A: Are you done? Let's call it a day.
B: Oh, look at the time.
A: Did you get a lot of stuff done today?
B: Yes, luckily. I could totally focus on working.
A: How about we all get dinner together?
B: Why not? It's going to be my first team dinner here.
A: Anything in mind?
A: 다 끝났나요? 이제 그만 퇴근하죠.
B: 아, 시간이 벌써.
A: 오늘 일 많이 했나요?
B: 네, 다행이요. 일에 완전히 집중할 수 있더라고요.
A: 우리 오늘 다 같이 저녁 먹을까요?
B: 좋죠. 여기서 제 첫 회식이 되겠네요.
A: 먹고 싶은 거 있어요?
<핵심 표현>
call it a day 일을 마치다. 퇴근하다.
get ... done 마치다. 끝내다.
a lot of stuff 많은 일
luckily 다행히
focus on working 일에 집중하다.
get dinner 저녁을 먹다.
work dinner, team dinner, company dinner 회식
in mind 뭔가 떠오르는 것 (cf. on mind 고민, 걱정거리)
[출처] EBS radio shows