EU는 지난 주에 걸쳐 여러 차례 탄도 미사일을 발사한 가운데 일본 영토를 비행한 2022년 10월 4일 북한의 중거리 탄도 미사일 불법 발사를 강력히 규탄합니다. 이는 유엔 안보리 결의에 대한 또 다른 위반이자 유엔 헌장에 명시된 일본의 주권과 영토 보전에 대한 명백한 위반입니다. 이 행위는 이 지역과 전 세계의 평화와 안보에 심각한 위협을 가하며 전 세계의 비확산 체제를 훼손합니다.
EU는 이러한 반복적인 불법 도발을 규탄하고 북한이 국제적 및 지역적 긴장을 더욱 고조시킬 수 있는 모든 행동을 자제할 것을 촉구합니다. 북한은 모든 핵무기, 기타 대량 살상 무기 및 탄도 미사일 프로그램을 완전하고 검증 가능하며 되돌릴 수 없는 방식으로 포기함으로써 유엔 안보리 결의를 즉시 준수하고 모든 관련 활동을 즉시 중단해야 합니다.
유럽연합은 북한이 취한 불법적인 행동이 핵확산금지조약(NPT)에 따른 핵보유국 지위 또는 기타 특별한 지위를 부여할 수 없고 결코 부여하지 않을 것임을 강조합니다. EU는 관련 UNSC 결의를 계속 이행할 것임을 재확인하고 모든 UN 회원국도 모든 UNSC 제재를 완전히 이행할 것을 촉구합니다. EU는 북한이 비핵보유국으로서 NPT와 국제원자력기구(IAEA) 포괄적 보호협정에 따른 의무를 즉시 완전히 준수하고 해당 협정에 대한 추가 의정서를 발효하고 다음을 준수할 것을 촉구합니다. UNSC 결의에 따른 기타 모든 국제적 의무.
EU는 한국 및 일본과의 완전한 연대를 표명하고 북한이 공격적이고 불안정한 행동을 중단하고 국제법을 존중하며 관련 파트너와 대화를 재개할 것을 촉구합니다. 이를 위해 EU는 의미 있는 외교 과정을 지원할 준비가 되어 있으며 모든 관련 파트너와 협력하여 지속 가능한 평화와 안보를 위한 기반을 구축하고 한반도의 완전하고 검증 가능하며 되돌릴 수 없는 비핵화를 추구하기 위한 조치를 취할 것을 약속합니다.