속담으로 배우는 영어

[모네]

영어속담

1.              He is lifeless that is faultless.(결점이 없는 사람은 사람이 아니다) 

2.              Go to vintage without baskets.(바구니는 두고 포도밭에 간다) 

3.              Secret of success is constancy to purpose.(성공의 비결은 초지일관에 있다) 

4.              Danger foreseen is half avoided.(위험을 예견했다면 이미 반쯤은 피한 것이다) 

5.              Good words cost nothing.(고운 말에 밑천 들지 않는다) 

6.              Good name is better than a golden girdle.(훌륭한 이름이 황금 허리띠보다 낫다) 

7.              If the wind will not serve, take to the oars.(바람이 도와주지 않으면 노에 의지하여라) 

8.              He who carries nothing loses nothing.(갖고 다니지 않으면 잃을 것도 없다) 

9.              Dreams go by contraries.(꿈은 거꾸로 간다) 

10.          Non but a wise man can employ leisure well.(현명한 사람이 아니면 여가를 선용하지 못한다) 

11.          Honey catches more flies than vinegar.(식초에 빠져 죽는 파리보다 꿀에 빠져 죽는 파리가 더 많다) 

12.          Hog in armour is still but a hog.(갑옷을 입어도 돼지는 여전히 돼지에 불과하다) 

13.          He that can make a fire well can end a quarrel.(불을 잘 피우는 사람은 싸움도 잘 말린다) 

14.          Friend to all is a friend to none.(모든 사람의 친구는 누구의 친구도 아니다) 

15.          Gift long waited for is sold, not given.(감질나도록 기다리게 한 뒤에 주는 것은 선물이 아니라, 파는 것이다) 

16.          Deep sorrow has no tongue.(깊은 슬픔에는 혀가 없다) 

17.          No man can call again yesterday.(어제를 다시 불러 올 수 있는 사람은 아무도 없다) 

18.          Make yourself all honey, and the flies will devour you.(네가 꿀이 되면 파리 떼가 대들어 먹어 치운다) 

19.          Second thoughts are best.(두 번째로 떠오르는 생각이 제일 좋다.) 

20.          keep the common road, and you are safe.(사람들이 가는 길을 따라가면 안전할 것이다) 

21.          Justice has long arms(정의는 긴 팔을 가지고 있다) 

22.          It is good to have friends but bad to need them.(친구가 있는 것은 좋다. 그러나 그들이 필요하게 되면 좋지 않다) 

23.          Kill one with kindness.(친절로써 사람을 죽인다) 

24.          Eating little and speaking little can never do harm.(적게 먹고 적게 말하면 해가 없다) 

25.          Idle men are dead all their life long.(게으른 인간들은 평생을 죽어서 사는 셈이다) 

26.          A small leak will sink a great ship.(적은 물이 새어 큰 배 가라앉힌다) 

27.          He who begins many things, finishes but few.(많은 일을 시작한 사람은 몇 개의 일밖에 끝내지 못한다) 

28.          The grass is always greener on the other side of the fence.(울타리 저편의 잔디가 항상 더 푸르다) 

29.          Respect is greater from a distance.(멀리 있는 것일수록 존경받는다) 

30.          Avarice is the only passion that never ages.(탐욕은 결코 늙지 않는 유일한 열정이다) 

31.          From saying to doing is a long step.(말에서 행동까지는 길이 멀다.) 

32.          The more the merrier.(많을수록 즐겁다) 

33.          Talk of the devil, and he is bound to appear.(악마 얘기를 하면, 악마가 나타난다) 

34.          Learn to say before you sing.(노래하기 전에 말하기부터 배워라) 

35.          Old men are twice children.(노인은 다시 아이가 된다.) 

36.          Covetousness is always filling a bottomless vessel.(탐욕은 항상 밑빠진 그릇 채우기이다.) 

37.          The first blow is halfly the battle.(첫 번 일격이 전쟁의 반이다) 

38.          Beauty is in the eyes of the beholder.(아름다움은 보는 사람의 눈에 있다.) 

39.          Finding's keeping.(찾는 것이 갖는 것) 

40.          Time and tide wait for no man.(시간과 조류는 사람을 기다리지 않는다)

41.          Hunger is the best sauce.(시장함이 가장 좋은 양념이다) 

42.          A little learning is a dangerous thing.(적은 지식은 오히려 위험하다) 

43.          He that has a great nose thinks everybody is speaking of it.(코가 큰 사람은 모든 사람이 자기 코에 대해 말한다고 생각한다.) 

44.          There is truth in wine.(술 속에 진실이 있다) 

45.          The more noble, the more humble.(고상할수록 더 겸허하다) 

46.          The pleasures of the mighty are the tears of the poor.(강자의 쾌락은 약자의 눈물) 

47.          All that glitters is not gold.(번쩍인다고 해서 반드시 다 금은 아니다) 

48.          Once bitten twice shy(한번 물리면 두 번 조심한다) 

49.          Out of the frying pan into the fire.(냄비에서 나와 불 속으로 들어간다) 

50.          Money will do anything.(돈은 무슨 일이든 할 수 있다)

[ok 일베]

Thanks for your teaching
Have a nice time
God blessing

[지킴이]

Money will do anything.
저는 이것이 눈에 확 들어옵니다. ㅎㅎ
냉엄한 현실.

[나병장(인천)]

고운말에밑천들지않는다가 베스트입니다

[망망대해]

알면서도 이행 못하는 것이 또한 인간이다.

[하루]

저는 12번

[모네]

정으니가 들은면 섭해 합니다..ㅋㅋ