The Way of Faithful Born-Again

[바한사]

거듭나는 믿음의 길

The Way of Faithful Born-Again

본문: 창세기 3장

Scripture Reading: Genesis 3

본문은 하나님의 형상으로 만들어진 첫 사람이 뱀의 유혹을 받아 하나님의 말씀을 거역하고 선악과를 따먹은 죄를 감추고 피하고 숨고 회개하지 않아 에덴동산에서 쫓겨나 다시는 생명을 되찾을 길도 없고 죽으면 흙으로 돌아가는 저주를 받았으므로, 죽음을 두려워하며 악착같이 살려고 땀 흘리며 애쓰며 발버둥치게 됐다는 뜻이지만, “예수께서 이 모든 것을 무리에게 비유로 말씀하시고 비유가 아니면 아무 것도 말씀하지 아니하셨듯(마13:34)” 하나님의 진리와 구원의 비밀은 사람의 지혜로는 결코 깨닫지 못하는 비유의 말씀에 깊이 숨기셨고, 성령의 가르침을 받으며 그리스도 복음의 비밀을 올바로 깨닫고 믿어야 구원을 얻기 때문에, “천국은 마치 밭에 감추인 보화와 같다(마13:44)-은을 구하는 것 같이 그것을 구하며 감추어진 보배를 찾는 것 같이 그것을 찾으면, 여호와 경외하기를 깨달으며 하나님을 알게 되리라(잠2:4-5)” 하셨는데, 사람들은 세상지식과 사람의 생각으로 보고 듣고 배우며 믿기 때문에, 사람을 유혹하여 죄에 빠뜨린 뱀은 사탄이고, 유혹당한 하와나 아담은 남녀라 생각하고, “아담이 먼저 지음을 받고 하와가 그 후며, 아담이 속은 것이 아니고 여자가 속아 죄에 빠졌음이라(딤전2:13-14)” 말씀대로, 여자는 남자보다 죄가 많다는 생각에, 오랫동안 여자는 성직을 맡을 수 없었습니다.

Everyone, no one can have good and worthy faith to the redemption and salvation in Christ Jesus by human decision or efforts, but always hardly works for the earthly lives within afraid of the death only, because we had as that cursed through the first man Adam, one who ancestor of the men. Besides, God was hidden and bloke the way of life his parable words, as Jesus spoke all these things to the crowd in parables; he did not say anything to them without using parable (Matthew13:34)” Then, no one can find or recognized it by human wisdoms or knowledges, but, everyone is surely be saved his eternal life in Christ Jesus, if whom, he will be learned of the real truth in gospel by the Holy Spirit and believes it correctly, as “The kingdom of heaven is like treasure hidden in a field (Matthew13:44)-If you look fir it as for silver and search for it as for hidden treasure, you will understand the fear of the Lord and find the knowledge of God (Proverbs2:4-5)” But, almost of the peoples are learned and believed through the human wisdoms, doctrines and own thoughts even Christians also, so that the woman could not be charged so long times for the priests or pastors, causes deceived external meant of the word as “For Adam was formed first, then Eve. And Adam was not the one deceived; it was the woman who was deceived and became a sinner (1Tomothy2:13-14)” That’s why, all the people were understood for the serpent is the Satan, and the Adam and Eve is man and woman only, but it is not true, because, the serpent is own thoughts of the man, and the Adam is conscience of the men and the Eve is sinful desires of the men.

그러나, 세상을 창조하신 하나님이, “우리의 형상을 따라 우리의 모양대로 우리가 사람을 만들고 그들로--모든 것을 다스리게 하자(창1:26)” 하셨듯, 창조주께서 삼위일체 하나님으로 나누신 것처럼, “양심과 욕심과 육신”을 가진 사람으로 만들고, “하나님이 그들에게 복을 주시며 하나님이 그들에게 이르시되 생육하고 번성하여 땅에 충만하라, 땅을 정복하라, 바다의 물고기와 하늘의 새와 땅에 움직이는 모든 생물을 다스리라(창1:28)” 하시며, 양심과 욕심과 육신에서 제각각 다른 것들이 생육하고 번성하는 가운데, 말씀에 순종하며 자라나는 믿음으로 살아나는 양심의 정의와 진리와 사랑으로 욕심을 정복하고 육신의 삶을 다스려야, 삼위일체 하나님으로 재림하는 임마누엘 은혜를 얻어 영과 혼과 육이 연합하여 거듭나는 믿음의 법칙을 가르칩니다.

Because, the God of Creator was made the human and gave them good conscience, humanly sinful desires and body as that only One God was separated himself to God the Father, Son of Christ Jesus and the Holy Spirit for three parts, as “Let us make man in our image, in our likeness, and let them rule over-–all the creatures (Genesis1:26)” Then, “God blessed them and said to them, Be fruitful and increase in number; fill the earth and subdue it. Rule over the fish of the sea and the birds of the air and over every living creature that moves on the ground (Genesis1:28)” Because, the human is surely be produces so many kinds of each other things from his consciences, sinful desires and the body, but if whom, he shall be subdue and rule over his own sinful desires and bodily lives by his good conscience filled up righteousness, fairness, loves and the truth of God along his obeying faith of the words of God, thence, the Trinity God become into him to Immanuel and woks with him to be accomplished his eternal purpose in Christ Jesus and save him for eternal life to the kingdom of heaven forever.

그래서 “아담이 돕는 배필이 없으므로, 여호와 하나님이 아담을 깊이 잠들게 하시니 잠들매 그가 그 갈빗대 하나를 취하고 살로 대신 채우시고, 여호와 하나님이 아담에게서 취하신 그 갈빗대로 여자를 만드셨듯(창2:20-22)” 사람의 영혼에서 일부를 떼어내 열정과 욕망을 가진 혼을 만들었고, “남자가 부모를 떠나 그의 아내와 합하여 둘이 한 몸을 이룰지로다(창2:24)” 하셨듯, 영과 혼이 영원히 분리되지 않게 하셨으며, “아담이 이는 내 뼈 중의 뼈요 살 중의 살이라(창2:23)” 하였듯, 영은 혼을 사랑하므로 양심이 약해지고 욕심을 따르며 사는 죄와 사망의 종이 되지만, 말씀을 사랑하면 생육하고 번성하는 양심의 진리와 사랑으로 욕심을 정복하고 삶을 다스리면, “벌거벗어도 부끄러움 없는(창2:25)” 순수한 영혼으로 연합하고 거듭나는 하나님의 자녀가 되기 때문에, “거듭나지 아니하면 하나님의 나라를 볼 수 없다(요3:3)” 하셨습니다.

That’s why, God was made of the soul of the man with sinful desires from his spirit, as “For Adam no suitable helper was found. So the Lord God caused the man to fall into a deep sleep; and while he was sleeping, he took one of the man’s ribs and closed up the place with flesh. Then, the Lord God made a woman from the rib he had taken out of the man (Genesis2:20-22)” And, no one can separate his sinful desires and his conscience in his heart, as “For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife (Genesis2:24)” Furthermore, the conscience is surely be loves and follows the thoughts from sinful desires, as “This is now bone of my bones and flesh of my flesh (Genesis2:23)” That’s why, all the men is slavery to the sin and death, but if anyone, who will be follows and obeys the real truth of God, his heart and minds are filled of the truths and loves from God, then his conscience to good and strengthened and the conscience can be subdues and rule over his sinful desires and bodily lives to be righteousness, then his is “No shame even naked (Gen2:25)” and his spirit become pureness, righteousness, fairness, and born-again to the child of God, as “No one can see the kingdom of God unless he is born again (John3:3)”

그래서, “하나님이 사람을 에덴 동산에 두어 경작하며 지키게 하셨으므로(창2:15)” 말씀을 마음에 새기고 사랑하며 믿음이 자라나야 되는데, “여호와 하나님이 땅에서 보기에 아름답고 먹기에 좋은 나무가 나게 하시니 동산 가운데에는 생명 나무와 선악을 알게 하는 나무도 있었듯(창2:9)” 생명의 열매와 사망의 열매가 함께 맺히는 육신의 특성 때문에, “동산 각종 나무의 열매는 네가 임의로 먹되, 선악을 알게 하는 나무의 열매는 먹지 말라 네가 먹는 날에는 반드시 죽으리라(창2:16-17)” 하셨으므로, 말씀을 사랑하며 채워지는 진리와 사랑으로 소생되고 힘을 얻은 양심으로 욕심을 정복하고 다스려야 “물로 씻어 말씀으로 깨끗하게 하사 거룩하게 하시는(엡5:26)” 임마누엘 하나님의 은혜와 사랑과 능력으로 영과 혼과 육신이 연합하여 하나님의 뜻에 맡기고 죽기까지 순종하고 그리스도의 대속과 구원을 얻어 거듭나고 부활하여 영생하는 하나님의 자녀가 됩니다.

That’s why, “The Lord God took the man and put him in the Garden of Eden to work it and take care of it (Genesis2:15)” Because, good faith is be conceived in the heart of kept the word of God with love only. But the human is surely be produces the fruits of life and the fruits of death together in his hearts with his faith in Christ Jesus, as “The Lord made all kind of trees grow out of the ground-trees that were pleasing to the eye and good for food. In the middle of the garden were the tree of life and the tree of the knowledge of good and evil (Genesis2:9)” That’s why, everyone will be subdue and rule over his sinful desires by his good conscience filled by the real truth of gospel and the loves, as “You are free to eat from any tree in the garden; but you must not eat from the tree of the knowledge of good and evil, for when you eat of it you will surely die (Genesis2:16-17)” Then, the Holy Spirit of God come unto his hearts and instruction and protection his minds and hearts and filled his real truth and loves and strengthen his conscience to be rule over the sinful desires and the bodily lives to be righteousness, as “To make her holy, cleansing her by the washing with water through the word (Ephesians5:26)” Then he is surely be born again to the lovely child of God.

그런데 “뱀이 여자에게 하나님이 참으로 너희에게 동산 모든 나무의 열매를 먹지 말라 하시더냐(3:1)” 물었듯, 육신의 생각은 욕심으로 혼을 유혹하며 충동하게 되고, “동산 나무의 열매를 우리가 먹을 수 있으나, 동산 중앙에 있는 나무의 열매는 하나님의 말씀에 먹지도 말고 만지지도 말라 너희가 죽을까 하노라 하셨다(3:2-3)” 하였듯, 혼이 육신의 충동에 넘어가면 하나님 말씀을 변질시키고, “너희가 결코 죽지 아니하리라-하나님과 같이 되리라(3:4-5)” 하는, 강한 육신의 충동을 받게 되어, “먹음직, 보암직, 지혜롭게 할 만큼 탐스러운(3:6)” 욕심에 사로잡히게 되고, “욕심이 잉태하면 죄를 낳고 죄가 장성하면 사망을 낳는(약1:15)” 하나님의 창조섭리에 따라, “여자가 그 열매를 따먹고 남편에게도 주매 그도 먹었듯(3:6)” 영과 혼과 육신이 일체가 되어 죄와 사망의 종이 되므로, “자기들이 벗은 줄을 알고 무화과나무 잎을 엮어 치마로 삼았듯(3:7)” 감추고 숨고(3:10) 미루며(3:12-13) 점점 더 큰 죄에 빠지고, “죄악이 하나님과 갈라 놓아(사59:2)” 성령의 은혜와 사랑을 받지 못하고, “하나님이 그 사람을 쫓아내시고 에덴 동산 동쪽에 그룹들과 두루 도는 불 칼을 두어 생명 나무의 길을 지키게 하셨듯(3:24)” 그리스도의 대속과 구원을 얻지 못합니다.

However, own thoughts surely be enticed sinful desires as the serpent said to the woman “Did God really say, you must not eat from any tree in the garden? (3:1)” Then, his soul is surely be changed for truth of God arbitrarily as that Eve was, as “We may eat fruit from the trees in the garden, but God did say, you must not eat fruit from the tree that in is the middle of the garden, and you must not touch it, or you will die (3:2-3)” Then own thoughts surely be hardly compulsion to soul as that Satan was to Eve, as “You will not surely die—you will be like God (3:4-5)” Then, the soul surely be hold up by the sinful desires, as “good for food, pleasing to the eye and desirable for gaining wisdom (3:6)” Thence, he is surely be fallen to sins and death, as the providence way of God, as “After desire has conceived, it gives birth to sin; and sin, when it is full-grown, gives birth to death (James1:15)” Then the souls press to his conscience and fallen to sins together as “She took some and ate it, and she also gave some to her husband, and he ate it (3:6)” Thence, his conscience and souls be recognized his sins as “They realized they were naked; so they sewed fig leaves together and made covering for themselves (3:7)” And shamefully hided his sins(3:10),and shift blame of his sins, as the Adam and Eve were hide and concealed themselves from God and blame on the responsibility of their sins to God(3:12-13) Then, he is surely be failed and eliminated from the favor and loves of God of Immanuel, as “Your iniquities have separated you you’re your God (Isaiah59:2)” And, drove out from the presence of God and never be return to God and life forever and ever, as “After he drove the man out, he placed the on the east side of the Garden of Eden cherubim and a flaming sword flashing back and forth to guard the way of the tree of life (3:24)”

그러므로, “사람이 할 수 없는 것을 하나님은 하실 수 있는(눅18:27)” 은혜를 얻도록 맡기고 순종하면, “처녀가 잉태하여 아들을 낳을 것이요 그의 이름을 임마누엘이라 하리라(사7:14) ” 하셨듯, 성령의 은혜로 올바른 믿음이 잉태되고 삼위일체 하나님께서 재림하는 임마누엘 은혜와 사랑과 진리로 충만해지고 되살아난 양심이 욕심과 열정을 정복하고 삶을 다스리며 영과 혼과 육신이 일체가 되어 임마누엘 하나님의 가르침과 인도를 따라 믿고 의지하며 맡기고 순종하게 되고, “그 정사와 평강의 더함이 무궁하며 다윗의 왕좌와 그의 나라에 군림하여 그 나라를 굳게 세우고 영원히 정의와 공의로 보존하실 것이라 만군의 여호와의 열심이 이를 이루시리라(사9:7)” 하셨듯, 임마누엘 하나님의 은혜와 사랑과 능력으로 그리스도의 대속과 구원을 얻기 때문에, “너희가 값 없이 팔렸으니 돈 없이 속량되리라(사52:3)-그리스도 예수 안에 있는 속량으로 말미암아 하나님의 은혜로 값 없이 의롭다 하심을 얻은 자 되었느니라(롬3:24)-믿음과 구원이 모두 하나님의 선물이라(엡2:8)” 하셨습니다.

Therefore, you will be conceded could not accomplished good faith to eternal purpose in Christ Jesus, as “Impossible with men is possible with God (Luke18:27)” And commit yourselves to God and obeying to him, then the Holy Spirit be conceived good faith in Jesus unto your hearts and minds, and the Lord become Trinity God of your Immanuel king and filled his truths, loves and the graces to your heart and strengthened your conscience to rule over your soul, sinful desires and lives to be righteousness and blameless, as “The virgin will be with child and will give birth to a son, and will call him Immanuel (Isaia7:14)--Of the increase of his government and peace there will be no end. He will reign on David’s throne and over his kingdom, establishing and upholding it with justice and righteousness from that time on and forever. The zeal of the Lord Almighty will accomplish it (Isaia9:7)” At that time, if you humbly obeying to your Immanuel God until your last breath, then you will surely be redeemed and saved by assurance of your Immanuel God. That’s why Goa was proclaimed his salvation laws in Christ Jesus, as “You were sold for nothing, and without money you will be redeemed (Isaiah52:3)-Are justified freely by his grace through the redemption that came by Christ Jesus (Romans3:24)-the faith and salvation is the grace and gift of God only (Ephesians2:8)”

그렇지만, 죽기까지 순종하지 않으면 은혜와 사랑과 능력과 약속을 모두 빼앗기고 아무것도 이루지 못하며 멸망의 심판을 받기 때문에, “나더러 주여 주여 하는 자마다 다 천국에 들어갈 것이 아니요 다만 하늘에 계신 내 아버지의 뜻대로 행하는 자라야 들어가리라(마7:21)” 하셨는데, 사람들은 성령의 가르침을 받고 복음을 전하며 능력으로 증거를 받으면 믿음과 구원이 다 이루어진 것으로 착각하는 그릇되고 교만한 믿음에 빠지고 깨닫지 못하며, “우리가 주의 이름으로 선지자 노릇하고 주의 이름으로 귀신을 쫓아내며 많은 능력을 행하였다(마7:22)” 자랑하고 간증하며 우쭐대지만, “내가 너희를 도무지 알지 못하니 불법을 행하는 자들아 내게서 떠나가라(마7:23)” 판결을 받고 지옥으로 가기 때문에, “둘이 한 자리에 누워 있으매 하나는 데려감을 얻고 하나는 버려둠을 당할 것이요(눅17:34)” 경고하셨고, “끝까지 견디는 자(마10:22)-남은 자만 구원을 얻으리라(롬9:27)” 하셨습니다.

But if who had been lost his humbly obeying hearts before he death, he will surely be lost for the graces, powers, loves and the promised of the salvation in Christ Jesus all, instead be fallen to the punishment and condemned by God, as “Not everyone who says to me, Lord, Lord, will enter the kingdom of heaven, but only who does the will of my Father who is in heaven (Matthew7:21)” However, almost of the men are misunderstood for they had been forgiven and saved by their faith of Christ Jesus and approved by the power of the Holy Spirit already, as “Lord, did we prophesy in your name, and in your name drive out demons and perform many miracles? (Matthew7:22)” But the Lord does not be eval‎uated their faith, and sentenced to the punishment of the hell forever causes of the failed faith, as “I never knew you. Away from me, you evildoers! (Matthew7:23)” Because, the forgiveness and salvation in Christ Jesus surely be accomplished to the man on the last day of judgement after his body dead, as “Two people will be in one bed; one will be taken and the other left (Luke17:34)” therefore, the Lord Jesus was explained it as “He who stands firm to the end will be saved (Matthew10:22)-Only the remnant will be saved (Romans9:27)”

그러므로 “누구든지 그리스도 안에 있으면 새로운 피조물이라 이전 것은 지나갔으니 보라 새 것이 되었도다(고후5:17)” 가르쳤던 사도 바울이 “내가 이미 얻었다 함도 아니요 온전히 이루었다 함도 아니라 오직 내가 그리스도 예수께 잡힌 바 된 그것을 잡으려고 달려가노라(빌3:12)-내가 내 몸을 쳐 복종하게 함은 내가 남에게 전파한 후에 자신이 도리어 버림을 당할까 두려워함이로다(고전9:27)” 고백하며, “항상 복종하여 두렵고 떨림으로 너희 구원을 이루라(빌2:12)” 가르치게 하셨으므로, 임마누엘 하나님 은혜와 사랑을 받을수록 더욱더 겸손하게 맡기고 순종하여 “내가 그리스도와 함께 십자가에 못 박혔나니 그런즉 이제는 내가 사는 것이 아니요 오직 내 안에 그리스도께서 사시는 것이라 이제 내가 육체 가운데 사는 것은 나를 사랑하사 나를 위하여 자기 자신을 버리신 하나님의 아들을 믿는 믿음 안에서 사는 것이라(갈2:20)” 했듯, 육신의 자아와 욕심이 사라지고 그리스도께서 임마누엘 하나님이 되어 가르치고 인도하며 이뤄주는 은혜로 기뻐하고 감사하며 복음을 전하는 생명의 열매를 맺고 대속과 구원을 얻어 영생의 천국에 들어가고 영생하기를 예수 그리스도 이름으로 간절히 축복하며 기도합니다. 아멘.

That’s why, the apostle Paul was confessed when he has old enough age for near death of his body, as “Not that I have already obtained all this, or have already been made perfect, but I press on to take hold of that for which Christ Jesus took hold of me (Philippians3:12)-I beat my body and make it my slave so that after I have preached to others, I myself will not be disqualified for the prize (1Corinthians9:27)” Even though, he was boldly preached the way of salvation in Christ Jesus, as “If anyone is in Christ, he is a new creation; the old has gone, the new has come (2Corinthians5:17)” And he was urged and instructed to his followers, as “Always obeyed—continue to work out your salvation with fear and trembling (Philippians2:12)” Therefore, you will be more and more humbly obeying to your Immanuel God until dead and disappear for your egos, selfishness but, be passes and evangelize the gospel of Christ Jesus to many others until your last breath within the almighty powers of the Holy Spirit of you Immanuel God, as “I have been crucified with Christ and I no longer live, but Christ lives in me. The life I live in the body, I live by faith in the Son of God, who loved me and gave himself for me (Galatians2:20)” Then you are surely be forgiven your sins and saved your eternal life and enter the kingdom of heaven o God forever and ever. I hope you will be as good and worthy faith in Christ Jesus all. Amen.