<본래영상>
< 전설의 영상>
Hi its Vince with Slap Slap Slap Slap Slap Chop Chop Chop Chop
안녕하세요 빈스와 함께하는 슬래 슬래 슬래 슬래 슬랩 찹 찹 찹 찹 찹 찹입니다. Watch This
이것 좀 보세요
Hi its Vince with Slap Chop
안녕하세요 빈스와 함꼐하는 슬랩 찹 You’re gonna be in a great mood all day
너는 오늘 왠종일 기분좋을거야 Cuz’ you’ll be slapping your troubles away with the Slap Chop
네 문제를 슬랩 찹으로 슬랩해! It’s like slapping your troubles away with the Slap Chop (x2)
슬랩 찹으로 네 문제를 슬랩해! (x2)
Now look here’s a potato
이제 여기 감자좀 보세요 One slap you get big chunks for stew
한 번 슬랩에 스튜 감자 덩어리 Two slaps, home fries in a second
두 번 슬랩에 몇 초안에 홈 후라이 And now look at this
그리고 이제 이것 좀 봐 When you add a mushroom
버섯을 추가 하고 The more you do it
더 더 (슬랩)하면 The finer it gets
더 얇아지고 And you don’t have to switch any blades
칼날을 교환할 필요도 없지!
Now you love salad
이제 넌 샐러드를 좋아해 You hate makin salad
샐러드 만들기 싫어해 Ya know you hate makin salad
샐러드 만들기 싫어하는 줄 알지 Ya hate makin salad
샐러드 만들기 싫어하지 That’s why you don’t have any salad in your diet
그래서 네 식단에 샐러드가 없지 Just one slap, salad
그냥 한 번 슬랩에, 샐러드!
Soup, coleslaw, stuffing in what?
스프, 양배추샐러드, 뭘 넣어야되지? Five seconds?
5초만에? Four, five seconds its done!
4, 5초만에 끝나지!
This thing, this tuna looks boring
이거, 이 참치 지루해보이지 Stop having boring tuna
지겨운 참치 그만둬 Stop having a boring life
지겨운 삶을 그만둬
Add this tuna putting it in like this
참치를 이렇게 더해봐 Now you’re gonna have a nice exciting life now
이제 짜릿한 삶을 살거야! Here’s a hard boiled egg
여기 삶은 계란이 있어 One chop you add the pickle
한번 찹에 피클을 더하면 You add the green onion
양파를 더하면 And ya know what’cha can do you can mix things together
이 걸 섞으면 뭘 할 수 있을지 알지 Add the ham and you’re gonna love this
햄을 더해봐 넌 이거 좋아할걸 Don’t have time to make breakfast?
아침 먹을 시간 없어? Breakfast to go!
아침이 여기 나간다!
Watch this
이거봐 Your gonna love my nuts
너는 좋아서 미쳐버릴걸
Watch this
이거봐 Your gonna love my nuts
너는 좋아서 미쳐버릴걸 Watch this
이거봐 Your gonna watch this
너는 이것좀 이것 봐 Your gonna watch this
너는 이것좀 이것 봐 Watch this, watch this
이것 봐 이것 봐 Watch this, watch this
이것 봐 이것 봐 Watch this
이것 봐 이것 봐 Fruit, what about fruit?
과일, 과일은 어때? Put a mango 망고를 놓아봐 Watch this (x4)
이것 봐. (x4)
Isn’t that beautiful on your ice-cream?
아이스크림에 놓으면 근사하지? The reason you’re gonna slap away everyday
네가 매일 슬랩 하는 이유는 Is cuz’ its so easy to clean
청소하기 쉽기 때문이야 One
하나 Two
둘 And pops open like that
그리고 뚜껑이 그렇게 열리지
Now these other ones you’ve seen at the stores
이제 다른 상점에서 네가 본 거 Bacteria gets on the food
음식에 박테리아 들어가 All the stores have this
모든 상점에 있는 이거
You can’t clean it
청소할 수 없어
You can’t open this up
이거 열 수 없어
Its worthless
아무 가치도 없어 Forget about it
그냥 잊어버려
Now take the Slap Chop
이제 가져봐 슬랩 찹
Put it back together 다시 같이 합쳐봐
Put the Slap Chop right there
슬랩찹을 놓아봐 거기에
Just put the Slap Chop right there (x3)
그냥 슬랍찹을 놓아봐 거기에 (x3)
The skins at the bottom (x4)
맨 밑에 껍질이 (찹 찹 찹 찹) (x4)
The skin comes right off (x4)
이 껍질 이렇게 떨어지지 (x4)
Now put a tomato in there, add your cilantro, your hot peppers right there
토마토를 거기 더해 조미료를 네가 더해 네 매운 고추를 거기 더해 You hit it like this
너 때려봐 이렇게 Hit it like this (x3)
때려봐 이렇게 (x3)
Guys were gonna make America skinny again
얘들아 우리가 미국을 날씬하게 할거야 다시 One slap at a time. Its. (x2)
한 번에 슬랩은 한 번씩 그건.(x2)
Guys were gah’ one merica’ one skinny again
얘들아 우리가 미국을 날씬하게 할거야 다시 One slap at a t’, one slap at a t’ (x3)
원 슬랩은 한 번.(x3)
Guys were, guys were
얘들아 우리가 얘들아 우리가 meri’ one s’ meri’ one slap at a tap at a tap at a clap clap clap clap
메리 원 메리 원 슬랩에 탭 탭을 클랩 클랩 클랩 클랩
Hi its Vince with Slap Chop
안녕하세요 빈스와 함꼐하는 슬랩 찹 You’re gonna be in a great mood all day
너는 오늘 왠종일 기분좋을거야 Cuz’ you’ll be slapping your troubles away with the Slap Chop
네 문제를 슬랩 찹으로 슬랩해! It’s like slapping your troubles away with the Slap Chop (x2)
슬랩 찹으로 네 문제를 슬랩해! (x2)
Its easy ya just got one hand and
그거 참 쉽죠잉 그냥 한 손으로 Chop chop chop chop chop chop chop
찹 찹 찹 찹 찹 찹 찹 찹
Watch this
이거 봐 Tacos, fettucini, linguine, martini, bikini
타코, 페투치니, 링귀네, 마티니, 비키니.
|
첫댓글 ㅎㄷㄷㄷㄷㄷ
다운받고싶다... 헐