172. 윤동주의 '서시'

[촌사람(이동민)]

  윤동주의 ‘서시’

죽는 날까지 하늘을 우르러

한 점 부끄럼이 없기를

잎새에 이는 바람에도

나는 괴로워했다.

별을 노래하는 마음으로

모든 죽어가는 ᅟᅥᆺ을 사랑해야지

그리고 나한태 주어진 길을

걸어가야 겠다

오늘 밤에도 별이 바람에 스치운다.,

우리 문학이 중세 문학에서 근대 문학으로 이행하는 과정을 시형식과 시인을 얘로 들어가면서 공부했다. (이광수, 김소월 ,한용운 등등) 결국 귀결한 곳이 근대시 였다.

 윤동주의 ‘서시’를 근대시의 보기로 내세우고 읽기를 하는 조동일의 글을 소개하겠습니다. 윤동주의 서시는 근대시의 요소들을 많이 갖추고 있기 때문이다. 보편적인 것을 자기화 하여 독자의 동조를 얻었기 때문이다.

(*근대시는 정형시의 운율을 버리고, 시의 대상을 자기의 내면으로 끌어들여 자기화한다.

   자기의 생각, 의견, 감정을 표현한다.)

운동주(1917-1945)의 약력은

   중국 길림성 화룡현 영동촌(연변 용정시이다)에서 태어났다. 아버지는 개신교의 장로였고, 초등학교 교사였다. 아버지도, 집안도, 그가 태어나서 자란 고장도 항일의식이 강한 곳이었다.

 소학교 때 절친인 송몽규와 함께 공부했다. 항일운동을 한 송몽규의 영향을 많이 받았다. 송몽규와 연희전문 문학부를 함께 다녔다 일본에 가서 릿교 대학과, 도시사 대학의 문학부에 편입하였다.

 일경의 요시찰 인물인 송몽규와 가까이 지내면서 그도 일경의 감찰 대상이 되었다. 재일본 조선인의 ‘민족주의 사건’에 연루되어 체포당하였다 1년 7개월 간 감옥 생활을 호다가 옥사하였다. 1945.2.16.일이다.

 그의 서시는 1948년에 발간된 시집 ‘하늘과 별과 바람의 시’에 실려 있다.

 ‘서시’는 사소한 것이 그 자체로 의미가 되었고, 내면의 결단을 표현하였으므로 무명의 시인을 위대한 시인으로 만들었다. 그의 시는 현실이 이상이고, 이상이 현실임을 노래했다. 누구나 지나칠 수 있는 대수롭지 않는 소재를 자아로 수용하여 표현하였고, 민족이니 독립이니 하는 거창한 이상을 나의 현실로 노래 하였다. 이것이 바로 근대시의 경지를 말하는 것이다.

 (시인은 어떤 대상을 말한 것이 아니고, 대상을 빗대어서 자기의 내면을 표현하였다. 근대시의 가장 기본이 되는 속성이다.)

사회에서 소외된 시인이 주위의 현실을 자기화 하여 이루어진 작품이 시인의 발언이 되어서 설득력을 가졌다. 시는 흔히 기교 위주의 껍대기만 번지르한 시가 되거나, 내용을 너무 강조하다 보면 관념적인 시가 되어서 공감을 얻기가 어려워진다. 두가지를 잘 융합하여 한꺼번에 말할 수 있는 것이 근대시이다.

 근대시는 누구나 지을 수 있고, 시인이 되기 위해서 어떤 자격이나 조건을 요구하지 않는다.

(그런 면에서 오늘의 등단 제도는 잘못된 제도이다.)

 그러나 독자로부터 평가를 받고자 하는 시인이라면 자기 만족을 표현한 시가 정당성을 가졌다는 것을 독자들이 깊은 관심을 가지고, 동조해주는 시를 써야 한다. 평가의 근거되는 규범이 없으므로 평가는 오로지 작품에 근거해야 하기 때문이다.

  (자기가 살아남기 위해서 스승을 죽여야 한다는 말이 있다. 그러나 도제 제도에서는 스승의 감옥에 갇혀서 스승을 벗어나지 못하는 경우가 많다. 그런 경우는 스승의 아류 작품을 만들어서, 자기의 작품 세계를 열지 못한다. 이문열 소설 ‘금시조’가 잘 보여준다.)

[栢松]

윤동주의 서시-윤동주는 길림성 화령면 영동촌(연변 용정시)에서 태어났다.아버지는 개신교 장로였고 초등교사였고 태어나서 자란 고장도 항일의식이 강한 곳이었다.윤동주의 ‘서시’는 사소한 것이 그 자체로 의미가 되었고, 내면의 결단을 표현하였으므로 무명의 시인을 위대한 시인으로 만들었다. 그의 시는 현실이 이상이고, 이상이 현실임을 노래했다. 누구나 지나칠 수 있는 대수롭지 않는 소재를 자아로 수용하여 표현하였고, 민족이니 독립이니 하는 거창한 이상을 나의 현실로 노래 하였다. 이것이 바로 근대시의 경지를 말하는 것이다.
(시인은 어떤 대상을 말한 것이 아니고, 대상을 빗대어서 자기의 내면을 표현하였다. 근대시의 가장 기본이 되는 속성이다.)사회에서 소외된 시인이 주위의 현실을 자기화 하여 이루어진 작품이 시인의 발언이 되어서 설득력을 가졌다. 시는 흔히 기교 위주의 껍대기만 번지르한 시가 되거나, 내용을 너무 강조하다 보면 관념적인 시가 되어서 공감을 얻기가 어려워진다. 두가지를 잘 융합하여 한꺼번에 말할 수 있는 것이 근대시이다.
----