선악에 따른 타이틀

<p>출처: 폴아웃3에 나오는걸 번역했음. 볼트니, 폐허니 하는 폴아웃 명사가 나오는데, 적당히 마을의, 대지의, 등으로 변형해서 쓰면 될듯. </p><p><br></p><p><br></p><p> </p><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="914"><col style="width: 71pt;" width="95"> <col style="width: 183pt;" width="244"> <col style="width: 228pt;" width="304"> <col style="width: 203pt;" width="271"> <tbody><tr style="height: 33pt;" height="44"> <td class="xl66" style="height: 33pt; width: 71pt;" height="44" width="95">Level</td> <td class="xl66" style="width: 183pt;" width="244">Good karma</td> <td class="xl66" style="width: 228pt;" width="304">Neutral karma</td> <td class="xl66" style="width: 203pt;" width="271">Bad karma</td> </tr> <tr style="height: 16.5pt;" height="22"> <td class="xl65" style="height: 16.5pt; width: 71pt;" height="22" width="95">1</td> <td class="xl67" style="width: 183pt;" width="244">볼트 후견인 (Vault Guardian)</td> <td class="xl67" style="width: 228pt;" width="304">볼트 거주자 Vault Dweller</td> <td class="xl67" style="width: 203pt;" width="271">볼트의 비행소년/녀 (Vault Delinquent)</td> </tr> <tr style="height: 16.5pt;" height="22"> <td class="xl65" style="height: 16.5pt; width: 71pt;" height="22" width="95">2</td> <td class="xl67" style="width: 183pt;" width="244">볼트의 은둔자 (Vault Martyr)</td> <td class="xl67" style="width: 228pt;" width="304">볼트의 변절자 (Vault Renegade)</td> <td class="xl67" style="width: 203pt;" width="271">볼트의 무법자 (Vault Outlaw)</td> </tr> <tr style="height: 16.5pt;" height="22"> <td class="xl65" style="height: 16.5pt; width: 71pt;" height="22" width="95">3</td> <td class="xl67" style="width: 183pt;" width="244">보초병 (Sentinel)</td> <td class="xl67" style="width: 228pt;" width="304">추적자 (Seeker)</td> <td class="xl67" style="width: 203pt;" width="271">기회주의자 (Opportunist)</td> </tr> <tr style="height: 16.5pt;" height="22"> <td class="xl65" style="height: 16.5pt; width: 71pt;" height="22" width="95">4</td> <td class="xl67" style="width: 183pt;" width="244">보호자 (Defender)</td> <td class="xl67" style="width: 228pt;" width="304">떠도는자 (Wanderer)</td> <td class="xl67" style="width: 203pt;" width="271">도적 (Plunderer)</td> </tr> <tr style="height: 16.5pt;" height="22"> <td class="xl65" style="height: 16.5pt; width: 71pt;" height="22" width="95">5</td> <td class="xl67" style="width: 183pt;" width="244">고관 (Dignitary)</td> <td class="xl67" style="width: 228pt;" width="304">시민 (Citizen)</td> <td class="xl67" style="width: 203pt;" width="271">뚱뚱한 고양이 (Fat Cat)</td> </tr> <tr style="height: 16.5pt;" height="22"> <td class="xl65" style="height: 16.5pt; width: 71pt;" height="22" width="95">6</td> <td class="xl67" style="width: 183pt;" width="244">평화의 수호자 (Peacekeeper)</td> <td class="xl67" style="width: 228pt;" width="304">모험가 (Adventurer)</td> <td class="xl67" style="width: 203pt;" width="271">약탈자 (Marauder)</td> </tr> <tr style="height: 33pt;" height="44"> <td class="xl65" style="height: 33pt; width: 71pt;" height="44" width="95">7</td> <td class="xl67" style="width: 183pt;" width="244">폐허의 관리자 (Ranger of the Wastes)</td> <td class="xl67" style="width: 228pt;" width="304">폐허의 방랑자 (Vagabond of the Wastes)</td> <td class="xl67" style="width: 203pt;" width="271">폐허의 해적 (Pirate of the Wastes)</td> </tr> <tr style="height: 16.5pt;" height="22"> <td class="xl65" style="height: 16.5pt; width: 71pt;" height="22" width="95">8</td> <td>호위자 (Protector)</td> <td>용병 (Mercenary)</td> <td>강탈자 (Reaver)</td> </tr> <tr style="height: 16.5pt;" height="22"> <td class="xl65" style="height: 16.5pt; width: 71pt;" height="22" width="95">9</td> <td class="xl67" style="width: 183pt;" width="244">도시의 복수자 (Urban Avenger)</td> <td class="xl67" style="width: 228pt;" width="304">도시 관리원 (Urban Ranger)</td> <td class="xl67" style="width: 203pt;" width="271">도시 침공자 (Urban Invader)</td> </tr> <tr style="height: 16.5pt;" height="22"> <td class="xl65" style="height: 16.5pt; width: 71pt;" height="22" width="95">10</td> <td class="xl67" style="width: 183pt;" width="244">모범가 (Exemplar)</td> <td class="xl67" style="width: 228pt;" width="304">관찰자 (Observer)</td> <td class="xl67" style="width: 203pt;" width="271">아무짝에 쓸모없는 놈 (Ne'er-do-well)</td> </tr> <tr style="height: 16.5pt;" height="22"> <td class="xl65" style="height: 16.5pt; width: 71pt;" height="22" width="95">11</td> <td class="xl67" style="width: 183pt;" width="244">수도 십자군 (Capital Crusader)</td> <td class="xl67" style="width: 228pt;" width="304">수도 평의원 (Capital Councilor)</td> <td class="xl67" style="width: 203pt;" width="271">수도 악당두목 (Capital Crimelord)</td> </tr> <tr style="height: 16.5pt;" height="22"> <td class="xl65" style="height: 16.5pt; width: 71pt;" height="22" width="95">12</td> <td class="xl67" style="width: 183pt;" width="244">성기사 (Paladin)</td> <td class="xl67" style="width: 228pt;" width="304">수호자 (Keeper)</td> <td class="xl67" style="width: 203pt;" width="271">더럽히는자 (Defiler)</td> </tr> <tr style="height: 33pt;" height="44"> <td class="xl65" style="height: 33pt; width: 71pt;" height="44" width="95">13</td> <td class="xl67" style="width: 183pt;" width="244">볼트의 전설 (Vault Legend)</td> <td class="xl67" style="width: 228pt;" width="304">볼트의 계승자 (Vault Descendant)</td> <td class="xl67" style="width: 203pt;" width="271">볼트의 악몽 (Vault Boogeyman)</td> </tr> <tr style="height: 16.5pt;" height="22"> <td class="xl65" style="height: 16.5pt; width: 71pt;" height="22" width="95">14</td> <td>평화의 외교관 (Ambassador of Peace)</td> <td>생존의 정점 (Pinnacle of Survival)</td> <td>전쟁의 조짐 (Harbinger of War)</td> </tr> <tr style="height: 16.5pt;" height="22"> <td class="xl65" style="height: 16.5pt; width: 71pt;" height="22" width="95">15</td> <td class="xl67" style="width: 183pt;" width="244">도시전설 (Urban Legend)</td> <td class="xl67" style="width: 228pt;" width="304">도시 미신 (Urban Myth)</td> <td class="xl67" style="width: 203pt;" width="271">도시 괴담 (Urban Superstition)</td> </tr> <tr style="height: 16.5pt;" height="22"> <td class="xl65" style="height: 16.5pt; width: 71pt;" height="22" width="95">16</td> <td class="xl67" style="width: 183pt;" width="244">폐허의 영웅 (Hero of the Wastes)</td> <td class="xl67" style="width: 228pt;" width="304">폐허를 달리는 자 (Strider of the Wastes)</td> <td class="xl67" style="width: 203pt;" width="271">폐허의 악당 (Villain of the Wastes)</td> </tr> <tr style="height: 16.5pt;" height="22"> <td class="xl65" style="height: 16.5pt; width: 71pt;" height="22" width="95">17</td> <td class="xl67" style="width: 183pt;" width="244">모범 (Paragon)</td> <td class="xl67" style="width: 228pt;" width="304">주시자 (Beholder)</td> <td class="xl67" style="width: 203pt;" width="271">악귀 (Fiend)</td> </tr> <tr style="height: 16.5pt;" height="22"> <td class="xl65" style="height: 16.5pt; width: 71pt;" height="22" width="95">18</td> <td class="xl67" style="width: 183pt;" width="244">폐허의 구호자 (Wasteland Savior)</td> <td class="xl67" style="width: 228pt;" width="304">폐허의 관찰자 (Wasteland Watcher)</td> <td class="xl67" style="width: 203pt;" width="271">폐허의 파괴자 (Wasteland Destroyer)</td> </tr> <tr style="height: 16.5pt;" height="22"> <td class="xl65" style="height: 16.5pt; width: 71pt;" height="22" width="95">19</td> <td class="xl67" style="width: 183pt;" width="244">성자 (Saint)</td> <td class="xl67" style="width: 228pt;" width="304">초인류 (Super-Human)</td> <td class="xl67" style="width: 203pt;" width="271">악의 화신 (Evil Incarnate)</td> </tr> <tr style="height: 33pt;" height="44"> <td class="xl65" style="height: 33pt; width: 71pt;" height="44" width="95">20</td> <td class="xl67" style="width: 183pt;" width="244">인류 최후의, 최고의 희망 (Last, Best Hope of Humanity)</td> <td>인류의 표본 (Paradigm of Humanity)</td> <td>인류의 재앙 (Scourge of Humanity)</td> </tr> <tr style="height: 16.5pt;" height="22"> <td class="xl68" style="height: 16.5pt; width: 71pt;" height="22" width="95">21</td> <td class="xl67" style="width: 183pt;" width="244">믿음의 복원자 (Restorer of Faith)</td> <td class="xl67" style="width: 228pt;" width="304">용병 (Soldier of Fortune)</td> <td class="xl67" style="width: 203pt;" width="271">재앙의 설계자 (Architect of Doom)</td> </tr> <tr style="height: 33pt;" height="44"> <td class="xl68" style="height: 33pt; width: 71pt;" height="44" width="95">22</td> <td class="xl67" style="width: 183pt;" width="244">희생의 귀감 (Model of Selflessness)</td> <td class="xl67" style="width: 228pt;" width="304">폭리 획득자 (Profiteer)</td> <td class="xl67" style="width: 203pt;" width="271">슬픔의 인도자 (Bringer of Sorrow)</td> </tr> <tr style="height: 16.5pt;" height="22"> <td class="xl68" style="height: 16.5pt; width: 71pt;" height="22" width="95">23</td> <td class="xl67" style="width: 183pt;" width="244">목자 (Shepherd)</td> <td class="xl67" style="width: 228pt;" width="304">자기중심적 (Egocentric)</td> <td class="xl67" style="width: 203pt;" width="271">기만자 (Deceiver)</td> </tr> <tr style="height: 33pt;" height="44"> <td class="xl68" style="height: 33pt; width: 71pt;" height="44" width="95">24</td> <td class="xl67" style="width: 183pt;" width="244">인류의 친구 (Friend of the People)</td> <td class="xl67" style="width: 228pt;" width="304">홀로 가는자 (Loner)</td> <td class="xl67" style="width: 203pt;" width="271">불협화음의 콘서트 (Consort of Discord)</td> </tr> <tr style="height: 33pt;" height="44"> <td class="xl68" style="height: 33pt; width: 71pt;" height="44" width="95">25</td> <td class="xl67" style="width: 183pt;" width="244">정의의 챔피언 (Champion of Justice)</td> <td class="xl67" style="width: 228pt;" width="304">고용 영웅 (Hero for Hire)</td> <td class="xl67" style="width: 203pt;" width="271">악몽의 물질(Stuff of Nightmares)</td> </tr> <tr style="height: 16.5pt;" height="22"> <td class="xl68" style="height: 16.5pt; width: 71pt;" height="22" width="95">26</td> <td class="xl67" style="width: 183pt;" width="244">질서의 상징 (Symbol of Order)</td> <td class="xl67" style="width: 228pt;" width="304">무관심의 대명사 (Model of Apathy)</td> <td class="xl67" style="width: 203pt;" width="271">혼돈의 대리인 (Agent of Chaos)</td> </tr> <tr style="height: 33pt;" height="44"> <td class="xl68" style="height: 33pt; width: 71pt;" height="44" width="95">27</td> <td class="xl67" style="width: 183pt;" width="244">평온의 예고자 (Herald of Tranquility)</td> <td class="xl67" style="width: 228pt;" width="304">Person of Refinement</td> <td class="xl67" style="width: 203pt;" width="271">폐허의 악기 (Instrument of Ruin)</td> </tr> <tr style="height: 16.5pt;" height="22"> <td class="xl68" style="height: 16.5pt; width: 71pt;" height="22" width="95">28</td> <td class="xl67" style="width: 183pt;" width="244">빛의 인도자 (Lightbringer)</td> <td class="xl67" style="width: 228pt;" width="304">수전노 (Moneygrubber)</td> <td class="xl67" style="width: 203pt;" width="271">영혼의 갈취자 (Soultaker)</td> </tr> <tr style="height: 16.5pt;" height="22"> <td class="xl68" style="height: 16.5pt; width: 71pt;" height="22" width="95">29</td> <td class="xl67" style="width: 183pt;" width="244">지상의 천사 (Earthly Angel)</td> <td class="xl67" style="width: 228pt;" width="304">회색의 낯선사람 (Gray Stranger)</td> <td class="xl67" style="width: 203pt;" width="271">악마의 자식 (Demon's Spawn)</td> </tr> <tr style="height: 16.5pt;" height="22"> <td class="xl68" style="height: 16.5pt; width: 71pt;" height="22" width="95">30</td> <td>메시아 (Messiah)</td> <td>진정한 필멸자 (True Mortal)</td> <td>악마 (Devil)</td> </tr> </tbody></table><p><br></p>