|
- guardian.co.uk, Thursday 2 July 2009 22.57 BST
- Article history
Michael Owen is on the verge of an astonishing move to Manchester United to supply some of the goals that have been lost in the wake of Cristiano Ronaldo and Carlos Tevez leaving Old Trafford. Owen, recently linked with Stoke City and Hull City and written off in many quarters as a has-been, was holding talks with the Premier League champions and will complete one of the most unexpected transfers of the summer if he passes a stringent medical examination.
That is expected to take place today when, if everything goes according to plan, United hope to announce they are willing to take on a striker whose career had seemed to be in an irreversible tailspin. Owen is a free agent after coming to the end of his contract at Newcastle United and his stock has fallen so much over a dismal season that, until now, he has been linked only with clubs in the lower half of the Premier League table.
Owen even faced the ignominy this week of the Blackburn Rovers manager, Sam Allardyce, saying he would not try to sign him because the former Liverpool and Real Madrid player could not be guaranteed to play 30 games a season. Sir Alex Ferguson, however, appears to be untroubled by the forward's various injury problems and is keen to reunite him with Wayne Rooney, his former strike partner for the England national team until Fabio Capello decided that Owen was no longer worthy of a place in the squad. Everton have been monitoring Owen's potential availability but were informed that they had effectively been gazumped.
The transfer is likely to prompt a mixed reaction among United supporters given Owen's past with Liverpool and, more pertinently, the fact that he has become recognised as a player on the wane.
Owen scored 30 times in 65 starts for Newcastle, but he cost them £41m in total when putting together his wages and his transfer fee, and was dropped by the club's interim manager, Alan Shearer, during the run-in to their relegation. He has not scored since January and, as his reputation has plummeted, his representatives appeared to have had so little confidence in finding a major club that would be willing to sign him they produced a 32-page brochure to persuade prospective buyers that he was worth a punt.
Ferguson is unlikely to have needed a glossy supplement, however, to know all about Owen's ability, having closely followed his career since the player was at school. Liverpool got in ahead of United after Ferguson could not arrange a deal with the player's father, Terry, and sources close to the Old Trafford manager have indicated that he has always regarded Owen as one that got away.
Even so, it represents a significant gamble on the part of Ferguson given the way Owen, at 29, has become more synonymous with injuries and high wages than the goals that once made him one of the more feared strikers in European football. There have also been misgivings about Owen's commitment to his professional life, with the Wigan chairman, Dave Whelan, recently questioning whether the player was spending too much time indulging his love of horse racing.
None of these concerns appears to have registered with Ferguson, though, as he contemplates rebuilding his frontline in the aftermath of Ronaldo's £80m transfer to Real Madrid and the Manchester City-bound Tevez severing his ties with Old Trafford. Karim Benzema, the France international striker, has moved to Real Madrid and United have ruled out other attackers such as Samuel Eto'o and Franck Ribéry because of a long-term decision not to sign players aged 26 or older for large fees because of the way their potential sell-on transfer values would then drop.
United are so determined to keep to this rule that Dimitar Berbatov, who was 27 when he signed from Tottenham for £30m last September, has been described as the "last of his kind", but Owen's situation, as a free agent, means these restrictions do not apply. He is clearly intent on showing that he can still play at the highest level judging by his comments last week. "I've got skin thicker than 99.9% of the population and I have got used to it," he said. "I'll come back. I'll play well and score goals once more." Few could have imagined him doing so in a Manchester United shirt.
http://www.guardian.co.uk/football/2009/jul/02/michael-owen-manchester-united-transfer
----
가디언지를 비롯 줄줄히 뜨고 있습니다.
메디컬 테스트만 남은듯 하네요
첫댓글 가는구나...뉴캐슬에 남았으면 했지만...꼭 부활하길...ㅠㅠ
부상만 당하지마
삭제된 댓글 입니다.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ
헐? 설마 설마 하고있었는데 -_-;;; 오피셜은 안떳으니까 제발;; 이건아냐;;;
아.. ot에서 내가 싫어하는 인물을 보게 될 줄이야....
삭제된 댓글 입니다.
라르손 처럼 잘하면 안됨.. 킨처럼 해야함..
솔샤르의 모습을 기대합니다
흐음 부상좀 줄이고 예전 폼 조금씩 회복해가면 뭐..
슈퍼서브?
-_-;;;; 받아들이기 싫다.......쩝
이번에는 몇개월짜리 끊으려나 ㅋ
덤으로 앨런스미스도 데려오면 안되나
...................
뭐..괜찮을것같기도..유리몸 유리몸 해도 어차피 맨유에 와서는 주로 서브로 뛸테니까..게다가 클래스는 여전하니까 괜춘할듯. 개인적으론 환영. 하지만 리버풀 팬들 어쩔꺼..원정가면 개욕먹겠네ㄷㄷ
욕만 먹으면 다행인.. 앤필드에서 골넣고 세레머니 하다간 물건 수십개 날라올수도..
와서 레알때처럼만 해주기만 한다면야....,
메디컬 테스트 통과할 수 있을까....
좋았어.. 어차피 공짜인데 뭘 ㅋㅋ
테베즈 땜빵
ㅎㅎ... -_-;;; 맨유에 그닥 관심은 없지만... 왠지 먹튀 예감;;;
맨유는 왜케 난쟁이들을 좋아하노 ㅋㅋㅋ
오웬-루니 투톱일라나..음..위닝에서 정말 좋은 조합이였는데..ㅋㅋ
주급도둑만 안되길...
재미있다니깐~ ㅋㅋㅋ
ㅋㅋ 오웬...... 리버풀에 있었으면 레전든데ㅋㅋ 레알왔을땐 난 좋았지만
뉴캐슬에 있을때까지만 해도 응원했지만 이젠 그럴 필요도 없구나... 영웅에서 역적되는건 한순간
주급 50프로 삭감 했다던데요 1억원에 합의 봤다고 하네요
나쁜놈 이적료하나 챙겨주지 않고 무적이틀만에..넌 평생 툰아미들의 적이다.
주전은 아니겠지
삭제된 댓글 입니다.
22222222222222222222
그래난 수긍 오웬옹깨서 루니를 상큼하게 바쳐줄꺼라 생각