: Jupiter Vortex, Sika Deer, Big Air
The Vallone dei Mulini, or Valley of the Mills, photographed in Sorrento, Italy, on June 5, 2019. Pictured here are the ruins of an ancient flour mill, sawmill, and public washhouse
2019년 6월 5일 이탈리아 소렌토에서 촬영된 Vallone dei Mulini 또는 밀스의 계곡.,여기 사진은 고대 밀가루 공장, 제재소, 그리고 공공 세탁소의 폐허가 있습니다
Deer graze on Alatau Maraly farm in Kasymbek gorge, in Kazakhstan's Almaty region, on May 31, 2019. Maral stags at this private farm undergo an annual cutting of their antlers to be sold to pharmaceutical companies
사슴은 2019년 5월 31일 카자흐스탄의 알마티 지역의 카심벡 협곡에 있는 알라타우 마라리 농장에서 방목한다.,이 개인 농장의 마랄 사슴들은 매년 뿔을 잘라 제약회사에 팔게 한다
A tourist raises her hand above the antlers of a wild sika deer as it walks through a crowd in Nara, Japan, on June 6, 2019. Nara's free-roaming deer have become a huge attraction for tourists. However, an autopsy on a deer that was recently found dead near one of the city's famous temples revealed 3.2kg of plastic in its stomach and caused concern about the effect of tourism as Japan struggles to cope with a huge increase in domestic and international tourists
2019년 6월 6일, 한 관광객이 일본 나라에 있는 군중을 헤치고 걸어가면서 야생 시카 사슴의 뿔 위로 손을 든다.,나라의 자유로이 움직이는 사슴은 관광객들에게 큰 매력이 되었다.,그러나 최근 도시의 유명한 사원들 중 한 곳에서 죽은 채 발견된 사슴에 대한 부검 결과, 일본이 국내외 관광객들의 엄청난 증가에 대처하기 위해 고군분투하고 있기 때문에 위장에 플라스틱 3.2kg이 발견되었고 관광의 영향에 대한 우려를 불러일으켰다
A British shorthair cat waits during the jury session at the International pedigree dog and purebred cat exhibition in Erfurt, Germany, on June 2, 2019
2019년 6월 2일 독일 에르푸르트에서 열린 국제 혈통의 개와 순종 고양이 전시회에서 영국 짧은 머리 고양이가 배심원 회기 동안 기다립니다
A man looks at a photograph by the French photographer Robert Doisneau titled The Fate Line: Pablo Picasso at Vallauris, 1952, during the presentation of the photo exhibition "Picasso, Photographer's Gaze," on June 5, 2019, at the Picasso Museum in Barcelona
한 남자가 2019년 6월 5일 바르셀로나의 피카소 박물관에서 사진 전시회 "피카소, 사진 작가의 시선"을 발표하는 동안 프랑스 사진 작가 로버트 도이스노의 사진 "운명선: 1952년 발레리스의 파블로 피카소"를 보고 있다.
The British musician Florence Welch of the band Florence and the Machine performs at the 2019 Governors Ball Festival at Randall's Island in New York City on June 1, 2019
영국 음악가 플로렌스와 기계의 플로렌스 웰치는 2019년 6월 1일 뉴욕시의 랜달 섬에서 열린 2019년 주지사 볼 페스티벌에서 공연합니다.
Indonesian Muslim men twirl fire during a parade as Muslims celebrate Eid Al-Fitr, which marks the end of the holy month of Ramadan, on June 4, 2019, in Yogyakarta, Indonesia
2019년 6월 4일 인도네시아 요가카르타에서 이슬람교도들이 라마단 성월의 종말을 기념하는 아이드 알 피트르를 기념하면서 인도네시아 무슬림 남성들이 행렬 중에 빙글빙글 돌며 불을 지른다.
High above Jupiter, NASA's Juno spacecraft captured this view of an area within a Jovian jet stream showing a vortex that has an intensely dark center on May 29, 2019. Nearby, other features display bright, high-altitude clouds that have puffed up into the sunlight. Photo released on June 6, 2019
목성 높은 곳에서 NASA의 주노 우주선은 2019년 5월 29일에 강렬한 어두운 중심을 가진 소용돌이를 보여주는 조비안 제트기 흐름 내의 한 지역에 대한 이 견해를 포착했습니다.,그 근처에는 햇빛 속으로 퍼진 밝은 고고도 구름이 보인다.,2019년 6월 6일 공개된 사진
This picture taken on May 31, 2019, from the Mecca Royal Hotel Clock Tower shows an aerial view of Muslim worshippers gathering around the Kaaba, Islam's holiest shrine, at the Grand Mosque in the Saudi holy city, during the holy fasting month of Ramadan
2019년 5월 31일 메카 로얄 호텔 시계탑에서 찍은 이 사진은 라마단의 성스러운 단식 기간 동안 사우디 성도의 그랜드 모스크에서 이슬람의 가장 성스러운 신사인 카바 주변에서 모이는 무슬림 숭배자들의 공중 풍경을 보여준다.
People enjoy a ride in an amusement park as they celebrate the second day of the Muslim holiday of Eid al-Fitr in Istanbul, Turkey, on June 5, 2019
2019년 6월 5일 터키 이스탄불에서 열린 이슬람 명절인 아이드 알 피트르의 둘째 날을 기념하면서 사람들은 놀이공원에서 놀이기구를 즐긴다
People celebrate at a mosque called the Masjid at-Taqwa after the Eid al-Fitr prayer in Brooklyn, New York, on June 4, 2019
사람들은 2019년 6월 4일 뉴욕 브루클린에서 열린 Eid al-Fitr 기도 후 Taqwa의 Masjid라는 모스크에서 축하합니다.
Veiled Thai women take a selfie on Talo Kapo beach while enjoying Eid al-Fitr in Pattani, Thailand, on June 5, 2019
베일드 태국 여성들은 2019년 6월 5일 태국 파타니에서 아이드 알 피트르를 즐기면서 탈로 카포 해변에서 셀카를 한다.
An aerial view of Qingdao Haitian Center under construction, enveloped in heavy fog, in Qingdao, Shandong province, China, on June 4, 2019
2019년 6월 4일 중국 산동성 칭다오에 건설중인 칭다오 아이티 센터의 공중 전망
Mitchie Brusco of the United State competes in the Skateboard Big Air Final during X Games Shanghai 2019 in Shanghai on June 2, 2019
미치 브루스코는 2019년 6월 2일 상하이에서 열린 X게임 상하이 2019년 동안 스케이트보드 빅 에어 파이널에서 경쟁한다.
A humpback whale breaches in a lagoon in Alameda, California, on June 4, 2019. Scientists are concerned about the whale, which has been swimming in a lagoon off the San Francisco Bay for more than a week. According to the Marine Mammal Center, the whale appears to be unhealthy and is likely malnourished
2019년 6월 4일 캘리포니아 주 알라 메다에 있는 석호에서 혹등 고래가 침입합니다.,과학자들은 일주일 이상 샌프란시스코 만에서 떨어진 석호에서 수영을 하고 있는 고래에 대해 우려하고 있다.,해양 포유류 센터에 따르면, 고래는 건강에 좋지 않은 것으로 보이며 영양 실조가 있을 가능성이 높다고 한다
The Turkish air force demonstration team SOLOTURK performs in Kayseri, Turkey, on June 1, 2019
터키 공군 시범팀 SOLOTURK는 2019년 6월 1일 터키 카이세리에서 공연을 한다.
The NHRA top fuel driver Antron Brown explodes an engine during the Route 66 Nationals at Route 66 Raceway in Joliet, Illinois, on June 2, 2019
NHRA 최고 연료 드라이버인 Antron Brown은 2019년 6월 2일 일리노이 주 졸리엣에 있는 Route 66 Raceway에서 Route 66 Nationals 동안 엔진을 폭발시킵니다.
U.S. President Donald Trump; the first lady, Melania Trump; French President Emmanuel Macron; and his wife, Brigitte Macron, watch a flyover in the Normandy American Cemetery to commemorate the 75th anniversary of the D-Day landings, in Normandy, France, on June 6, 2019
도널드 트럼프 미국 대통령; 영부인, 멜라니아 트럼프; 프랑스 대통령 Emmanuel Macron; 그의 아내 Brigitte Macron은 2019년 6월 6일 프랑스 노르망디에서 D-Day 착륙 75주년을 기념하기 위해 노르망디 아메리칸 묘지에서 비행을 지켜 봅니다.
U.S. President Donald Trump inspects the honor guard during a welcome ceremony at Buckingham Palace in central London on June 3, 2019, on the first day of the president and first lady's three-day state visit to the U.K
도널드 트럼프 미국 대통령은 2019년 6월 3일 런던 중부의 버킹엄 궁전에서 열린 환영식에서 대통령 첫날 영부인의 3일간의 영국 국빈 방문을 통해 영예의 경호원을 점검하고 있다.
Guardsmen faint as the Household Division rehearses Trooping the Colour for the Colonel's Review ahead of the Queen's birthday parade next week, on Horseguards Parade in London, England, on June 1, 2019
2019년 6월 1일 영국 런던의 호스가드 퍼레이드에서 다음 주 여왕의 생일 퍼레이드를 앞두고 가계부가 대령의 검토를 위해 컬러를 리허설하는 것을 연습하면서 경비원들은 기절한다.
A sign is held up during a protest against U.S. President Donald Trump, in London, England, on June 4, 2019
2019년 6월 4일 영국 런던에서 도널드 트럼프 미국 대통령에 대한 항의 시위가 벌어지고 있다
Demonstrators take part in an anti-Trump protest in Trafalgar Square in London on June 4, 2019
시위대는 2019년 6월 4일 런던의 트라팔가 광장에서 반 트럼프 시위에 참가한다.
Women play drums during a protest against gender violence in Buenos Aires, Argentina, on June 3, 2019. The grassroots movement "Ni una menos," or Not One Less, is marking its fourth anniversary by remembering the hundreds of women who have been murdered since its founding, and demanding laws to curb the sexist violence that continues to permeate Argentine society
2019년 6월 3일 아르헨티나 부에노스 아이레스에서 성폭력에 반대하는 시위에서 여성들이 드럼을 연주합니다.,풀뿌리 운동인 "Ni una menos"는 창립 이래 살해된 수백 명의 여성들을 기억하고 아르헨티나 사회에 계속 침투하는 성차별적인 폭력을 억제하는 법을 요구함으로써 4주년을 맞이하고 있다.
Simone Leigh's Brick House, a 16-foot-tall bronze bust of a black woman, stands atop the Spur, the last section of the High Line park to be converted into public space, in New York City on June 4, 2019
시몬 리의 브릭 하우스는 흑인 여성의 16피트 높이의 청동 흉상으로 2019년 6월 4일 뉴욕시의 공공 공간으로 개조될 하이 라인 공원의 마지막 구역인 스푸르 꼭대기에 서 있다.
Argentina's Juan Ignacio Londero reacts as he plays against Spain's Rafael Nadal during their men's singles fourth-round match on day eight of the Roland Garros 2019 French Open tennis tournament in Paris on June 2, 2019
아르헨티나의 후안 이그나시오 론데로가 2019년 6월 2일 파리에서 열린 롤랜드 개로스 2019 프랑스 오픈 테니스 대회 8일째 남자 단식 4라운드 경기에서 스페인의 라파엘 나달과 경기를 하면서 반응하고 있다.
Juan Guaidó, Venezuela's opposition leader and self-proclaimed interim president (wearing a blue shirt at the bottom center of the photo), speaks to supporters during a visit to Socopo in Barinas state, Venezuela, on June 1, 2019. Guaidó took his campaign to oust President Nicolás Maduro to the birthplace of Hugo Chavez, the socialist leader's mentor
베네수엘라 야당 지도자이자 자칭 임시 대통령(사진 하단 중앙에 파란색 셔츠를 입고 있음)인 후안 과이도는 2019년 6월 1일 베네수엘라 바리나스 주의 소코포를 방문한 자리에서 지지자들과 대화를 나누고 있다.,과이도는 사회주의 지도자의 멘토인 휴고 차베스의 출생지로 니콜라 마두로 대통령을 축출하기 위한 캠페인을 벌였다.
A boy carries a lamb as people collect flowers to use them on herbed cheese (also known as otlu peynir) in the Catak district of Turkey's eastern Van province
터키 동부 반 지방의 카탁 지구에 있는 허브 치즈(오틀루 페니르라고도 함)에 꽃을 모으는 소년이 새끼 양을 데리고 다닌다.
A woman rides a bicycle during sunset in a forest on the outskirts of Minsk, Belarus, on June 4, 2019
한 여성이 2019년 6월 4일 벨로루시 민스크 외곽의 숲에서 해가 지는 동안 자전거를 탄다
Iguazu Falls, as seen from the Brazilian side on the border with Argentina, near Foz do Iguacu, on June 4, 2019. The quantity of water falling from the falls has doubled over the past few days following heavy rains in the region
2019년 6월 4일 포즈 도 이구아쿠 근처의 아르헨티나 국경의 브라질 측에서 볼 수 있듯이 이구아즈 폭포.,폭포에서 떨어지는 물의 양은 그 지역의 폭우 이후 지난 며칠 동안 두 배로 증가했다
Floodwaters from a swollen Mississippi River take over the Gateway Arch grounds and nearly submerge a statue of Lewis and Clark on June 6, 2019, in St. Louis, Missouri. Residents along the Mississippi River were bracing for the expected arrival of the crest at near-record levels on Friday
부풀어 오른 미시시피 강에서 홍수가 내려와 2019년 6월 6일 미주리 주 세인트 루이스에서 루이스와 클라크 동상을 거의 잠수합니다.,미시시피 강을 따라 사는 주민들은 금요일 거의 기록적인 수준에서 볏이 도착할 것으로 예상되는 것을 대비하고 있었다.
A man paddleboards through sprinkling rain as a rainbow peeks through the clouds on June 4, 2019, in Key Biscayne, Florida
2019년 6월 4일 플로리다 키 비스케인에서 무지개가 구름을 통해 엿보면서, 한 남자가 비가 뿌려지는 것을 헤치고 노를 젓고 있다.
A park ranger places rainbow flags at the Stonewall National Monument, the first LGBTQ national monument, dedicated to the birthplace of the modern lesbian, gay, bisexual, transgender, and queer civil-rights movement, on June 4, 2019, in New York City
공원 경비원은 2019년 6월 4일 뉴욕에서 현대 레즈비언, 게이, 양성애자, 트랜스젠더, 기묘한 시민권 운동의 발상지에 헌정된 최초의 LGBTQ 국가 기념물인 스톤월 국립 기념물에 무지개 깃발을 놓습니다.
Roberto Márquez, a Mexican U.S. resident, places a United States flag on the border wall next to the Rio Grande to demonstrate against the immigration policies of Donald Trump on the border between El Paso, Texas, and Ciudad Juarez, Mexico, on June 6, 2019
멕시코계 미국인 로베르토 마르케스는 2019년 6월 6일 텍사스 주 엘파소와 멕시코 시우다드 후아레즈 국경에서 도널드 트럼프의 이민 정책에 반대하는 시위를 하기 위해 리오 그란데 옆 국경벽에 미국 국기를 붙인다.
Attendees walk on an illuminated runway following Alexander Wang's "AW Collection 1" presentation at Rockefeller Center in New York City on May 31, 2019
2019년 5월 31일 뉴욕시 록펠러 센터에서 열린 알렉산더 왕의 "AW Collection 1" 프리젠 테이션에 이어 조명이 켜진 활주로를 걷는 참석자
Jared Kushner and Ivanka Trump look out of a window at Buckingham Palace during the visit of U.S. President Donald Trump and the first lady, Melania Trump, in London, England, on June 3, 2019 제러드 쿠쉬너와 이반카 트럼프는 2019년 6월 3일 영국 런던에서 도널드 트럼프 미국 대통령과 영부인 멜라니아 트럼프의 방문 기간 동안 버킹엄 궁전의 창문 밖을 내다보고 있다.
|
|
|
|