|
목숨 걸고 간구해야 성령의 은혜를 얻습니다
Be Favored of the Holy Spirit by Hardly Prayer till Risk of own Life
다니엘 10장
Scripture Reading: Daniel 10
누구든지 진실로 하나님을 경외하며 복음의 진리를 간절히 구하고 찾으며 순종하려고 결심하고 노력하면, “바사 왕 고레스 제삼년에 한 일이 벨드사살이라 이름한 다니엘에게 나타났는데 그 일이 참되니 곧 큰 전쟁에 관한 것이라 다니엘이 그 일을 분명히 알았고 그 환상을 깨달으니라. 그 때에 나 다니엘이 세 이레 동안을 슬퍼하며, 세 이레가 차기까지 좋은 떡을 먹지 아니하며 고기와 포도주를 입에 대지 아니하며 또 기름을 바르지 아니하니라(10:1-3)” 하였듯, 하나님께서 하실 일을 보여주며 가르치고, 전하며 증거하는 선지자와 예언자로 사용하시는 은혜와 사랑을 받는데, “첫째 달 이십사일에 내가 힛데겔이라 하는 큰 강 가에 있었는데, 그 때에 내가 눈을 들어 바라본즉 한 사람이 세마포 옷을 입었고 허리에는 우바스 순금 띠를 띠었더라. 또 그의 몸은 황옥 같고 그의 얼굴은 번갯빛 같고 그의 눈은 횃불 같고 그의 팔과 발은 빛난 놋과 같고 그의 말소리는 무리의 소리와 같더라. 이 환상을 나 다니엘이 홀로 보았고 나와 함께 한 사람들은 이 환상은 보지 못하였어도 그들이 크게 떨며 도망하여 숨었느니라(10:4-7)” 하였듯, 아무리 많은 사람이 함께 있더라도 하나님께서 인정하고 기뻐하는 올바른 믿음의 사람에게만 개별적으로 은밀하게 보여주며 가르치는데, 함께 있던 사람들이 아무것도 보지 못하면서도 두려움에 떨어야 했듯, 하나님은 사랑이지만, 엄격한 공의로 심판하는 하나님이기 때문에, 죄를 가진 사람들이 눈으로는 보지 못해도 영으로는 하나님의 임재를 감지하고 느끼며 두려움에 떨게 됩니다.
Whosoever, he will be fear of God and seek and knock and prayer for real truth to his God until the risk of his own life as Daniel was, as “In the third years of Cyrus king of Persia, a revelation was given to Daniel (who was called Belteshazzar). Its massage was true and it concerned a great war. The understanding of the message came to him in a vision. At that time, I, Daniel, mourned for three weeks. I ate not choice food; no meat or wine touched my lips; and I used no lotions at all until the three weeks were over. (10:1-3)” Then, God will be shown his things through vision and explanation to him and send and use him to his messenger but God will be shows and teaches his truth and things to who, he had been chosen one only, even so many people with him, as “On the twenty-fourth day of the first month, as I was standing on the bank of the great river, the Tigris, I looked up and there before me was a man dressed in linen, with a belt of the finest gold around his waist. His body was like chrysolite, his face like lightning, his eyes like flaming torches, his arms and legs like the gleam of burnished bronze, and his voice like the sound of a multitude. I, Daniel, was the only one who saw the vision, the men with me did not see it, but such terror overwhelmed them that they fled and hid themselves. (10:4-7)” However, everyone surely be filled afraid and trembled along their sinful desires, anyone who with chosen men, even they could not see anything, because God is the Lord of judgement of the sinners through his strictness rules and regulations.
그런데 “나만 홀로 있어서 이 큰 환상을 볼 때에 내 몸에 힘이 빠졌고 나의 아름다운 빛이 변하여 썩은 듯하였고 나의 힘이 다 없어졌으나, 내가 그의 음성을 들었는데 그의 음성을 들을 때에 내가 얼굴을 땅에 대고 깊이 잠들었느니라(10:8-9)” 하였듯, 하나님께서 찾아와 보여주며 말씀하시고 가르쳐도 진리를 깨닫지 못하면 영혼이 소생되지 못하고, 잠자는 믿음과 영혼이 되는데, “한 손이 있어 나를 어루만지기로 내가 떨었더니 그가 내 무릎과 손바닥이 땅에 닿게 일으키고, 내게 이르되 큰 은총을 받은 사람 다니엘아 내가 네게 이르는 말을 깨닫고 일어서라 내가 네게 보내심을 받았느니라 하더라 그가 내게 이 말을 한 후에 내가 떨며 일어서니, 그가 내게 이르되 다니엘아 두려워하지 말라 네가 깨달으려 하여 네 하나님 앞에 스스로 겸비하게 하기로 결심하던 첫날부터 네 말이 응답 받았으므로 내가 네 말로 말미암아 왔느니라. 그런데 바사 왕국의 군주가 이십일 일 동안 나를 막았으므로 내가 거기 바사 왕국의 왕들과 함께 머물러 있더니 가장 높은 군주 중 하나인 미가엘이 와서 나를 도와 주므로, 이제 내가 마지막 날에 네 백성이 당할 일을 네게 깨닫게 하러 왔노라 이는 이 환상이 오랜 후의 일임이라 하더라(10:10-14)” 하였듯, 잠자는 영혼을 일깨우며 응답하고 가르치는 성령의 세미한 음성이 들려야만, 비로소 세상을 다스리는 하나님의 섭리와 그리스도 복음의 진리를 올바로 배우고 깨닫아 알고 따라 믿으며 순종하는 믿음이 되고 대속과 구원도 얻게 됩니다.
However, who could not be recognized and understand that means of God, even had been saw the vision from God, his spirit should not awake but asleep, as “I was left alone, gazing at this great vision; I had no strength left, my face turned deathly pale and I was helpless. Then I heard him speaking, and as I listened to him, I fell into s deep sleep, my face to the ground. (10:8-9)” But, if he heard ad listen the whispering sound from the Holy Spirit, who will be awake the slept souls and spirits, he can be learned, recognized and acknowledged the real truth of God in Christ Jesus clearly. AT that time, if he will believe and obedience through the wills of God til his last breath, he will surely be forgiven his sins and saved, as “A had touched me and set me trembling on my hands and knees. He said, Daniel, you who are highly esteemed, consider carefully the words I am about to speak to you, and stand up, for I have now been sent to you. And when he said this to me, I stood up trembling. Then he continued, Do not be afraid, Daniel. Since the first day that you set your mind to gain understanding and to humble yourself before your God, your words were heard, and I have come in response to them. But the prince of the Persian kingdom resisted me twenty-one days. Then Michael, one of the chief princes, came to help me, because I was detained there with the king of Persia. Now I have come to explain to you what will happen to your people in the future, for the vision concerns a time yet to come. (10:10-14)”
그러나 성령께서 찾아와 일깨우며 보여주고 가르쳐도 세상 지식과 사람의 교훈과 육신의 생각과 말씀의 외면적 의미로 혼탁해진 심령 때문에, “그가 이런 말로 내게 이를 때에 내가 곧 얼굴을 땅에 향하고 말문이 막혔더니, 인자와 같은 이가 있어 내 입술을 만진지라 내가 곧 입을 열어 내 앞에 서 있는 자에게 말하여 이르되 내 주여 이 환상으로 말미암아 근심이 내게 더하므로 내가 힘이 없어졌나이다(10:15-16)” 하였듯, 진리를 쉽게 깨닫지 못하게 되고, 진리에서 오는 새 힘을 얻지 못하는데, “내 몸에 힘이 없어졌고 호흡이 남지 아니하였사오니 내 주의 이 종이 어찌 능히 내 주와 더불어 말씀할 수 있으리이까 하니, 또 사람의 모양 같은 것 하나가 나를 만지며 나를 강건하게 하여, 이르되 큰 은총을 받은 사람이여 두려워하지 말라 평안하라 강건하라 강건하라 그가 이같이 내게 말하매 내가 곧 힘이 나서 이르되 내 주께서 나를 강건하게 하셨사오니 말씀하옵소서(10:17-19)” 하였듯, 어루만져 고쳐주고 격려하는 성령의 은혜로 새 힘을 얻어 배우고 깨닫으며 믿고 순종할 수 있게 됩니다.
But, almost of the people could not be strengthened even though he had saw the visions and explained by the Holy Spirit, because of their darkened souls and spirits by their worldly wisdoms, men’s taught and own fleshly sinful desires and thoughts, as “while he was saying this to me, I bowed with my face toward the ground and was speechless. Then one who looked like a man touched my lips, and I opened my mouth and began to speak. I said to the one standing before me, I am overcome with anguish because of the vision, my lord, and I am helpless. (10:15-16)” Anyway, the Holy Spirit will be touched, encouraged and helped him, he will surely be studied, learned, recognized and understand, and humbly obeying to God, as “How can I, your servant, talk with you, my lord? My strength is gone and I can hardly breathe. Do not be afraid, O man, highly esteemed, he said. Peace! Be strong now; be strong. When he spoke to me, I was strengthened and said, Speak, my lord, since you have given me strength. (10:17-19)”
그런데, “그가 이르되 내가 어찌하여 네게 왔는지 네가 아느냐 이제 내가 돌아가서 바사 군주와 싸우려니와 내가 나간 후에는 헬라의 군주가 이를 것이라. 오직 내가 먼저 진리의 글에 기록된 것으로 네게 보이리라 나를 도와서 그들을 대항할 자는 너희의 군주 미가엘뿐이니라(10:20-21)” 하셨듯, 믿음과 생명의 길을 방해하는 사탄의 유혹과 공격이 끊임없이 이어지는 세상 육신의 삶 때문에, 성령으로 동행하며 일깨우고 보호하고 사용하며 역사하고 이루는 임마누엘 하나님의 은혜와 사랑과 능력을 따라 순종하는 믿음으로 양육하시지만, 죽을 때까지 변함없이 지켜야 그리스도의 대속과 구원을 얻기 때문에, “네 길을 여호와께 맡기라 그를 의지하면 그가 이루시고, 네 의를 빛 같이 나타내시며 네 공의를 정오의 빛 같이 하시리로다(시37:5-6)” 하셨으므로, 말씀의 외면적 의미에 속지 말고 세상 지식과 사람의 교훈과 육신의 생각을 모두 버리고, 생명의 말씀 하나님만 사랑하며 그리스도 복음의 진리를 간절히 구하고 찾고 두드리며 성령의 가르침을 따라 배우고 깨달으며 믿고 의지하며 맡기고 순종하여 임마누엘 하나님 형통한 은혜와 사랑과 능력 안에서 복음의 증인으로 헌신하며 충성하는 생명의 열매를 맺고 대속과 구원 얻기를 예수 이름으로 간절히 축복하며 기도합니다. 아멘.
But, the way of salvation in Christ Jesus, so much lures and temptation from the Satan and the world and the men until end of the age, That’s why, God be send the Holy Spirit to be enlighten and awaken us, and be leads to humbly obedient faith by the powers ad loves of the Immanuel God of us, as “He said, Do you know why I have come to you? Soo I will return to fight against the prince of Persia, and when I go, the prince of Greece will come; but first I will tell you what is written in the book of truth. O one supports me against them except Michael, your prince. (10:20-21)” Though, no one can be redeemed his sins or saved his life through his efforts or faith, but everyone will be redeemed and saved, if who will be stand firm his humbly obedient faith in Christ Jesus until his death only, that’s why, God was said it, as “Commit your way to the Lord; trust in him and he will do this: He will make your righteousness shine like the dawn, the justice of your cause like the noonday sun. (Psalms37:5-6)” Therefore, you do not be enticed or deceived by the external means of the words in the bible, and truly be discarded and abandon the men’s taught, decrees, doctrines and fleshly sinful thoughts of yours all. Instead, you will be loves the words of God in the bible with your wholeheartedly, and always meditates it to seek, knocks and asks to God for his real truth in his words, then the Holy Spirit will come into your heart and remind the words of God in your hearts and teaching and instruction for the real truth of God step by step, and leads you to be humbly obeying faith in him. Thence, you can bear fruits of the life by real witness and evangel works within powers and the loves of your Immauel God, and be redeemed ad saved your life ad enter the kingdom of heaven of God forever and ever. I hopefully who read this message, he will be as good and worthy faith in Jesus and be resurrection and enter the eternal life in the kingdom of heaven of God forever and ever all by name of Jesus. Amen.