1:1 대화10, 쇼핑7, 구두쇼핑, 영어여행천리길 정류장 515번

1:1 대화10, 쇼핑7, 구두쇼핑, 영어여행천리길 정류장 515번 _______________________________________________________________ 영어여행천리길 (1000 Mile English Travel) 정류장 515번에 도착하여 ‘쇼핑7’과 함께합니다. The topic for the stop #515 of the 1000 Mile English Travel is '1:1 Conversation 10, Shoes Shopping'.   저는 오래전에 여러분들과 함께 긴긴 영어여행을 떠났습니다. 아마 세상에 영어여행천리길 같은 것은 둘도 없는 일입니다. 그것은 정말 다양하며 누구든지 참여하여 서로 영어를 흥미롭고 부담 갖지 않고 오랫동안 처음부터 함께 가거나 중간에 오거나 아니면 오늘 처음 오셨거나 상관없이 함께 가고 있는 것이기 때문입니다.   영어에 익숙하지 않으신 분들이나 그렇다고 영어를 좀 하셔도 함께 더욱 더 잘하도록 격려하고 때로는 옆 사람들을 가르치기도 하는 즐겁고 명랑한 긴 여행길이기 때문입니다. 오늘의 본론은 구두를 사는 체험입니다. ㅎㅎ 그러고 보니 저의 평생에 새 구두를 두 세번 산 것 같네요. 왜냐구요? 저는 밥 사먹는 것은 절대로 안 아까운데 뭐가 잘못됬는지 옷이나 구두를 사는데는 그 돈이 아깝고 귀찮아서 입어보거나 신어보는 것도 싫어할 정도이니 옷 가게나 구두점을 하시는 분들에게는 제가 웬수가 되겠습니다. ㅎㅎ 오랜만에 제가 우스개 소리를 해 보았습니다.   그러면 옷이나 구두는 도대체 안사고 맨발로 다니는지 궁금해 하실 것 같아 실토를 하나 더 한다면 다름 아니라 남이 주는 것을 입던지 헌 옷 세탁해서 파는 것들을 산다든지 구두도 그런 식이라 그 말씀 입니다.   'Do you know any good shoes store in this area?' ' 이 지역에 좋은 구두점 어딘지 아십니까?‘ 이런 표현입니다.   ‘My feet are too wide for these shoes.' '제 발이 이 구두에는 너무 넓네요.‘   ‘These shoes pinch me at the heel.' ' 이 구두는 뒤 굽에서 아프게 하네요.‘ 그러면 구두가 좁아서 꽉 쪼인다는 표현은 어떻게 하는지 알아봅시다.   ‘These shoes are too tight on the sides.' 구두가 양쪽이 꽉 쪼이는 것을 말하고 있는데 먼저 자신의 발이 넓다는 말과 같은 뜻이 되겠습니다.   ‘Could I see other shoes in this size?' ' 이 크기의 다른 구두 있습니까?‘ 구두는 맘에 드는데 크기가 발과 맞지 않을 때의 표현이지요.   위의 표현은 다른 싸이즈의 구두를 제가 볼 수 있느냐는 표현이나 좀 더 직설적으로 ‘그런 것(구두)이 있느냐?’고 물을 때는 ‘Is there anything else in this size?' ‘이 크기의 다른 것 뭐 있습니까?’ 이렇게 하시면 되겠습니다.   이것 저것 다 보아도 맘에 맞는 것이 없어서 그 구두를 수선할 수는 있는지 알어봅니다. ‘Could you repair these shoes?' 'Yes, we can.'   천만 다행히 구두를 맘에 맞도록 수선도 한다고 합니다. 항상 여러분들의 참여와 관심에 감사드리며 오늘은 여기까지 하겠습니다. 그럼 다음 정류장에서 또 뵙지요.   2012년 6월 29일 See you all my friends. Have a good day! 인터넷/TV/신문/라디오 영어선생 노 대성   www.engtra.net 영어여행천리길 다음의 카페영어마을   * 영어여행천리길은 2008년 5월 10일 첫 정류장을 출발하여 7년간 1,000 정류장을 다양한 형태로 미국의 문화와 흥미롭고 자연스럽게 영어를 익히도록 가고 있습니다. 제공하는 글들은 교육의 목적으로 퍼 가실 수 있으나 일회 당 10 정류장 이하로 제한하시기 바라며 상업적 목적으로는 저자의 서면동의가 있어야 합니다.