토론토 다운 타운 국제고등학교[토론토대, 욕대, 워터루대, 라이얼슨 과 파트너쉽] 각 학교당 장학생 각 4명씩 개런티!

[Braemar college]

안녕하세요

오늘은 저희학교의 스포츠 활동에 대한 영상 소개하려 합니다. 다른 사립 고등학교들도 해당하는 사항입니다만 오로지 대학 입시를 위해 운영되다 보면, Academic쪽으론 많이 우수하나, 공립학교들보단 activity나 스포츠 활동이 조금 부족해지는것이 현실입니다. 그런 문제때문에, 공립을 선호하시는 학부모님도 많으신데요..

그래서 브래머는 학생들의 대외 활동을 위해 Student Activity Director 가 있어 여러가지 프로그램을 개발, 유지 및 운영하는 하고 있습니다.

그 Student Activity Director가 마이크라는 제 동료인데요. 가 워낙 커서 꺽다리로 알려짐 ㅎㅎ)

학교 소풍 및 견학 부터, 동아리 활동, 체육 클럽 활동 그리고 자원 봉사, 그리고 학교 근처 학생들이 누릴수 있는 다양한 혜택에 대한 정보 전달 및 인솔자 역할을 하고 있습니다.

워낙 학생들과 친하게 잘 지내고, 학생들의 의견을 잘 수렴해서 프로그램을 개발하는 마이크라, 학교에서 상당히 인기가 많습니다.

그럼 아이들이 즐겁게 스포츠 활동하는 모습 즐감하세요

아래는 영상물 커멘트 번역본입니다. 참고해주세요

Mike : My name is Mike Helsby. I am Student Activity Director

한글 번역 : 제 이름은 마이크 이고, 저는 브래머에서 학생 활동 담당을 책임지고 있습니다.

Mike : Braemar College's activity program is as divere as the students want it to be, We are lucky to be situated in the center of Toronto where we have so many different institions, facilities and resources available to us.

한글 번역 : Braemar College의 활동 프로그램은 학생들이 원하는만큼 다양할수 가 있습니다. 운좋겠도,저희학교는 다운타운(중심가)에 위치하여, 아주 많은 기관들과 시설, 그리고 다양한 문화생활들을 즐길수 있거든요.

Mike : Students can do things like getting to museums that are a block away and getting to enjoy one of our many parks, gyms around us andB going to a Science center, the Art galleries, University of Toronto located across the streets. So anything that students to want to engage in, we are here to provide that for them

한글 번역 ; 학생들은 한 블록 떨어진 박물관도 쉽게 갈수있고, 우리 주변의 많은 공원 및 체육시설에도 갈수 있으며, 과학 센터, 아트 갤러리, 명문대학인 토론토 대학도 건너편에 있구요.

그래서 학생들이 참여하고 싶은 모든 것을, 저희는 제공할수가 있는 거지요.

Mike : Braemar has activities running all-year round everyday of the week. We have clubs, we have events, we have student trips. We like to keep student busy to make sure that they are adapting, intergrating to Toronto culture as much as they wanted,

한글 번역 ; Braemar 활동은 일년 내내 이용가능합니다.클럽활동(동아리), 이벤트가 있고, 소풍 및 견학도 준비되어있구요. . 우리는 학생이 토론토 문화에 적응하고 원하는만큼 적응할수 있도록, 많은 활동들로 바쁘게 생활할수있도록 노력합니다.

Mike : Beside being safe,clean fun a place to live that also happen to be the most multiculture city in the world

Toronto is filled with this sort of vivrant energy where everyone knows whatever you want to be engaged in, there is something here for you. Whether it is a life style or profession or persuit.

Toronto has what you are looking for.

한글 번역 : 안전하고 깨끗며 재미뿐만 아니라 세계에서 가장 다문화인 토론토는 활기찬 에너지로 가득차 있습니다. 라이프 스타일이나 직업이든 또는 개인목적이든, 모든 사람들이 당신이 하고자 하는 일에대해서 알고있으며, 토론토는 당신이 찾고있는 것을 다 가지고 있는 도시입니다.

Mike : If you are looking for an experience that Challenge you and change you and ultimately turn you into the person you have the potential to be, Come to Braemar college.

한글 번역 : 당신을 도전하게 하고, 변화시키며, 궁긍적으로 본인의 최상의 잠재력을

이끌어내고 싶다면, 브래머로 오십시요 :)!!

타학교에 비해 저의 학교이 장점은

• 1년에 2학기가 아니라 4학기로 이루어져 입학 시점의 유연성( 여름 학기 포함 총 5학기)

• 다운타운에 위치하여 교통의 편리성 및 다운 타운의 박물관, 도서관, 공원 등의 시설 사용의 편리

• 우수 학생은 University of Toronto, York University, Ryson university, University of Waterloo 등의 명문 대학교에 입학 및 장학금 상여(각학교당 4명

Fast Track Term System 을 통하여 조기 졸업 가능(2 코스 대신 3코스 선택 가능)

• 학교 자체내의 홈스테이 프로그램(출국전 프로필 3개 이상의 옵션 중 선호가족 선택가능)

• 학교 자체의 가이언 제공(두명 일년 $600) • 학교 자체의 가이언 제공(두명 일년 $600) 2개의 24시간 연락망

•가이던스팀에서 대학입시를 위한 지속적 개별적 케어

• 다른 사립 보다 비교적 저렴한 학비 및 저렴한 홈스테이 비용

• 공립 학교 보다 교실당 비교적 적은 수의 학생으로 구성되어, 교사와 학생들간의 최상의 커뮤니케이션 및 개별적 케어 가능(평균15에서 최대 20명)

• 100 % 국제 학생들로 이루어져 영어의 대한 열등감 해소, 및 자신감 형성 환경

저희학교에 관해 궁금점 있으시거나 캐나다 현지 생활에 궁금증 있으신분들은 언제든지 연락주세요 :)

HK Son

Student Services Manager

hkson@braemarcollge.com or studentservices@braemarcollge.com

카톡 상담 아뒤 : sonrey1587

Braemar College

229 College St, 3rd Floor