국내,외 한국어 교육 관련기관

[글사랑]

1) 국내 한국어 교육 기관

 1990년대 중반까지도 10여 곳에 불과하던 한국어 교육 기관은 현재 기관 수, 규모, 프로그램 측면에서 매우 다양해졌다. 2004년 말 현재 대학 부설 기관은 70곳 정도, 이들 기관에 재학 중인 한국어 학습자는 7,000명 정도인 것으로 추산된다. 다음은 이들 교육기관의 목록이다(조항록, 2005a).

강릉대 한국어학당,  건국대 외국어교육원,   경기대 어학교육원,  관동대 국제어학원,   경동대,

경북대 어학교육원,  경상대 국제어학원,      경성대,                  경인여자대학,          경희대 국제교육원,

경희대 평생교육원,  계명대 국제센터,  고려대 국제어학원 한국어교육센터,    교육인적자원부 국제교육진흥원,

관동대 평생교육원,  김포대 한국어학당,  단국대 국제어학원, 대구대 국제교류교육센터, 

대불대 한국어학과,  동국대 언어연구교육원 한국어학당,  동서대,  동신대,  동아대 국제교류센터,

동의대 외국어교육원,   목원대 국제교육원,    한국방송통신대 평생교육원,  배재대 한국어교육원,              

부경대,    부산대 언어교육원,  부산외대 한국어학당,    서강대 국제문화교육원 한국어교육센터,

서울대 언어교육원 한국어교육센터  서울시립대(시민대학 을지분교), 선문대 한국어교육원,              

성균관대 성균어학원,      숙명여대 국제어학교육센터, 순천향대 한국어교육원,            

신라대 한국어학부,         아주대 어학교육원 한국어학당, 안동대 어학원,    안양대,   연세대 한국어학당,

연세대 한국어교사연수소,          영남대 국제교류원,         영산대 언어교육원 한국어학당,

외국어대 외국어연수평가원,         울산대 국제한국학교육센터,   원광대 평생교육원 어학원,         

이화여대 언어교육원,   인하대 사회교육원,         전남대 언어교육원,         전북대 언어교육원,

중앙대,   창원대,   청주대,   충남대 외국어교육원,    충북대 국제교육원,         평택대 한국어학당,

포항공대,   한국과학기술교육원(KAIST),  한남대 한국어학당,    한동대,   한림대, 

한서대 한국어교육원,   한양대 국제어학원,         혜천대 어학연구소,  호서대 중소기업연구원, 

홍익대 국제언어교육원

2003년 재외동포교육기관 현황

지 역 별	한 국 학 교			한 국 교 육 원			한 글 학 교
	학교수	교원수	학생수	교육원 수	파견 교원수	동포수	학교수	교원수	학생수
일      본	4	170	1,682	14	22	638,546 (640,234)	57(46)	155(123)	2536 (1,552)
아      주	12	496	3,820	1	1	2,341,190 (2,030,489)	133(111)	1,323 (1,111)	11,754 (10,243)
북      미	-	-	-	7	8	2,327,619 (2,264,063)	1,096(1,085)	8,891 (8,758)	63,554 (64,363)
중  남  미	3	99	657	3	3	105,643 (111,462)	52(54)	363(410)	3,169 (3,561)
구주, CIS	1	17	70	10	12	652,131 (595,073)	625(593)	1,511 (1,467)	32,981 (30,590)
아․중 동	4	38	106	-	-	11,654 (12,488)	31(24)	202(215)	969(994)
계	14개국 24개교	807	6,335	14개국 35개원	46	6,065,129 (5,653,809)	96개국 1,963개교 (96개국 1,923개교)	12,243 (12,084)	113,994 (111,303)

<표> 국외 각급 학교별 한국어 프로그램 개설 현황

지역	대학교		고등학교		비고
	기관 수	학생 수	기관 수	학생 수
동북아 5개국(중국, 일본, 몽골, 대만, 홍콩) *일본2년제 단기대학 75개처 별도	384개	28,000	-중국 동북지방 조선족 자치구 초중고 1,200여 개 한국어강좌 운영. -2003년부터 상해 지역 일부 고등학교 한국어 강좌 운영
			-일본 163개 고교	4,587명(2000 일본 문부과학성 통계)
북미     2개국	131개	5,000(2001 통계)		미국 39개 중고교 약 3,800명(2004년 통계)
동유럽/CIS 14개국	54개	2,000	-CIS 지역 고려인 community를 중심으로 다수 중고등학교에서 한국어강좌 운영중	0	-폴란드 세종고등학교 -우즈벡 타쉬켄트에 60개 중학교, 교사 150여명
동서남아 9개국	31개	3,000		0	베트남 일부 고등학교에서 개설 검토 중
유럽    12개국	37개	700		0
대양주 2개국	8개	500	-호주 37개 고교, 26개 primary school	약 2,000명
			-뉴질랜드1997년 Intermediate School에 한국어 도입	600 ～700명	1999년에는 2,790명이 수강하여 정점에 달했으나 2000년부터 급감
아프리카․중동         8개국	10개	180		0
중남미  3개국	3개	50		0	*대학내 외국어연수원에서 운영
55개국	658개	39,430		10987

<표> 학위 과정 개설 현황¹⁾

과정	학교 / 학과명	개설연도	학위
학부	한국외대 사범대학 한국어교육학과	1974	학사과정
	경희대 동아시아어학과군 한국어전공	1999
	숙명여대 국제한국어전문과정(연계전공)	2000
	배재대학교 외국어로서의 한국어교육과	2003
대학원	이화여대 대학원 한국학과 한국어교육전공(세부전공)	1982	석사과정
	연세대 교육대학원 외국어로서의 한국어교육 전공	1983
	이화여대 교육대학원 외국어로서의 한국어교육 전공	1997
	경희대 교육대학원 한국어교육 전공	1998
	고려대 교육대학원 외국어로서의 한국어교육 전공	1999
	한양대 교육대학원 외국인을 위한 한국어교육 전공	1999
	한국외대 교육대학원 외국어로서의 한국어교육 전공	2000
	선문대학교 교육대학원 외국어로서의 한국어교육 전공	2002
	서울대학교 대학원 한국어교육 전공	2002	석사․박사과정
	부산외국어대학교 대학원 외국어로서의 한국어교육 전공	2005	석사․박사과정

<표> 비학위 과정 개설 현황²⁾

기관/ 강좌명		개설 연도	시기	개설횟수 (1년)	누적개설횟수	교육 기간	총수강 시간	지원 자격	수료증 자격증
서강대 한국학센터 한국어 교사 연수 과정		1991	여름 겨울방학	2회	18회	5주(주5회 1일3시간)	66시간 내외	·학사 학위 이상 소지자로 외국어로서의 한국어교육에 관심이 있는 자 ·대학교 부설 언어교육원 또는 한국어교육기관에서 강사로 재직중인 자	한국학센터 원장 명의의 수료증
연세대 언어연구교육원 한국어교사연수소 한국어 교사 연수 과정		1994	여름 겨울방학	2회	13회	4주(주5회 1일4-6시간)	72시간	·학사학위 이상 소지자로, 현재 국내외에서 한국어를 가르치고 있거나 가르치고자 하는 사람	총장 명의의 수료증
서울대 사범대학 한국어교육 지도자 과정		1997	1년과정	1회	5회	야간32주(주2회 1일3시간)	192시간	·4년제 대학 졸업 이상의 학력을 소지한 사람 ·1개 이상의 외국어 구사가 가능한 사람 ·표준어의 구사가 가능한 사람	총장 명의의 수료증
서울대 언어교육원 외국인 한국어 교사 양성과정		2005		4회	1회	주간10주(주3회 1일 3시간)	120시간	·2년제 대학 졸업 이상의 학력을 소지한 사람	언어교육원 원장 명의의 수료증
고려대 국제어학원	한국어 교사 양성 과정	1997	여름 겨울방학	4회	13회	주간4주(주5회, 1일4시간)	72시간	․4년제 대학교 졸업자 및 졸업 예정자	총장 명의의 수료증
			학기 중			야간10주(주2회 1일3시간)	64시간
	일본 지역의 한국어 교사 양성 과정	2000	8월	1회	2회	3주(주5회 1일5시간)	70시간	․4년제 대학교 졸업자 및 졸업 예정자 ․일본내의 현직 한국어 교사나 한국어 교사가 되고자 하는 사람
이화여대 언어교육원 한국어 교사 연수 과정		1997	여름 겨울방학	2회	11회	8주(주2회 1일7시간)	100시간(참관 선택 10시간)	․대학 졸업 이상으로 외국인 대상 한국어교육에 관심이 있는 자	언어교육원장 명의의 수료증
한양대 국제어학원 한국어 교사 양성 과정		1998	여름방학	1회	2회	1999년 이후 폐강.
한국방송통신대 평생교육원 한국어 강사 양성 과정		1999	2월	1회	3회	야간16주(주1회 1일4시간)	96시간	․전문대학 졸업 또는 4년제 대학에서 72학점 이상 취득한 자 ․선교사 또는 선교과정 이수자는 정원 외 특별 전형	․총장 명의의 수료증 ․한국어강사 자격시험 응시 자격 부여
숙명여대 국제어학교육센터 한국어 교사 양성 과정		1999	11 월	부정기 강좌	1회	야간7주(주2회 1일3시간)	42시간	․외국인에게 한국어를 가르치고 싶은 자(대졸 이상자)	국제어학교육센터 원장 명의의 수료증
동아대학교 사회교육원 한국어강사자격양성과정		2001	학기 중	2회	2회	1기 - 15주(주3회 1일3시간) 2기 - 15주(주2회 1일3시간)	145시간 90시간	․대학 4학년 재학생 혹은 4년제 대학 졸업자로서,한국어강사 희망자,해외유학 준비생, 해외거주 교포, 특히 언어․문화․문학전공자 및 대학원 재학생	총장명의의 한국어강사 자격증 및 수료증
부산외국어대 평생교육원 한국어 강사 양성과정		2001.9	학기 중	2회	1회	15주(주2회 1일2시간)	60시간	․4년제 대학 졸업자, 4년제 대학 졸업 예정자(개강일 현재 7학기 이상 등록)	총장 명의의 수료증
안동대 어학원 외국인을 위한 한국어 지도자 과정		2000-2001	겨울방학	부정기 강좌	1회	야간8주(주4회 1일 3-4시간)	90-100시간	․학사 학위 이상 소지자	총장 명의의 수료증
서울시립대 서울시민대학 자격증과정(한국어지도사)		2001	1년 과정	1회	1회	야간32주(주2회 1일2시간)	128시간	․전문대 졸업이상 또는 대학 재학 3년 이상인 사람(전공제한은 없음)	․한국어강사 자격시험 응시 자격 부여

기관/ 강좌명	개설 연도	시기	개설횟수 (1년)	누적개설횟수	교육 기간	총수강 시간	지원 자격	수료증 자격증
대구 YMCA 한국어교사 양성과정	2001	겨울방학	2-3회	3회	2주(주5회 1일7시간)	60시간	․외국어로서의 한국어교육에 관심 있는 자(학력 조건이 없음.)	이사장 명의의 수료증
		학기 중			16주(주1회 1일 3시간( - 봄, 가을	48시간
경희대 국제교육원 인터넷 한국어 교사학교	2001	1년과정	인터넷을 통한 교사 교육				․국내외 한국어 교사	국제교육원장 명의의 수료증
전남대학교 언어교육원 한국어 교사 연수 과정	2002	겨울방학	개설 예정	0	3주(주5회 1일4시간)	60시간	․외국 유학을 가서 또는 국내에서 외국인에게 개인적으로 한국어를 가르치려는 한국인	언어교육원장 명의의 수료증

<표> 한국어교육 유관기관 및 업무

기관	주요 업무
교육인적자원부	- 재외한국교육원(14개국 35개) 운영 지원 - 미국 대학수학능력시험(SAT II) 한국어 채택관련 고등학교 한국어강사 급여지원 - 캐나다(UBC주) 초․중등학교 한국어 교육과정 개발지원 - 호주(NSW주) 한국어 자문관 지원 등
국제교육진흥원	- 재외동포 국내초청 교육과정 운영: 장기 교육과정: 한국어 교육 및 국내 대학(원) 진학희망자, 단기교육과정:한국어 등 한국 이해 교육 희망자, 재외동포 학생 초청연수, 재외 한글학교 연합회 회장단 초청연수 - 해외교원 연수: 한국․한글학교 교사 대상 한국어 및 한국문화 연수 - 동포교육 관계자 초청 연수  - 해외현지연수:한글․한국학교 교사 및 학생 한국어․ 한국어 교육에 관한 연수 - 재외동포 교육용 교재개발․보급 - KOSNET: 재외동포 및 외국인대상 인터넷 한국어 학습지원
재외동포재단	- 모국어 및 민족교육 지원사업: 재외 한글학교 지원, 교육자료 및 교육기자재 지원, 중국지역 등 민족학교 지원 - 재외동포 장학사업: 재외동포 초청 장학사업, 중국․CIS 지역 장학금 지원, 모국 수학, 재외동포 장학사업, 재외동포 초청 교육연수사업, 재외동포 대학생 모국연수, 재외동포 청소년 모국연수, 재외동포 민족교육자 초청 모국연수, CIS지역 한국어교사 초청 모국연수, 영어권 재외동포 사이버 한국어 강좌(Teen Korean)개발, 운영
국립국어연구원	- 한국어 전문가 파견: 한민족 언어 표준화를 위한 국어의 역사와 문법, 어문 규범, 언어  예절, 남북한 언어차이, 민족어의 동질성 회복 방안 등 - 한국어 교사 초청연수: 중국과 독립국가연합의 동포 밀집 지역에서 동포 한국어 교사 또는 한 국어 관련 직업 종사자를 국내에 초청하여 국어의 역사와 문법, 어문 규범, 언어 예절, 남북한의 언어 차이, 한국어 교수법 등 교육
문화관광부/한국어세계화재단/한국어세계화 추진위원회	- 한국어교재 : 한국어 교재 출판 보급, 한국어 교육 총서,한국어 교육자료 지원사업, 한국어 보급 현지화 사업(중앙아시아 한국어 교재개발 지원 워크숍) - 한국어교육자 연수: 중앙아시아 한국어 교사 연수 실시, 한국어 전문가 파견 및 한국어 교사 초청 연수 사업 - 한국어교사 인증시험
한국국제협력단	- 연수생 초청 사업: 한국관련 업무 담당 공무원, 한국어학과 교수, 학생, 외교부    관계자 등 - 한국어교육 봉사단 파견사업
한국학술진흥재단	- 해외 대학 한국어 객원교수 파견
한국교육과정평가원	- 한국어능력시험(TOPIK) - 재외동포용 한국어 교재 개발 및 보급 사업
한국국제교류재단	- 학습기회 확대사업: 한국어 교수직 설치 지원, 한국어 강좌 운영 지원, 초중고 과정의 한국어 교육 지원 - 교육자 양성사업: 한국전공 대학원생 장학제도, 한국어연수 펠로십, 교사 연수(동남아/서남아 한국어 교육자 연수, 미국 한국어교사협회(AATK) 워크숍, 중국 한국어교육자 연수, 일본고등학교 한국어교사 연수, 일본대학교 한국어강사 연수) - 교육기반 구축사업: 한국어 교재개발 지원 , 연구․회의 지원, 교육․학습자료 배포
한글학회	- 세계한국말검정시험(KLPT) - 해외 한국어 교사 연수