(857)＜2579＞: Don't overdo it. /무리하지 마세요.

[williamahn]

                  **** Don't overdo it. ****

                                (무리하지 마세요)

          Tips=[1]= Overdo는 "지나치게 하다"라는 뜻을 갖이고 있다.

                                      그래서 오늘의 표현은 "무라하지 마세요"라는 의미를 나타낸다.

                                      무슨 일이든 무리하면 문제가 생기기 마련이다.

                                      주변에 이런 사람이 있다면 따뜻한 한 마디를 건네주는 하루가 되시길...

            (857)(A) You look so tired today.

                            What did you do last night?

                     (B) I spent almost the whole night

                               writing a cover letter.

                           I only slept for two hours.

                     (A) Well, that is important.

                            But don't overdo it.

                            Make sure you get some sleep.

                               * Over letter: 자기 소개서

                                                 * Get some sleep: 잠을 자다

                                                                 [본문  해석]

                              (A) 오늘 많이 피곤해 보이네요. 어제 밤에 뭘 했어요?

                                     (B) 자기 소개서를 쓰느라 거의 밤을 새웠어요. 겨우 2시간 잣네요.

                                     (A) 음, 그건 주요한 일이지요. 그래도 무리하지 마세요. 잠을 좀 잘 자야죠.

                  Tips=[2]= English Review

                          [Come to (somone's) attention / 알게 하다]

                                   (A) It come to my attention that some people are throwing away

                                             food in the recycle bins.

                                      (B) That's strange.

                                             Everyone should know that's not allowed by now.

                                      (A) I'll have to make an announcement at our staff meeting.

                                                             [예문  해석]

                                          (A) 몇몇 사람이 재활용통에 음식물을 버리는 걸 알게 되였습니다.

                                               (B) 이상하네요. 이쯤이면 그러면 안 된다는 것을 모두가 알 덴데요.

                                               (A) 직원 회의에서 한번 통지해야 하겠습니다.

                                   [Similar and related expressions]

                            ** I found out that some peple are throwing away food

                                       in the recycle bins.**

                                        (몇몇 사람이 재활용통에 음식물을 버리는것을 알 게 되였습니다.)