The Iran War UPDATE: Collapse, Chaos, and What Comes Next | Victor Davis Hanson Time Subtitle Machine Translation 10s Hello, this is Victor Davis Hansen for the Daily Signal. We're in the eighth 안녕하세요, 데일리 시그널의 빅터 데이비스 핸슨입니다 . 15s week of the Iran War and things are starting to heat up even though there's 이란 전쟁이 8주째 접어들었고, 아직 21s not kinetic action. By what do I mean by heating up? The Iranian government has 물리적 충돌은 없지만 상황이 점점 고조되고 있습니다. 제가 말하는 ' 가열한다'는 것은 무슨 의미일까요? 이란 정부는 더 이상 28s ceased to exist. We don't know and the Iranians don't know who holds power. 존재하지 않는다. 우리는 누가 권력을 잡고 있는지 모르고, 이란 사람들도 모릅니다. 35s There is the Islamic Revolutionary Guard. There is the theocracy. 이란 …혁명 수비대가 있습니다. 신정 체제가 있습니다. 41s There is the elected people in parliament and there is a regular 의회에는 선출된 사람들이 있고, 45s military. And those four groups operate in schizophrenic fashion. Sometimes they 정규군도 있습니다. 그리고 그 네 집단은 정신분열증적인 방식으로 움직입니다. 때때로 그들은 52s freelance and and appear very hardline and give press releases that they're not 독자적으로 활동하며 매우 강경한 입장을 취하고 58s going to negotiate and anybody who negotiates as a sellout and blah blah 협상하지 않겠다는 보도자료를 배포하고, 협상하는 사람은 누구든 배신자라고 비난하는 등 온갖 악담을 퍼붓습니다. 이는 1:03 blah because they are afraid each faction of being called by the other too 각 진영이 상대방으로부터 너무 친서방적이라는 비난을 받거나 미국에 대해 1:09 pro-western or not hard enough on the United States. By the same token, o 충분히 강경하지 않다는 비난을 받을까 두려워하기 때문입니다 . 마찬가지로, 1:15 sometimes they give off signals that they would like to uh negotiate because 때때로 그들은 1:21 that is pre predicated on popular resistance. When you get rim which are 대중 …의 저항을 전제로 협상을 원한다는 신호를 보내기도 합니다. 점점 1:25 increasing that the people are getting more and more arrestive, some of them 더 많은 사람들이 체포에 나서고, 그중 일부는 1:29 are being armed. Then people think well given the crimes that we have committed, 무장까지 하는 상황이 발생하고 있습니다. 그러면 사람들은 우리가 저지른 범죄를 생각해 볼 때, 1:34 should this revolution next time around succeed, we're all going to have a 다음번 혁명이 성공한다면 우리 모두 1:39 collective noose around our neck. So the bottom line, we can't figure out who's 목에 올가미(교수대)가 걸릴 거라고 생각하게 됩니다. 결론적으로, 누가 무슨 말을 하는지 도무지 알 수가 없네요 1:43 saying what. We were supposed to negotiate this weekend and Donald Trump . 이번 주말에 협상이 예정되어 있었고, 도널드 트럼프 대통령이 쿠 1:49 was going to send Mr. Kushner and Witoff over all the way to Pakistan. 슈너 씨와 위토프 씨를 파키스탄으로 보낼 예정이었습니다. 1:55 I think all of us are a little bit dubious given Pakistan's long history 파키스탄은 미국과의 오랜 관계에서 험악한 면모를 보였고, 2:00 that's checkered with the United States and it's an Islamic country, very 이슬람 국가이며 매우 2:04 impoverished country. But Donald Trump has very good relations with the foreign 가난한 나라라는 점을 고려할 때, 우리 모두 어느 정도 의구심을 갖는 것은 당연하다고 생각합니다. 하지만 도널드 트럼프는 외무 2:09 minister, the head of defense and the president. But nonetheless, uh, he 장관, 국방부 장관, 그리고 대통령과 매우 좋은 관계를 유지하고 있다. 하지만 어쨌든 그는 2:14 canled that because he couldn't get any negotiation, - 2:19 uh, that offered any chance of success from this MLY group. So what are we MLY 그룹과 협상을 통해 성공 가능성을 전혀 찾아볼 수 없었기 때문에 그 계획을 취소했습니다. 그럼 2:24 going to do now in week eight? We've got about 8주차에는 무엇을 할까요? 2:28 a little over 6 months from the midterms. The war, even though it's been 중간고사까지 6개월 조금 넘게 남았습니다. 비록 전쟁이 군사적으로는 2:32 spectacularly successful militarily, people want it over. Even though that 엄청난 성공을 거두었지만, 사람들은 전쟁이 끝나기를 바란다. 2:37 Wall Street has adjusted and we're record highs now with stocks, which 월가가 조정을 거쳐 현재 주가가 사상 최고치를 기록하고 있다는 것은 2:41 suggest a lot of brilliant people think not only is the war going to be over 많은 똑똑한 사람들이 전쟁이 곧 끝날 뿐만 2:45 very soon, but it's going to be especially beneficial to the West in 아니라 서방 전체, 특히 미국에 매우 유리할 것이라고 생각한다는 것을 시사합니다. 2:50 general and to the United States in particular and especially since we're 특히 미국은 2:55 we're making an enormous profit selling oil to anybody who can get a hold of it. 석유를 구할 수만 있다면 누구에게든 팔아 막대한 이익을 얻고 있기 때문입니다. 3:00 That said, what do we do this point? There is a blockade. Time is on our 그렇다면 이 시점에서 우리는 어떻게 해야 할까요? 봉쇄가 되어 있습니다. 시간은 우리 3:06 side. The Iranians strategy has been delay, negotiate, delay, lie, backpedal, 편입니다. 이란의 전략은 지연, 협상, 지연, 거짓말, 후퇴, 3:14 go forward, confuse, delay, delay, delay. Why are they trying to do it? 전진, 혼란, 지연, 지연, 지연의 연속입니다. 그들은 왜 그렇게 하려고 하는 걸까요? 3:19 They're hoping that public opinion in the United States on the side of the 그들은 미국 내 3:23 left, as we've said before, when you have Senator Murphy saying it's awesome 좌파 여론이, 앞서 말했듯이, 머피 상원의원이 이란 정보부의 3:27 when he digests propaganda from the Iranian Ministry of Information and says 선전을 그대로 받아들이고 3:32 that boats have broken the blockade. He likes that. They they pick up on that. 선박들이 봉쇄를 뚫고 들어왔다고 말하며 "멋지다"라고 말하는 상황에서, 유리한 위치를 차지하기를 바라고 있습니다.( ** 한국언론들이 이 미국내 좌파들과 아주 똑같이 움직이고 있어요. ) 그는 그걸 좋아해요. 그들은 그걸 알아차린다. 3:37 They absorb it and that gives them confidence to keep delaying. They feel 그들은 그것을 받아들이고, 그것이 그들에게 계속 미룰 수 있다는 자신감을 줍니다. 그들은 3:41 that they can last for 6 months. They cannot last for 6 months. The blockade 6개월 동안 지속될 수 있다고 생각합니다. 그것들은 6개월도 못 버틸 겁니다. 봉쇄가 3:46 is working. the debanking is working. Their oil wells are reaching a critical 효과를 보고 있다. 탈은행화 정책이 효과를 보고 있다. 그들의 유정은 일주일 정도 후면 심각한 고비를 맞이할 것입니다. 돌이킬 수 3:52 point in a week or so where they either have to shut down with irreparable 없는 손상을 입고 가동을 중단하거나, 버려진 3:56 damage or they have to find some castoff tankers or somebody to store this oil 유조선이나 다른 누군가를 찾아 4:01 that's coming out of the ground or maybe just to dig holes and pump it in. But 땅에서 나오는 기름을 저장하거나, 아니면 그냥 구덩이를 파서 기름을 퍼 넣어야 할지도 모릅니다. 4:05 they are desperate. They're losing four to$500 million in economic input. and 그들은 절박한 상황입니다. 그들은 일일 5억 달러에 달하는 경제적 손실을 보고 있습니다. 그리고 이는 4:10 it's starting to hurt all four of these clicks who claim clicks that um - 4:17 that claim they represent the government. So what are what are we (이란)정부를 대표한다고 주장하는 네 집단 모두에게 타격을 주기 시작했습니다. 그렇다면 우리는 어떻게 해야 할까요? 4:20 supposed to do about I would suggest that Donald Trump don't does not 제 생각에는 도널드 트럼프 대통령이 4:24 differentiate these PT boats whether they're laying mines or boarding ships PT 보트의 용도를 구분하지 않고, 기뢰를 설치하든 선박에 승선하든 4:30 whatever they are doing they should not be in the straits of Hormuz we should 어떤 행위를 하든 간에 호르무즈 해협에 들어오지 못하게 해야 합니다. 이란 항구를 떠나는 4:35 have an ultimatum that says any boat for any reason that's a military craft that 모든 군용 선박은 유조선 승선이나 기뢰 설치 등 어떤 행위를 하든 4:41 leaves an Iranian port should be considered an enemy engaged in hostile 적대 행위에 가담한 적으로 간주하고 4:46 action whether it's boarding tankers are its lane mines and they will be - 4:51 destroyed. That's all they have. That's the only military arm that matters now. 파괴하겠다는 최후통첩을 발표해야 합니다. 그게 그들이 가진 전부예요. 지금 중요한 군사력은 그것뿐입니다. 4:55 We're not going to go in there in the ground and fight their army. Their air 우리는 땅속으로 들어가 그들의 군대와 싸울 생각은 없습니다. 그들의 대공 4:58 defenses are shot. Their navy otherwise is destroyed as is their airfares. Just 방어 시스템은 무력화되었다. 그들의 해군은 물론 항공편도 모두 파괴되었습니다. 그냥 5:04 finish the job and say nobody gets in any ship that's a military craft and 일을 마무리 짓고 군용 선박은 절대로 5:10 gets into the Gulf. And then at some point if in 2 weeks I would give a week 걸프만에 진입하지 못하게 하라고 분명히 말해둬. 그리고 만약 2주 안에, 또는 1 5:18 or two and if these demands are not made that they surrender their enriched ~2주 안에, 그들이 농축 5:23 uranium, they surrender their ballistic missile fleet and they cut off the 우라늄을 포기하고, 탄도 미사일 전력을 포기하고, 5:29 subsidies to their terrorist proxies. Then the United States says u these are 테러리스트 대리 세력에 대한 지원금을 끊으라는 요구를 들어주지 않는다면, 그때 가서야 저는 그들에게 책임을 물을 것입니다. 그러면 미국은 "이곳들이 5:35 the targets that are going to be hit and then we're going to go home. We don't 공격 목표물이고, 그 후에 우리는 귀국할 겁니다"라고 말합니다. 굳이 5:39 have to say we're going to go home, but we should just go home. And those 집에 간다고 말할 필요는 없지만, 그냥 집에 가는 게 좋을 것 같아요. 그리고 그러한 5:42 targets would be a series of bridges, transportation hubs, uh, media, 목표에는 일련의 교량, 교통 허브, 미디어 시설, 5:49 television stations, and if you want bridges that have dual use for the 텔레비전 방송국 등이 포함될 것이며, 군사적 용도로도 사용할 수 있는 교량을 원한다면 5:53 military, they don't have to be done all at once. They just say , 모든 것을 한 번에 건설할 필요는 없습니다. 그들은 5:58 if you're not going to negotiate and you insist on retaining the possibility or 만약 협상을 거부하고 6:04 the chance or the real viability of a nuclear weapons program and you're still 핵무기 프로그램의 가능성이나 실현 가능성을 고집하며 6:08 going to build drones and ballistic missiles and attack your neighbors and 드론과 탄도 미사일을 개발하고 이웃 국가를 공격하고 6:12 disrupt the oil supply of the Gulf and attack Israel and kill Americans, then 걸프 지역의 석유 공급을 방해하고 이스라엘을 공격하고 미국인을 죽인다면, 6:18 this is what's going to happen. We are going to systematically start to hit 이런 일이 벌어질 것이라고 말합니다. 우리는 6:23 things to accelerate the economic blockade and I think very quickly they 경제 봉쇄를 가속화하기 위해 체계적으로 공격을 시작할 것이며, 그러면 그들은 곧 6:28 will concede. If they do not concede, we should just systematically go down the 굴복할 것이라고 생각합니다. 만약 그들이 실점하지 않는다면, 우리는 6:33 list of targets. And then when we reach a point in which our military feels that 목표 목록에 있는 선수들을 차례로 공격해야 합니다. 그리고 우리 군이 이란의 6:38 we've so crippled the military industrial complex and the nuclear 군수 산업 복합체와 핵 6:44 complex of Iran that we can go home, we can leave a carrier on rotating duty um 복합체를 완전히 무력화시켰다고 판단하여 귀국할 수 있는 시점에 도달하면, 우리는 페르시아만 인근에 순환 근무하는 항공모함을 남겨두고 6:50 near the Gulf and go Persian Gulf and go home and concentrate on the economy. And 페르시아만으로 이동한 후 귀국하여 경제에 집중할 수 있을 것입니다. 그리고 6:56 I think Iran will look at themselves and they'll see that we have no economy. 이란은 스스로를 돌아보며 우리가 경제력이 없다는 것을 깨닫게 될 거라고 생각합니다. 7:01 We're flat broke. We've lost 50-year investment. It's probably a half a 우린 완전히 빈털터리야. 우리는 50년간의 투자를 날려버렸습니다. 7:04 trillion dollars of military infrastructure and weapons arsenal. And 군사 기반 시설과 무기 비축량에 약 5천 센트가 소요될 것으로 추정됩니다. 7:09 the people will take care of the rest. The Iranian people. Thank you very much. 나머지는 사람들이 알아서 처리할 겁니다. 이란 국민. 매우 감사합니다. 7:13 This is Victor Davis Hansen for the Daily Signal. 데일리 시그널의 빅터 데이비스 핸슨입니다. 7:20 Thank you for tuning in to the Daily Signal. Please like, share, and 데일리 시그널을 시청해 주셔서 감사합니다 . 좋아요, 공유, 7:24 subscribe to be notified for more content like this. You can also check 구독 부탁드립니다! 더 많은 콘텐츠를 받아보실 수 있습니다. 7:29 out my own website at victor hansen.com and subscribe for exclusive features. In 제 웹사이트 victor hansen.com도 방문해 보시고, 구독하시면 특별 콘텐츠를 받아보실 수 있습니다. 7:34 addition, 게다가, | |