[일본문화]치코리타 이름의 비밀.twt

<div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin" data-link="https://cafe.daum.net/baemilytory/91cd/949278" data-link-newwindow="_blank"><a href="https://cafe.daum.net/baemilytory/91cd/949278" target="_blank" class="ke-link"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1Yeqd/bb8b7e2cf0556b78a6a5841883b6cbf69674a68d" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1Yeqd/bb8b7e2cf0556b78a6a5841883b6cbf69674a68d" data-origin-width="480" data-origin-height="120"></a></div><p style="text-align: justify;"> </p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1Yeqd/9b08fa39c5b41fe2039ba95e263ba383e4b49b8b" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1Yeqd/9b08fa39c5b41fe2039ba95e263ba383e4b49b8b" data-origin-width="1700" data-origin-height="1700"></div><div class="figure-html" data-ke-type="html" data-source="<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="ko" dir="ltr">어떻게 얘가 엔디비온일 수가 있음… 얜 치코리타잖아…<br>그래서 한국이름은 치코리타 라고 했더니 아마 원래 그 이름일 거라며 원래 샐러드 야채 이름이래 치커리;;<br>그래서 엔디비온이 무슨 뜻인데요? 했더니 “치커리요” <a href="https://t.co/fiTVw247B5">pic.twitter.com/fiTVw247B5</a></p>&mdash; 조나단 (@MacJohnathan) <a href="https://twitter.com/MacJohnathan/status/1839633619423576100?ref_src=twsrc%5Etfw">September 27, 2024</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>"><div data-ke-class="article"><blockquote class="twitter-tweet"><p lang="ko" dir="ltr">어떻게 얘가 엔디비온일 수가 있음… 얜 치코리타잖아…<br>그래서 한국이름은 치코리타 라고 했더니 아마 원래 그 이름일 거라며 원래 샐러드 야채 이름이래 치커리;;<br>그래서 엔디비온이 무슨 뜻인데요? 했더니 “치커리요” <a href="https://t.co/fiTVw247B5">pic.twitter.com/fiTVw247B5</a></p>— 조나단 (@MacJohnathan) <a href="https://twitter.com/MacJohnathan/status/1839633619423576100?ref_src=twsrc%5Etfw">September 27, 2024</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script></div></div><p style="text-align: left;">포켓몬 이름은 보통 수입하는 나라에서 거기 문화랑 작물이름들을 참고 해서 새로짓는데<br>치코리타가 왜 치코리타가 됐냐면<br>저 머리에 있는 이파리가 치커리 같아서...<br><br>다른나라 버전 이름도 비슷한 원리 라네요</p>