The Primary and Secondary Awards Ceremonies

[Jenny]

The Primary and Secondary Awards Ceremonies were held at the Multi-Purpose Hall. It was a splendid and moving celebration of academic excellence and co-curricular achievement, shining a well-deserved spotlight on our students' dedication across a multitude of disciplines. There was palpable pride and joy as awardees who excelled in the different subjects were called to the stage to receive their accolades, each round of applause a recognition of their perseverance and hard work.

The event was made even more special by the presence of the awardees' parents, whose proud smiles and beaming faces underscored the powerful partnership between home and school in nurturing these young talents. Their attendance was a heartfelt tribute to the collective effort behind each success, transforming the ceremony into an unforgettable occasion for students, staff, and families alike. Students also performed songs and dances to entertain the audience in between the trophy and certificate presentations. This event marked the conclusion of our successful academic year.

초등 및 중등 수상식은 다목적 홀에서 열렸습니다. 이 행사는 학업 우수성과 교과 외 활동 성취를 기념하는 훌륭하고 감동적인 축제로, 다양한 분야에서 학생들이 보여준 헌신에 마땅한 주목을 받았습니다. 각기 다른 과목에서 뛰어난 성과를 낸 수상자들이 무대에 올라 상을 받을 때, 그들의 자부심과 기쁨이 뚜렷이 느껴졌고, 박수갈채 하나하나가 그들의 끈기와 노력을 인정하는 것이었다.

수상자들의 부모님들이 참석해 자랑스러운 미소와 환한 표정으로 집과 학교가 함께 이 젊은 인재들을 키워내는 강력한 협력 관계를 보여주며 행사는 더욱 특별해졌습니다. 그들의 참석은 각 성공 뒤에 숨겨진 공동의 노력을 진심으로 기리는 마음이었으며, 이로써 졸업식은 학생과 교직원, 가족 모두에게 잊지 못할 특별한 순간이 되었습니다. 트로피와 상장 수여 사이에는 학생들이 노래와 춤을 선보이며 관객들을 즐겁게 했습니다. 이 행사는 우리 학년도의 성공적인 마무리를 의미했다.