오늘은 요즘 최고의 단계에 있는 것을 1tier,
그 다음을 2tier, 다음은 3tier이라고 한다고 합니다
우리들이 하는 흔한 말은 1등, 2등, 3등,
등으로 표현하는 것이 맞는 지는 몰라도 그런가 봅니다
그래도 조금은 세련되게 말해야 꼰대소리를 듣지 않겠지요?
유명인터넷에도 tier 의 어원은 없었습니다
바로 세계의 언어할배들을 만나 봤습니다
언어할매들은 안 계시는 건지 아니면 부끄러운 것인지 참~~
(위로) 올리겠다
(한 계단을) 오르다
(올라) 왔다지
(올라) 와삤나?
(올라) 왔으메
(올라 가) 볼라꼬
(올려) 놔삘
(올려) 놔 보다
(올려) 놔삐라
(올려) 놔 삘
(올려) 놔 봐
(올려) 놔 ⇒ 놔야지
(올려) 놨다
(한 계단) 뛰어
層 (층)
等級 (등급)
층
(올렸) 신다 (제주도 말?) ⇒ (올렸)습니다
(한 계단) 뛰겠다
(상대를) 제쳐삐라
(위로) 올려삔)
(올라) 탔어) |
2683. tier (티어, 단계(段階), 위, 계층(階層), 류, 층(layer)):
(위로, 계단을) 뛰어, (위로, 계단을) 뛰다가 어원
2683-1. tiered (티어드, 단으로 된, 단층식의, ~층의):
(위로, 계단을) 뛰었다가 어원
* 말레이시아: eringkat ((위로) 올리겠다)
* 라틴어: ordo ((한 계단을) 오르다)
* 프랑스: etage ((올라) 왔다지)
* 독일: ebene ((올라) 와삤나?)
* 터키: asama ((올라) 왔으메)
* 아이슬란드: flokki ((올라 가) 볼라꼬)
* 남아프리카: vlak ((올라 가) 볼라꼬)
* 포르투갈, 스페인: nivel ((올려) 놔삘)
* 노르웨이: nivaet ((올려) 놔 보다)
* 이탈리아: livello ((올려) 놔삐라)
* 카탈루냐: nivell ((올려) 놔 삘)
* 덴마크: niveau ((올려) 놔 봐)
* 스웨덴: niva ((올려) 놔 봐)
* 네덜란드: laag ((올려) 놔 ⇒ 놔야지)
* 크로아티아: red ((올려) 놨다)
* 아일랜드: tier ((한 계단) 뛰어)
* 일본: ティア ((한 계단) 뛰어)
* 베트남: tầng (層: 층)
* 중국: 等級 (등급)
* 한국: 층
* 헝가리: szint ((올렸) 신다 ⇒ (올렸)습니다)
* 인도네시아: tingkat ((한 계단) 뛰겠다)
* 폴란드: szczebel ((상대를) 제쳐삐라)
* 체코: uroven ((위로) 올려삔)
* 핀란드: taso ((올라) 탔어)